слишком многого хочешь, Хомяк. Нужно, чтобы на место «я хочу»
пришло «я могу».
Тут впервые за весь день я рассмеялась.
— И когда же кончится это уныние? — спрашиваю я.
— Тебе точную дату сказать? — Да.
— Чтобы можно было обвести в календарике? — Да.
— Ну знаешь, Хомяк… кажется, ты слишком стремишься держать
все под контролем.
С этими словами моя злость вспыхивает, как костер. Стремлюсь
держать под контролем? Я? Мне даже хочется ударить Ричарда за
такое оскорбление. Но потом я понимаю, что Ричард прав, и правда
заслоняет кипучую ярость и обиду. Она так очевидна, так ясна, так
абсурдна.
Ричард прав на все сто.
Костер затухает так же быстро, как и возник.
— Ты совершенно прав, — говорю я.
— Знаю, детка. Дело в том, что ты — сильная женщина и
привыкла получать от жизни все, что хочешь. А в последние пару раз
так не вышло — вот тебя и переклинило. Муж вел себя не так, как ты
хотела, и Дэвид тоже. Впервые жизнь распорядилась тебе наперекор. А
людей, помешанных на порядке, больше всего бесит, когда в жизни все
идет не так, как они спланировали.
— Не надо называть меня «помешанной на порядке»!
— Но у тебя правда проблемы с этим, Хомяк. Брось, неужели тебе
никто никогда не говорил?
(Ну вообще-то… говорили. Но когда разводишься с человеком, спустя какое-то время перестаешь слушать гадости, которые он про
тебя говорит.)
Повеселев, я признаю, что Ричард прав.
— Ну да, наверное, так оно и есть. Может, я и вправду пытаюсь
все контролировать. Только странно, что ты заметил. Потому что на
первый взгляд это незаметно. Спорим, большинство людей после
первой же встречи не видят во мне маньяка порядка?
Ричард так расхохотался, что чуть не потерял свою зубочистку.
— Не видят? Дорогуша, даже Рэй Чарлз увидел бы, что у тебя
проблемы!
— Ну все, спасибо, с меня хватит.
— Хомяк, тебе надо научиться не терзать себя мыслями о
прошлом. Иначе будет плохо. Будешь вечно мучиться бессонницей, ворочаться в кровати и ругать себя за то, что была полной
неудачницей. Что со мной не так? Почему я вечно все порчу? Почему у
меня ничего не получается? Дай-ка угадаю: именно этим ты и
занималась прошлой ночью вместо сна.
— Ну все, Ричард, я сыта по горло, — бросаю я. — Хватит
копаться у меня в мозгах!
— Так не впускай меня, — отпарировал мой мудрый техасский
йог.
49
Когда мне было девять и вот-вот должно было исполниться
десять, я пережила настоящий метафизический кризис. Возможно, вам
покажется, что рановато для такого, но я всегда была смышленой не по