— Лиз, пока ты на Бали, почему бы тебе не завести любовника? К
его чести, Фелипе не имел в виду конкретно себя, хоть и охотно сыграл
бы эту роль, как мне кажется. Он заверил меня, что Иэн, тот самый
симпатичный парень из Уэльса, отлично мне подойдет, но есть и
другие кандидаты. Например, шеф-повар из Нью-Йорка, «славный, большой, мускулистый, смелый парень», который наверняка мне
понравится. И вообще, в Убуде сколько угодно мужчин на любой вкус
и цвет, экспатов со всего света, населяющих здешний мир «бездомных
и безденежных» планеты. И многие из них были бы рады проследить
за тем, чтобы «ты провела на Бали прекрасное лето, моя дорогая».
— Я не уверена, что готова к этому, — призналась я. — Не
хочется снова напрягаться, что неизбежно в романтических
отношениях. Не хочу брить ноги каждый день, демонстрировать
новому любовнику свое тело. Заново пересказывать свою жизнь и
трястись, как бы не забеременеть. Как бы то ни было, я совершенно
разучилась общаться с мужчинами. Такое ощущение, что в
шестнадцать лет я увереннее чувствовала себя на любовно-романтической почве, чем сейчас.
— Так оно и есть, — отвечал Фелипе. — Ведь тогда ты была
молодой и глупой. Только молодые и глупые люди чувствуют себя
уверенно в любви! Неужели ты считаешь, что хоть кто-нибудь из нас
понимает, что делает? Тебе бы увидеть, как все происходит на Бали.
Когда жизнь на родине превращается в сплошную путаницу, иностранцы приезжают сюда и решают, что хватит с них западных
женщин, и женятся на миниатюрной, славной и послушной
балинезийке лет шестнадцати. Мне известен ход их мыслей. Им
кажется, что красивая девочка сделает их счастливыми и облегчит им
жизнь. Но каждый раз наблюдая такую ситуацию, мне хочется сказать
одно и то же: флаг вам в руки, ребята. Потому что женщина всегда
остается женщиной. А мужчина — мужчиной. Перед нами по-прежнему два человека, которые пытаются найти общий язык, а
значит, сложностей не избежать. В любви не бывает все гладко. Но
люди должны хотя бы попытаться любить друг друга. Каждый должен
рано или поздно узнать, что такое разбитое сердце. Разбитое сердце —
хороший знак Знак того, что ты хотя бы пытался кого-нибудь
полюбить.
— В прошлый раз мое сердце так пострадало, что до сих пор
болит. Это, по-твоему, нормально? Почти два года прошло с тех пор
как между нами все кончено, а сердце по-прежнему разбито.
— Дорогая, не забывай, что я из южной Бразилии. Мы по десять
лет сохнем по женщине, которую даже не целовали.
Мы говорим о нашем опыте семейной жизни и разводе. И это не
иголки в адрес бывших мужей и жен, а просто размышления на тему.
Делимся воспоминаниями о глубочайшей постразводной депрессии.
Пьем вино, едим вкусные блюда и рассказываем друг другу все самое
лучшее, что связано с бывшими супругами, чтобы рассеять атмосферу
горечи, вызванную разговором об утрате.
— Хочешь провести со мной выходные? — спрашивает он, и я не
думая отвечаю: «Да, было бы здорово». Потому что это правда.
Уже дважды, провожая меня до дома и желая спокойной ночи, Фелипе наклонялся через машину, чтобы поцеловать меня на
прощание, и дважды я проделывала один и тот же трюк тянулась к
нему, но в последний момент уворачивалась и прижимала голову к его
груди. Так мы сидели некоторое время. Дольше, чем того требуют