о том, чем занимаются участники этих рынков. Личные предрассудки бывают зачастую
чрезмерно навязчивыми, а в результате понимание страдает отсутствием глубины. Для
профессионала важнее принимать верные решения, чем делать деньги. Он знает, что, если все
устроит как надо, прибыль сама о себе позаботится. Торговец относится к игре, как
профессиональный игрок в бильярд, иными словами, он смотрит и рассчитывает далеко вперед,
а не думает исключительно о ближайшем ударе. Развивается, знаете ли, инстинктивное
стремление к созданию стратегических позиций.
Мне вспоминается одна история про Эдиссона Каммака, которая отлично иллюстрирует эту
мою мысль. По всему, что я о нем слышал, склонен думать, что Каммак был одним из самых
одаренных биржевиков, которых когда-либо видела Уолл-стрит. Он не был, вопреки мнению
многих, хроническим медведем, хотя действительно ему больше нравилось торговать на
понижение, чтобы использовать к своей выгоде два величайших фактора человеческого
поведения - страх и надежду. Его считают автором поговорки: «Не продавай акции, соки идут
вверх по дереву!» - а старожилы говорили мне, что крупнейшие куски он выигрывал, играя на
стороне быков, так что ясно, что он был человеком обстоятельств, а не предрассудков. В любом
случае он был превосходным мастером в спекулятивной игре. Как-то раз - был уже самый конец
рынка быков и начинался откат - Каммак был настроен по-медвежьи, и Дж. Артур Джозеф,
финансовый журналист и превосходный рассказчик, знал об этом. При этом рынок был еще не
только активен, но и, в ответ на подстегивание со стороны партии быков и оптимистические
отчеты журналистов, продолжал расти. Зная, как может использовать такой человек, как
Каммак, медвежью информацию, Джозеф однажды вломился в его контору с радостной
новостью:
- Мистер Каммак, мой очень хороший приятель служит трансфертным клерком note 11 в
управлении компании «Святого Павла», и он только что рассказал мне нечто такое, о чем вы
непременно должны знать.
- Что же это такое? - безучастно спросил Каммак.
- Вы ведь уже изменили направление, так? Вы теперь играете по-медвежьи? - уточнил
Джозеф, чтобы не промахнуться с адресатом. Если бы Каммака это не интересовало, он просто
не стал бы впустую расходовать информацию.
- Да. Так что же это за сказочная новость?
- Сегодня я заскочил в управление железной дороги «Святого Павла», а я к ним захожу два-
три раза в неделю, когда прочесываю местность для сбора информации, и тут мой приятель
сообщает: «Наш старик продает акции». Он имел в виду Уильяма Рокфеллера. «В самом деле,
Джимми?» - переспросил я, и он ответил «Да! Он продает пакетами по полторы тысячи акций, и
каждый следующий пакет поднимает в цене на три восьмых пункта. Я уже два или три дня
занимался рассылкой акций». Ну, тут я, не теряя времени, отправился прямо к вам.
Удивить Каммака было нелегко, и к тому же он настолько привык, что всевозможные люди
постоянно вваливаются в его контору чтобы поделиться всевозможными новостями сплетнями,
слухами, советами и чистой ложью, что привык не доверять всем подряд. Вот и сейчас он только
спросил:
- А вы уверены, Джозеф, что все верно услышали?
- Уверен ли я? Конечно, уверен! Или вы думаете, что я глухой? - возмутился Джозеф.
- А вы уверены в своем человеке?
- Абсолютно! - заверил Джозеф. - Я его его уже не один год, и он ни разу меня не обманул.
Да ему и смысла нет! Его сведения всегда абсолютно надежны, и я готов ручаться собственной
головой за точность каждого его слова. Я знаю его лучше, чем кого-либо другого, и, кстати уж,
намного лучше, чем вы знаете меня после стольких лет нашего знакомства.
- Так верите ему, а? - и Каммак опять уставился на Джозефа. Затем он вздохнул: - Что ж,
вам виднее, - и вызвал своего брокера, У. Б. Уилера.