только беднейших жителей Берлина, одетых в обноски и лохмотья. Теперь же здесь, когда солнце
катилось к закату, останавливались роскошные кареты, из которых выходили господа в дорогих
костюмах и дамы с замысловатыми высокими прическами. Приходили даже люди с самыми
незначительными болезнями, порой из чистого любопытства. Пока они ждали в очереди, пациенты победнее объясняли господам и дамам, что доктор принимает, только когда луна
нарастает. Многие добавляли, что уже подвергались воздействию целебных сил, которые доктор
черпал из лунного света. Даже те, кому стало лучше, продолжали приходить, повинуясь
притягательной силе его экспериментов.
Внутри пивного ресторана посетителей встречал странный и волнующий спектакль. Зал
плотно заполняла пестрая толпа всех сословий и национальностей, настоящее Вавилонское
столпотворение. Сквозь высокие стрельчатые окна на северной стене зала лилось серебряное
сияние лунного света. Доктор и его жена, которая, по-видимому, также могла лечить больных, Роберт Грин «48 законов власти»
278
Роберт Грин «48 законов власти»
практиковали на втором этаже, куда вела лестница, расположенная в конце зала. По мере того как
очередь продвигалась к лестнице, больные слышали доносящиеся сверху крики и вопли, и
начинались взволнованные пересуды о том, что это, кажется, прозрел слепой.
Наверху очередь разделялась надвое, в северный кабинет к доктору и в южный к его супруге, которая принимала только женщин. Наконец после нескольких часов предвкушения и ожидания в
очереди пациенты-мужчины представали перед самым удивительным доктором, пожилым
человеком с торчащими пучками седых волос, энергичным, даже несколько нервозным. Он
проводил к себе пациента (скажем, маленького мальчика, которого принес его отец), обнажал
страдающую часть тела и поднимал мальчика к окну, к свету луны. Бормоча что-то неясное, доктор потирал больное место пациента, смотрел многозначительно на луну, а затем, получив
свой гонорар, провожал мальчика и отца к выходу. Тем временем в комнате, выходящей окнами
на юг, супруга доктора проделывала совершенно то же самое с пациентками — и это было
странно. В самом деле, не могла же луна светить одновременно в двух местах. Другими словами, она не могла быть видна в окнах сразу обеих комнат. Очевидно, достаточно было самой мысли, идеи и символа луны, так как дамы не жаловались, доверительно сообщая потом, что целительные
силы супруги Лунного Доктора не уступали его собственным.
________________________________
АНТОНИЙ И КЛЕОПАТРА ...Но более всего она полагается на свою красоту и
впечатление от своего обхождения. ... Она ... поднимается по реке Киднос на судне с золотым
носом, пурпуровыми парусами и серебряными веслами. Судно движется под музыку, под звуки
флейты, свирелей и цитр. Сама Клеопатра лежит под балдахином, богато украшенным золотом,одетая подобно Венере, ее окружают и обвевают дети, изображающие амуров. У руля и снастей
стоят прелестные женщины, изображая нереид и граций. С жаровен разносятся по обоим
берегам благоухания. Судно провожает по суше несметная толпа, к которой присоединяются и
жители города Тарсус, чтобы полюбоваться зрелищем. Когда вследствие этого площадь для
народных собраний опустела, Антоний, не покидавший судейского кресла, слышит, что Венера
прибыла в гости к Бахусу, на счастье Азии. Антоний посылает просить Клеопатру на ужин, но
она выражает желание принять его у себя.
ТОЛКОВАНИЕ
Доктор Вайследер, возможно, не имел никаких медицинских познаний, но был тонким
знатоком человеческой натуры. Он догадался, что людям не всегда нужны слова, рациональные
объяснения или демонстрация могущества науки. Они скорее нуждаются в непосредственном
воздействии на чувства, проникновении в эмоциональную сферу. Дайте им это, а остальное они
проделают сами — например, поверят, что их может излечить свет, отраженный от каменной
глыбы в миллионах километров от них. У доктора Вайследера не было нужды в таблетках, ему не
приходилось читать длинных лекций о природе и могуществе лунных лучей. Он понимал, что чем
проще будет его спектакль, тем лучше — только лунный свет, заливающий комнату, лестница, ведущая к небу, лучи ночного светила, видимые или даже невидимые. И луна проявляла свою силу
— она служила магнитом для фантазии, как и во все времена. Доктор приобрел власть, всего лишь
отождествив себя с образом луны.
Помните: успешность продвижения к власти зависит от умения выбирать наиболее
рациональный, кратчайший путь, требующий минимальных затрат. Следует уметь обмануть