поощрения. Умницей она не станет никогда – я знаю пределы своих
возможностей и берусь только за реально выполнимые задачи.
В целом я удовлетворена первыми результатами своей работы над
Эммелиной.
Ее сестра представляет собой гораздо большую проблему. Мне и прежде
доводилось наблюдать акты детского вандализма, так что склонность Аделины
к разрушению не явилась для меня сюрпризом. Меня удивило другое: обычно
разрушительные действия у детей являются побочным продуктом обиды и
раздражения, но никак не самоцелью. Подобные проявления, которые я
наблюдала у других своих подопечных, чаще всего объяснялись
необходимостью дать выход гневной энергии, а нанесение при этом вреда
людям и вещам не было преднамеренным. Однако поступки Аделины не
укладываются в эту модель поведения. Во всех известных мне инцидентах
(какие-то из них я наблюдала лично, о других мне рассказывали) Аделина
действовала целенаправленно, возбуждая в себе гнев единственно для того, чтобы в нем черпать разрушительную энергию. Ведь физически она очень
слаба – кожа да кости, ест очень плохо. Миссис Данн рассказала мне об одном
происшествии в саду, когда Аделина повредила множество фигурных кустов.
Ужасный поступок! Я видела этот сад: он действительно очень красив. Его
можно было бы восстановить, но Джон после того случая совершенно пал
духом и перестал как следует ухаживать не только за фигурными кустами, но и
за прочими насаждениями. Я постараюсь возродить в нем интерес к этому делу.
Если он снова займется садом, это принесет пользу как ему, так и всем
окружающим, улучшив внешний вид усадьбы и общую атмосферу в доме.
Кстати, заведя разговор о Джоне, я вспомнила одну вещь: надо будет
побеседовать с ним насчет мальчишки. Сегодня днем, находясь в классной
комнате, я подошла к окну с намерением его закрыть, потому что шел дождь, –
незачем пускать в дом лишнюю сырость, тем более что подоконник уже
наполовину сгнил. Если бы я не оказалась так близко к стеклу, почти касаясь
его носом, я скорее всего не заметила бы этого мальчишку. Он согнулся над
цветочной клумбой, выпалывая сорняки. Я обратила внимание на его брюки
взрослого размера, подрезанные у щиколоток и державшиеся на подтяжках.
Широкополая шляпа скрывала его лицо, и я могла определить возраст мальчика
только по фигуре – на вид ему было одиннадцать или двенадцать лет. Мне
известно, что в сельских районах детей рано приобщают к труду, хотя до сих
пор я считала, что данная практика распространена скорее на фермах, нежели в
декоративных садах. Вообще я одобряю такой подход, позволяющий с юных
лет овладевать профессиональными навыками, но этим нужно заниматься в
свободное от учебы время, а мальчик его возраста в середине дня должен быть
на уроках. Я поговорю на эту тему с Джоном. Надеюсь, он понимает, что детям
следует регулярно посещать школу.
Но вернемся к главной теме: что касается жестокости Аделины по
отношению к сестре, для меня в этом нет ничего нового – подобные вещи я
наблюдала и прежде. Чувства ревности и вражды между родственниками
встречаются довольно часто, а у близнецов такое соперничество бывает еще
более обостренным. Со временем я сумею минимизировать агрессивность
Аделины, а пока нужна повышенная бдительность, чтобы пресекать ее
нападения на сестру. К сожалению, такой постоянный контроль отнимает у
меня много времени и тем самым замедляет прогресс на других направлениях.
Мне еще предстоит выяснить, почему Эммелина так безропотно позволяет себя