согласию. Иногда она позволяет людям собой помыкать. Когда она
вернулась к работе, после того как сидела с маленькими детьми, для
нее было настоящим испытанием противостоять мужчинам. Иногда
это вызывало у нее обиду, и она сама это чувствует, иногда это была
обида на моего отца, который весьма склонен делать, что хочет и
когда хочет. Несмотря на все это, она не эдипова мать. Она
способствовала независимости своих детей, хотя это зачастую
давалось ей тяжело. Она поступала правильно, хотя это привело ее к
эмоциональным страданиям.
Хватит вилять, будь жестче!
Одно лето в юности я провел в прерии центрального
Саскачевана, работая в железнодорожной бригаде. Примерно в
течение первых двух недель после найма каждого нового мужчину в
этой сугубо мужской группе проверяли другие, более опытные
мужчины. Среди рабочих было много северных индейцев кри. Это
были по большей части тихие, покладистые парни – до тех пор, пока
не выпьют слишком много и не проявят груз накопившихся обид. Как
и большинство их родственников, они то садились в тюрьму, то
выходили на волю. Они не испытывали особого стыда, считая это
просто еще одной составляющей системы белых мужчин. К тому же
зимой в тюрьме тепло, питание регулярное и обильное.
Как-то раз я одолжил одному кри пятьдесят баксов. Вместо того
чтобы вернуть деньги, он предложил мне пару подставок для книг,
вырезанных из настоящих рельс, проложенных в западной Канаде.
Эти подставки все еще хранятся у меня. Это было лучше, чем
пятьдесят баксов.
Когда в бригаде появлялся новенький, другие рабочие неизбежно
придумывали ему оскорбительное прозвище. Меня, когда я стал
членом команды, прозвали Хауди-ДудиГород Творцов, и мне до сих
пор немного стыдно в этом признаваться.
Когда я спросил автора этого прозвища, почему он его выбрал,
тот выдал остроумный и абсурдный ответ: «Потому что ты на него
совершенно не похож». Рабочие часто бывают невероятно
забавными – в едкой, кусачей, оскорбительной манере (как мы уже
говорили в Правиле 10). Они вечно изводят друг друга, отчасти для
развлечения, отчасти чтобы набрать очков в вечной битве за
доминирование, а еще отчасти чтобы посмотреть, что сделает другой
парень, если подвергнуть его социальному давлению. Отчасти это
оценка характера, отчасти проявление товарищества. Если все идет
складно (когда каждый отдает столько же, сколько получает, и может
отдавать и принимать), это во многом помогает мужчинам, которые
зарабатывают на жизнь. Это помогает им терпеть и даже
наслаждаться прокладыванием труб, работой на нефтяных вышках,
рубкой леса, работой на ресторанных кухнях и всей остальной
жаркой, грязной, физически трудной и опасной работой, которая все
еще почти полностью выполняется мужчинами.
Довольно скоро после того, как я начал работать в
железнодорожной бригаде, мое прозвище изменили на Хауди –
большой прогресс: у этого имени была хорошая западная