кс . Н
т. о так как мы не профессиональ-
ные копирайтеры, а любители, отправляем вам на д
тпра
оработку как
умному и компетентному человеку.
Как вы понимаете, сроки сжатые, текст нужен вчера. Н
нуже
о, насколь-
ко я успел вас узнать, вы самый увлеченный и влюб
й и вл
ленный в свое
дело человек, которого я знаю, и всегда готовы ринуться в бой.
ы рин
Работа с нашим текстом — тот бой, который вы так любит
ак лю
е. К тому
же у вас на это уйдет не больше часа и еще останется мног
я мн
о вре-
мени на интересные выходные, да? Заранее спасибо!
Станислав Козлов, менеджер проекта.
Приложение: Текст буклета копирайтеру переделать.docx Главная проблема письма Козлова не в том, что он просит Эль-
виру работать на выходных. Работа на выходных — это непри-
ятно, но несмертельно. Иногда даже необходимо.
Проблема в том, что Козлов решил ее обмануть, обвести во-
круг пальца, подать неприятное как что-то приятное, как будто
она такая дура и ничего не поймет. Он проявляет неуважение
к ее уму и опыту. В памяти Эльвиры он навсегда останется «тем
м…ком, который к ней подкатывал и кидал работу на выходные».
Возможно, Козлов думал так: «Эльвира может меня с этим
послать, потому что имеет право не работать на выходных. Но, если я ее уговорю, она согласится. Как бы мне ее уболтать? Надо
делать ей комплименты! Телочки любят комплименты!»
110
Re: Текст для буклета
Эльвира, здравствуйте! У меня плохие новости.
В среду вы прислали финальный текст для буклета. Я был уверен, что мы отправим его в печать, но всё произошло не так. Сегодня
у нас был совет директоров, и они попросили изменить концеп-
цию и подход. Ваш текст не приняли.
Сейчас я прошу вашей помощи. Можете ли вы пересмотреть текст, учитывая замечания совета директоров? В документе 14 заме-
чаний и предложений, если вам будет удобно, я могу позвонить
и проговорить каждое подробно.
Это очень неприятная ситуация, и это моя вина: я должен был от-
править текст в типографию быстрее, чтобы сегодня уже нельзя
было ничего поменять. Мне жаль, что так вышло. Простите меня.
Я понимаю, что впереди выходные, а доделать текст — это серьез-
ная работа. Если это вам неудобно, можете смело меня послать, я пойму. Но, если вы согласитесь, вы меня очень выручите.
Стас.
Приложение: Текст буклета (замечания сов дир).docx Козлову нужно было понять, что Эльвира ему не враг и не оп-