Новые правила деловой переписки - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 46

лишняя работа.

Если очень хочется поблагодарить коллегу, лучше сделать это

лично, с улыбкой. Если лично не получается, а поблагодарить

очень хочется, есть смысл добавить в письмо дополнительные

материалы или подарок.

В примере слева лучший вариант — просто не писать по-

следнее письмо со «спасибо». Но возьмем другую ситуацию: мы — управляющий ресторана, и знакомый бесплатно прокон-

сультировал вас по рабочему вопросу. Хорошая благодарность

может быть такой:

Женя, спасибо! Ты очень выручил. Прими в знак благодарности

нашего курьера с подарком. Я попросил его оставить коробку

с подарком у вас в приемной на твое имя.

Женя, спасибо! Ты очень выручил. Если потребуется любая по-

мощь по организации мероприятия или банкета, я буду рад сде-

лать хорошую скидку.

Конечно, это необязательно: когда нам готовы помочь беско-

рыстно, никто не ждет взамен подарков. Но, если это сделать, человеку будет приятно.

Единственное, на что стоит обратить внимание, — чтобы чи-

тателю было удобно воспользоваться подарком. Если придется

ловить курьера в неудобное время — это так себе. Или промокод

на скидку 500 при покупке от 10 тысяч — тоже слабый подарочек.

Хуже только промокод на прыжок с парашютом, ради кото-

рого нужно в пять утра в воскресенье ехать на электричке, еще

и доплачивать за парашют.

65

Извинения сами по себе не делают письмо вежливым. Пред-

ставим, что коллега не сделал задачу в срок: Привет, Саша!

Я должен был сегодня прислать перевод договора, но не успел.

Мне очень стыдно, что я тебя подвожу. Прости, пожалуйста!

Никита.

Саша получает его за день до подписания договора. Что ему де-

лать? Извинения не решают задачу, Саше от них не легче. Здесь

проблема не в письме, а в поведении. Письмо станет заботли-

вым, если:

предупредить о проблеме заранее — если рассказать о сорван-

ных сроках день в день, исправить это будет трудно, риск про-

валить задачу нужно обсуждать как можно раньше; предложить решение — настоящее извинение это не просто

признание вины, а альтернативный план решения проблемы.

Не просто «извини», а «извини, вот новый план».

Теперь письмо станет заботливым:

Привет, Саша!

В четверг я должен прислать перевод договора, но чувствую, что

не справляюсь. Чтобы отправить договор вовремя, я нашел пере-

водчика, он готов прислать результат в среду.

Я попросил среду, чтобы оставить день на проверку договора.

Это я точно успею. С этим планом в четверг у нас будет готовый, проверенный договор.

Вопрос только в бюджете. Перевод будет стоить 11 000 рублей.

Можем ли мы это оплатить?

Никита.

Понятно, что на Саше остался вопрос бюджета, но теперь у него