Это слишком… грязно.
– Оставь его! Накурятся, а потом валяются, где ни попадя! – тут же
осудила меня проходящая мимо старая ведьма. Не понял и
половины её слов, хоть и переводчик работал исправно, но
значений я не знал.
Вздохнул. Одно я понял точно. Даже здесь меня судили все, кому не
лень, даже если я ничего им не сделал. По одному только внешнему
виду!
– Всё в порядке, – выдохнул, всё-таки поднявшись. – Я просто
споткнулся.
Видимо, здесь нельзя лежать на траве. Не принято. Оно и
немудрено: слишком жёсткая и неудобная.
– А кого косплеите? – молоденькая девушка не хотела от меня
отставать, а я завис, не зная, что ей ответить.
Мой переводчик вновь не смог пояснить значения иномирного
слова.
Кое-как отвязался от чересчур участливой девушки и достал клок
шерсти сбежавшего фамильяра. Был готов проклясть ведьму, жаль, что не умел делать подобное. Весьма неуважительное и
пренебрежительное отношение с её стороны! Впрочем, так всегда
относились к оборотням-хищникам: сунуть вещь искомого, чтобы он
по запаху нашел беглеца, словно мы не люди вовсе.
Был унижен законами и правилами своего мира. Уважающие себя
маги предлагали поисковые зелья, а ведьма не стала
заморачиваться и сунула мне шерсть. Как будто я пёс какой-то.
Ищейка.
Я волк! Волк!
Вздохнул. Закрыл глаза. Внюхался в клочок меха, а затем попытался
отыскать в воздухе хоть какой-то след. Сначала оторопел от обилия
новых запахов. Конечно, в звериной форме было бы быстрее, но
пугать здешнюю молодёжь не захотел.
Я, несмотря ни на что, лучше их. Я буду стараться думать о других, даже если остальные будут только искать новые способы унизить
меня – я не буду опускаться до их уровня.
Вскоре я всё же учуял запах. Он был очень слаб, потому что
перекликался с сотнями других, менее приятных и крайне
непонятных. Открыл глаза, понимая, что сейчас они светятся
необычным красным свечением. Но пусть и это спишут на какой-то
там косплей.
Беглец, я иду к тебе!
Глава 5
Она
— Спасибо, что помогли, — я улыбнулась ветеринару и вышла на
улицу, удерживая на руках заснувшего песца. К счастью, никаких
внутренних травм у животного не обнаружили. А еще я узнала у
симпатичного Алеши, который осматривал животинку, как кормить
это диковинное создание и куда его можно сдать (потому что и ежу
понятно, дома держать песца — та еще авантюра).
Решив заняться всем этим на свежую голову, вызвала такси и
поехала домой. За подругу я не беспокоилась: Нина умела о себе
позаботиться. А еще у меня было смутное предчувствие, что сегодня