От двух до пяти - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 147

звуков наблюдаются уже в младенческом лепете. О них есть последовательная запись у

Павловой: когда ее Адику было семь месяцев и одиннадцать дней, он стал повторять много

раз: гра-гра-ба-ба-ба... Через пять дней он затянул: аб-лям-лям-ба... Еще через две недели

тянет без перерыва: дай-дай-пр-пр-пр... На двенадцатом месяце он уже организовал эти звуки

в хорей:

Мама-ма,

Мама-ма!

Через три недели у него появились и другие хореи: например, ня-ня-ня. Из этого

материала на втором году жизни у него создалось много двухсложных слов, уже

санкционированных взрослыми, например: ки-ки - кошка, тук-тук пароход, цо-цо - извозчик, ням-ням - еда, там-там - музыка и т.д.134.

Каждое такое "ням-ням" является по существу прарифмой. Таким образом, уже в

лепоте семимесячных детей можно заметить зачатки рифмованной речи.

Сперва, как мы видели, рифма возникает у детей поневоле: такова структура их лепета.

Без созвучий они не могут обойтись. "Батя, ватя, матя, сатя" - это просто легче сказать, так

как в каждом из этих слов изменяется лишь один-единственный звук, прочие же можно

повторять по инерции.

Но именно поэтому "батя" и "ватя" не являют собою стиха, ибо подлинный стих

начинается там, где кончается автоматическое произнесение звуков и начинается смысл.

III. ПА и МА

Эмбрионом такой осмысленной рифмы необходимо, как мне кажется, считать одну

132 Когда, например, девятимесячный Коля Шилов стал бессмысленно повторять слово "мама" - без всякого

отношения к кому бы то ни было, - его бабушка помогла ему осмыслить это слово, указывая всякий раз на

маму. "Но, - читаем в дневнике его матери, - как ни учит его бабушка, где мама, он пока еще не знает... и, как

попугай, твердит "мама" (В.А.Рыбникова-Шилова, Мой дневник, Орел, 1923, стр. 43).

133 Н.А.Менчинская, Развитие психики ребенка. Дневник матери, М. 1957, стр. 134.

134 А.Д.Павлова, Дневник матери. Записки о развитии ребенка от рождения до шести с половиною лет, М.

1924, стр. 27-59.

100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru

Чуковский Корней «От двух до пяти»

неразрывную пару младенческих слов, которая неизбежно возникает в сознании ребенка, растущего в нормальной семье. Я говорю о звуках па и ма.

"Папа" и "мама" - эти два слова являются для ребенка как бы прообразом всех

дуализмов и всех симметрии. Прежде чем человеческий детеныш узнает, что в мире есть

ночь и день, огонь и вода, белое и черное, низ и верх, смерть и жизнь, он воочию видит, что

мир разделен на две части - на папу и маму.

Двухлетний Юрик, желая взобраться на диван, всегда обращается к своей матери с

просьбой:

- Мамочка, мамоги.

И к отцу:

- Папочка, папоги.

Ребенок считает законом, чтобы все подобные слова были парными, чтобы всякому

звуку па, входящему в состав любого слова, непременно соответствовал звук ма. Одно без

другого немыслимо. Когда какая-то женщина сказала при Лиле, что у нее есть мама и

мачеха, Лиля спросила:

- Значит, и папа и пачеха.

Если мачеха - значит, и пачеха. Тут привычная перекличка двух звуков, крепко

объединенных в уме у ребенка.

Увидев заросли папоротника в дачном лесу, Володя оглянулся и спросил:

- А где же маморотник?

И сколько я видел детей, которые, узнав, что на свете существуют картонные папки, через несколько дней именуют их мамками.

Как широко распространена среди малых детей, в возрасте от двух до пяти, эта