ста синтезаторов и прямые поставки из-
вки и за границы.
У магазина есть сайт, и я хочу обновить тек
те ст на нем. Мне рек
кст
о-
мендовали вас.
Здесь слишком много информации, которая сейчас не нужна
Юлии. Она может понадобиться в будущем, но для знакомства это
лишнее. Достаточно представиться и назвать повод для письма.
Другая ошибка — быть слишком официальным:
Здравствуйте, Юлия!
Меня зов
Мен
ут Владимир Игоревич Федоров, я являюсь владельцем
интерне
т
т
ерне -магазина по продаже синтезаторов. На текущий момент
у нас образовалась по
бразо
требность в качественном тексте,
и я решил обратиться за у
брати
слугами по его написанию к Вам.
Просьба сообщить, го
ить, г т
о овы ли Вы в данный момент взяться за эту
задачу и на каких условиях.
овия
Слишком официальное знакомс
ак
тво задает дистанцию. Кажется,
что работа с таким заказчиком грозит долгими согласованиями.
Это не значит, что нужно переходить в панибратство и в пер-
вом же письме обращаться на «ты». Наоборот, уважение в том, чтобы быть с человеком на равных, но не переходить границы.
Для этого хватит имени и пары слов, откуда мы. Как будто зна-
комимся с человеком в баре после деловой конференции: вроде
неформально, но всё же по делу.
77
Один из признаков слишком официального общения — пред-
ставляться фамилией вперед: Наумова Инна, Скрябов Родис-
лав. В обычной жизни мы говорим просто «Меня зовут Инна»
или «Я Родислав». Никому не придет в голову представляться
по фамилии: «Меня зовут Наумова». Полное имя в формате «Са-
рычева Людмила Андреевна» подходит для договора на ипотеч-
ный кредит, а в простом человеческом общении лучше снижать
градус официоза.
Представляться нужно так, как вам было бы приятно, чтобы