Серапионовы братья. Собрание повестей и сказок. М., 1836.
Полное собрание сочинений / Перев. и изд. под ред. Н. В. Гербеля и А. Л. Соколовского. Т. 1–4. СПб., 1873–1874.
Собрание сочинений. Т. 1–8. СПб., 1896–1899.
Собрание сочинений / Под общ. ред. и с предисл. П. С. Когана. Т. 1–7. М., 1929–1930.
Избранные произведения. В 3 т. М., 1962.
Житейские воззрения кота Мурра. М., 1967 (Библиотека всемирной литературы).
Крейслериана. Житейские воззрения кота Мурра. Дневники. М., 1972 (Литературные памятники).
Новеллы. М., 1978.
Избранные произведения / Вступит, ст. И. Ф. Бэлзы. М., 1989.
Новеллы / Сост. Н. А. Жирмунской. Л., 1990.
Собрание сочинений / Редколлегия: А. Б. Ботникова и др.; предисл. А. Карельского. В 6 т. М., 1991–2000.
Эликсиры сатаны / Изд. подг. Н. А. Жирмунская. СПб., 1993.
Ботникова А. Б. Э. Т. А. Гофман и русская литература (Первая половина XIX в.): К проблеме русско-немецких литературных связей. Воронеж, 1977.
Браудо Е. М. Э. Т. А. Гофман. СПб., 1922.
Виткоп-Менардо Г. Э. Т. А. Гофман, сам свидетельствующий о себе и о своей жизни. Челябинск, 1999.
В мире Э. Т. А. Гофмана: Сборник статей / Под ред. В. И. Грешных. Калининград, 1994.
Грешных В. И. В мире немецкого романтизма: Ф. Шлегель, Э. Т. А. Гофман, Г. Гейне. Калининград, 1995.
Житомирская З. В. Э. Т. А. Гофман. Библиография русских переводов и критической литературы. М., 1964.
Федоров Ф. П. Эстетические взгляды Э. Т. А. Гофмана. Рига, 1972.
Художественный мир Э. Т. А. Гофмана: Сб. статей / Под ред. И. Ф. Бэлзы. М., 1982.
Э. Т. А. Гофман: Жизнь и творчество. Письма, высказывания, документы / Сост. К. Гюнцеля. Перев. с нем. М., 1987.