Помилуй бог, зовут как окрестили, как же иначе?
Страж
Его зовут Гвидо Ферранти, синьор.
Моранцоне
Я был почти уверен в этом раньше.
(В сторону.)
Что герцога убил он, это странно,
Иное он задумывал. Но, верно,
Когда он герцога увидел ночью
Его отца продавшего злодея,
В порыве страсти он забыл свои
Безумные мечтанья о любви
И пожелал отмстить; но странно только,
Что он не спасся.
(Поворачиваясь к другим.)
Как его схватили?
Третий горожанин
За волосы, должно быть, синьор.
Моранцоне
Нет, кто его схватил?
Третий горожанин
Да тот, кто наложил на него руку.
Моранцоне
Кто поднял тревогу?
Третий горожанин
Этого не могу сказать вам, синьор.
Лючия
Сама герцогиня указала убийцу.
Моранцоне (в сторону)
Герцогиня? Это очень странно.
Лючия
Да, и в руке у него был кинжал - собственный кинжал герцогини.
Моранцоне
Что вы сказали?
Лючия
Клянусь честью, герцог был убит кинжалом герцогини.
Моранцоне (в сторону)
Здесь есть какая-то тайна: я этого не понимаю.
Второй горожанин
Долго они что-то не идут.
Первый горожанин
По-моему, для преступника они придут слишком вовремя.
Страж
Молчание в суде!
Первый горожанин
Вы, господин страж, сами больше всех шумите своим криком.
Входят верховный судья и другие судьи.
Второй горожанин
Кто это в красном? Палач?