Софи старалась, как могла: вытирала кровь сложенными в несколько слоёв бинтами, смоченными в горячей воде. Больше она сделать ничего не могла. Хорошо уже и то, что не падала в обморок, хотя и была бледна. Но по решительно сжатым губам было видно: доведёт дело до конца.
Хотелось бы про себя сказать то же самое. Я в результате уверен не был. Так, что дальше? Я на минуту отстранился от горничной. Понадобятся скальпель, зажимы, тампоны. Пощупал пульс. Сердце девушки едва билось. Выдержит ли она радикальное вмешательство? Почти наверняка нет. Но если оставить её просто лежать, то умрёт точно. Брюшная полость наверняка полна крови. Я ещё раз попытался нащупать пулю, но не смог. Тогда взял длинный пинцет и начал вводить его в рану, надеясь, что тот в конце концов упрётся в свинец.
— Почему она ничего не чувствует? — спросила вдруг Софи. В сосредоточенной тишине её голос прозвучал на удивление громко, так что я даже вздрогнул. — Простите! — испуганно прошептала девушка. — Я не хотела мешать.
— Ничего, — пробормотал я, снова вводя пинцет в рану.
— Нашли? — похоже, Софи больше не могла выносить молчания.
— Нет.
— Это плохо?
— Очень.
— Постарайтесь, по крайней мере, извлечь нитки от пальто, которые могли попасть в рану вместе с пулей.
Девушка была права. Я снова заработал спринцовкой. Волокон найти не удалось, и Софи просто промыла отверстие горячей водой.
Было ясно, что без алхимии мне не удастся ничего сделать. И дольше затягивать не стоило.
— Я должен остаться один. Мне нужно сосредоточиться. Простите, но так будет лучше.
— Вы уверены? — спросила девушка.
— Да. Если понадобится помощь, я вас позову.
Софи кивнула.
— Хорошо. Пойдём, подождём снаружи, — это уже было адресовано водителю. — Удачи, господин Блаунт. Я буду молиться за бедняжку. Видимо, это всё, что я сейчас могу для неё сделать.
Как только дверь за гувернанткой и водителем затворилась, я достал мелок и опустился на колени. Пришло время обратиться за помощью.
Быстро начертив круг призыва с сигилом, я начал читать вслух заклинание, открывающее портал для Маркиза Лерайе. Его, как уже упоминал ранее, я помнил наизусть — выучил на всякий случай. В прошлый раз демон явился, чтобы избавить меня от яда. Теперь же я рассчитывал исцелить с его помощью горничную.
Сигил постепенно становился ярче, приобретая лиловый оттенок. Дочитав заклинание, я коснулся рубина на перстне. Он вспыхнул, и из пола появилась златокудрая голова прекрасного юноши, увенчанная тонкой короной из переплетающихся листьев. Демон поднимался из преисподней, держа в руке золотой лук. Его зелёную одежду покрывали мерцающие египетские иероглифы. Из-за спины торчали стрелы с бело-голубым оперением. Светлые брови чуть сдвинулись, когда демон заметил меня. Губы скривились в надменной усмешке.
— Снова ты, заклинатель? — мелодичным юным голосом поинтересовался демон. — Что-то ты зачастил? Так никаких глиф не напасёшься? Тебе следует получше следить за своим здоровьем.
— Это не для меня, — ответил я и, кашлянув, перешёл к произнесению магической формулы: — Маркиз Лерайе! Я призвал тебя, чтобы просить исцелить эту девушку от раны. И… болезни, которая мешает ей очнуться, — добавил я, вспомнив, что с горничной есть проблема, помимо пули. — Исполнишь ли ты мою просьбу?
— Что ты предложишь взамен, заклинатель? — поинтересовался, окинув девушку взглядом, Лерайе. — Есть у тебя, чем расплатиться?
Как только я сделал пальцами знак, в воздухе закружились светящиеся глифы. Демон прав: если я продолжу расходовать их направо и налево, до конца жизни может не хватить. Другое дело, если я всё-таки открою Философский камень и обрету бессмертие.
— Я приму одну глифу за исцеление от раны и одну — за пробуждение, чародей! — сказал демон. — Готов ты уплатить эту цену?
— Да. Забирай.
Печати мигнули и растворились в воздухе. Демон плавно вытащил из колчана стрелу, дунул на неё, и оперенье из бело-голубого стало золотым. Маркиз натянул тетиву, замер на мгновение и разжал пальцы. Стрела вонзилась девушке в грудь, прошла навылет и исчезла.
Я смотрел на горничную, ожидая исцеления. Демон тем временем достал из колчана вторую стрелу. Он уже наложил её на тетиву, когда вдруг изогнулся, словно его скрутила судорога. Изо рта Маркиза вырвался сдавленный крик, полный боли. Пальцы разжались, и стрела выпала из них, тут же исчезнув. Такое я видел впервые. Поэтому понятия не имел, что происходит, и как реагировать.
— Ты не сказал, что она зачарована! — прохрипел, корчась в пароксизмах, демон. — На неё наложено заклятье тем, кто гораздо сильнее меня! Я не могу его снять… И исцелить — тоже! Её тело… как и душа… принадлежат тёмному владыке! Моя магия не смеет касаться её… Я расторгаю нашу договорённость, чародей! Твои глифы вернутся к тебе.
В воздухе возникли вращающиеся Печати, а Лерайе начал опускаться в пылающий сигил.
— Эй, погоди! — спохватился я. — Какому владыке?! Назови имя!
— Я не смею… — донеслось до меня затухающим эхо из мерцания лиловых лучей чертежа.
Портал погас.
Проклятье! Получается, я ничего не могу сделать?! Нет, ещё не всё кончено! Я владею алхимией и могу использовать её, чтобы извлечь пулю и исцелить рану. Бросившись к шкафам, я начал поспешно вытаскивать препараты для органической трансмутации. Когда вернулся к столу, на котором лежала горничная, руки мои слегка дрожали. Мне ещё никогда не приходилось вытаскивать человека с того света таким образом. Тем более, зачарованного кем-то, кого испугался даже демон!