что он заперт в мрачной и жаркой камере в самый разгар лета, его
оставило. Словно лопнула старая кожа, треснула скорлупа и погребенные
воспоминания начали постепенно выбираться наружу. Воспоминания о
лете. Наконец-то он вспомнил, как семнадцать лет назад, борясь с духотой
в камере хранения и затрудненным дыханием, кричал что было мочи.
Постепенно форму стало обретать то, что поддерживало его тогда, то, что
говорило с ним. Он вспомнил, что говорил голос, вернувший его к жизни.
«Убей, уничтожь!» — говорил он. Голос смешался со стонами зданий и
людей-точек под его ногами. «Уничтожь, убей, уничтожь все. Неужели ты
хочешь стать куклой, которая выплевывает красную жидкость? Продолжай
уничтожать! Обрати этот город в руины».
ГЛАВА 8
18 июля 1989 года — свой день рождения — Кику встретил в Токио.
Как ни уговаривал его Куваяма, возвращаться на остров заброшенных шахт
он не согласился. В крематории Куваяма со слезами передал ему кусочек
кости Кадзуё.
— Если не хочешь возвращаться, возьми хотя бы это, — сказал
Куваяма и передал ему обломок кости Кадзуё, размером с большой палец,
завернутый в белый платок. — Если встретишь Хаси, покажи ему это.
Кику зашил кость в карман.
Мальчик поставил перед собой цель. Каждый день он ходил по
большим книжным магазинам, брал с полок разные словари и искал. Он
искал значение слова «датура». Сначала он перелистал десяток
энциклопедий.
— Если слова нет в энциклопедии, где его можно найти? — спросил
он у продавца.
— Вас интересует слово из какой-то узкой области? — переспросил
продавец и показал, где стоят словари специальных терминов, четко
разделенные по областям знания.
Продавец посоветовал начать поиск с указателей самых больших и
толстых словарей.
Кику начал с философии и психологии, затем перешел к
юриспруденции, медицине и механике. Целый день он провел за этим
занятием, выписывая похожие слова в блокнот.
Датура — небольшой рыбацкий поселок на южном берегу Черного
моря, известный промыслом черной икры. Около девяноста процентов
жителей заняты в икорном производстве. Известен тем, что здесь иногда
рождаются младенцы с черными ногтями.
Датурные полипы — яйцевидная опухоль на слизистой оболочке
ноздри, главной причиной которой являются хронические воспаления,
другое название — «ноздревая спора».
Датурс и братья — компания-производитель центрифуг, добившаяся
значительных результатов в исследовании почв в рамках американского
проекта «Аполло». Штаб-квартира компании расположена в городе
Арингтон, штат Вирджиния.
Датурс Маршал — английский художник-баталист, средний сын
мастера-пиротехника из пригорода Лондона. С юных лет самостоятельно
обучался реалистической живописи, писал темперой, а оказавшись в
армии, взялся за батальные сцены. Погиб во время восстания на Цейлоне,