Один из его пунктов гласил, что все индонезийские граждане, проживающие в США обязаны зарегистрироваться в Департаменте
внутренней безопасности. Телефоны в доме Юди начали звонить не
переставая — он и его друзья, молодые индонезийские иммигранты, ломали голову, что же им делать. У многих виза была просрочена; они
боялись, что, явись они для регистрации, их депортируют. Но они
боялись и не явиться — ведь это означало бы, что они ведут себя, как
преступники. Очевидно, исламские фундаменталисты, разгуливающие
себе по Штатам, предпочли проигнорировать этот закон, но Юди
решил, что должен зарегистрироваться. Он был женат на американке и
хотел изменить свой иммиграционный статус и стать полноправным
гражданином. Ему не хотелось жить скрываясь.
Юди и Энн проконсультировались со всеми адвокатами, однако
никто не знал, что им посоветовать. До одиннадцатого сентября
никаких сложностей бы не возникло, — поскольку Юди был женат, он
мог просто пойти в иммиграционную службу, продлить визу и начать
процесс получения гражданства. Но теперь… Кто знает, чем это
чревато. «Новые законы еще не опробованы, — говорили
иммиграционные юристы. — Вы станете первым подопытным». И вот
у Юди и его супруги состоялась встреча с любезным служащим
иммиграционной службы. Молодожены поведали ему свою историю, после чего им сообщили, что Юди должен вернуться в тот же день для
«повторного
собеседования».
Именно
тогда
им
следовало
насторожиться, ведь Юди строго-настрого приказали прийти без жены
и без адвоката, с пустыми карманами. Надеясь на лучшее, он вернулся
в офис один, без документов. Тогда-то его и арестовали.
Его перевели в тюрьму в Элизабет, Нью-Джерси, где он пробыл
несколько недель с другими иммигрантами, которых было великое
множество. Всех их недавно арестовали на основании Акта о
внутренней безопасности; все жили и работали в Америке уже много
лет, но большинство не говорили по-английски. Некоторые с момента
ареста не имели возможности связаться с семьей. В тюрьме они стали
невидимками: об их существовании не знал никто. Энн, пребывавшей
уже на грани истерики, потребовалось несколько дней, чтобы
выяснить, куда забрали мужа. Самое яркое воспоминание Юди о
тюрьме — группа худых и испуганных нигерийцев с кожей черной, как
уголь, которых обнаружили на грузовом судне внутри стального
контейнера. Прежде чем их нашли, они почти месяц прятались в этом
ящике в трюме корабля, пытаясь пробраться в Америку — или куда-нибудь. Они не имели представления о том, где находятся. Их глаза
были так выпучены, вспоминает Юди, будто фонари до сих пор
светили им в лицо.
После периода заключения американское правительство выслало
моего друга Юди, христианина (но по их мнению, видимо, исламского
террориста), домой в Индонезию. Это было в прошлом году. Я не
знаю, разрешат ли ему когда-либо вернуться в Америку. Они с женой
до сих пор пытаются решить, как им теперь жить; перспектива
поселиться в Индонезии в их мечты о будущем не входила.