назад всю эту разборку, побледнел и тихо сел на место. Яманэ опять
скрючился и обхватил руками голову, пытаясь унять боль.
— Сколько времени надо тренироваться, чтобы стать таким сильным,
как ты? — спросил На-какура у Яманэ после того, как выполнил задание на
учебной навигационной карте.
— Что значит «сильным, как ты»? — спросил Яманэ, задумавшись над
своим заданием. Занятия в классе — все эти карты, компасы и тому
подобное — были его слабым местом. Мощный торс и могучие руки Яманэ
становились беспомощными, когда ему надо было переместить по парте
маленькую линейку.
— Надеюсь, ты понял, что я имею в виду: достаточно сильным для
того, чтобы прошибить кулаком стену. Сколько? Пять лет? Больше?
— Да ну! Любой так может! Чтобы прошибить стену, тренироваться
вообще не нужно.
— Не скромничай, парень! — засмеялся На-какура.
— Я и не скромничаю. Совершенно серьезен. Нужно просто взять в
руку молоток.
— Молоток? Не уверен, что смогу пробить стену даже молотком. А ты
как думаешь, Кику? — Кику сидел за соседней партой и считывал
показания компаса. — По-моему, молоток тут не поможет.
— Не вижу никакой связи между молотком и тренировкой, — сказал
Кику. — А ты, Яманэ?
Яманэ пытался в этот момент определить точку пересечения двух
линий: от воображаемого маяка к вершине воображаемой горы и от
воображаемого буя к воображаемой гавани.
— Подожди немного, — сказал он Накакура и принялся неторопливо
сверять долготу и широту с цифрами, которые перед этим вычислил Кику.
Кажется, они совпали: Яманэ радостно потер пальцы и повернулся, чтобы
ответить:
— Суть каратэ не в том, чтобы махать кулаками, — сказал он наконец.
— А в чем же? — спросил Накакура.
— В скорости. Если ты не уверен, что пробьешь стену стальным
молотком, зачем тебе стальные кулаки?
Прозвенел звонок, и преподаватель велел сдавать листки с ответами.
Яманэ прервал свои объяснения и принялся лихорадочно переписывать
работу Кику. Преподаватель — сухой старичок — увидел это и сделал ему
замечание. Когда Яманэ робко отправился сдавать работу, по классу
прокатился смешок.
После обеда Яманэ оторвал от газеты страницу и развернул ее перед
Накакура.
— Посмотрим, сумеешь ли ты пробить в газете ровную дырку.
— Сумею ли я пробить газету? Ты что, издеваешься?
Но после десяти его неудачных попыток газета оставалась невредимой
и лишь отлетала в сторону. Тогда Яманэ попросил Кику подержать газету.
Опять из глубины его горла раздался пронзительный вопль, и мгновение
спустя кулак Яманэ пробил в газетном листе маленькую ровную брешь, практически не повредив остального.
— Если ты будешь думать о том, чтобы пробить дырку, у тебя ничего
не получится. Представь себе, что ты хочешь расколоть доску.
Большинство при этом думает: «Ну, сейчас я разобью доску!» Они