водитель поехал дальше. Бранясь, она прошла несколько шагов за
машиной, и тут из ее пакета с продуктами покатились лимоны. Машины
одна за другой давили лимоны. Улицу заполонил кислый запах. Кику
бережно держал в руках книгу и размышлял о том, что датура это очень
здорово. Он махнул рукой, словно собирался бросить книгу в толпу.
— Бах-ба-бах, — озвучил он свое действие. Женщина раздраженно
собирала раздавленные лимоны, а потом ударила ребенка по щеке. Ребенок
расплакался.
Высотные здания исчезли из вида. Направление было по-прежнему
верное. Узенькую улочку с двух сторон зажали постройки, загораживавшие
обзор. «Наверняка на „безлюдной улице“ на острове по вечерам тоже когда-
то было оживленно», — подумал Кику. Куваяма часто рассказывал, как
после закрытия шахт, когда шахтеры один за другим покидали остров, мясник стал по дешевке распродавать мороженое мясо и они ежедневно
ели скияки[8]. Все равно мясо осталось, потом его сожрали собаки. Мясник
уехал с острова, оставив много баранины, которую так и не смог продать.
Мясо начало тухнуть, и вскоре весь остров покрыла страшная вонь. С этим
городом будет, наверное, то же самое. Небоскребы вновь появились в поле
его зрения, неожиданно и совсем близко. Чтобы увидеть верхушку,
пришлось задрать голову так, что заболела шея. Здания были в сотню раз
больше многоэтажных домов шахтеров. В оконных стеклах отражалось
солнце. Кику подошел еще ближе. Громада небоскребов заняла все поле
зрения. Темнело, в окнах зажигался свет. Окна загорались одно за другим, и
разделенная на ровные квадраты картина начала исчезать. Башни вот-вот
разрастутся и проглотят Кику. У него закружилась голова. Башни говорили
ему: «Раздавить тебя — дело нехитрое». Кику дотронулся до стены одного
из зданий. Лучи солнца до последнего момента падали на стену, поэтому
она до сих пор была горячей. Однако тепло стен было неприятным.
Кику обошел вокруг высотных башен в поисках проволочного
ограждения. Когда он покидал утром гостиницу, чернокожая проститутка, с
которой он не раз сталкивался, рассказала ему о нем.
— Есть в городе район, огражденный колючей проволокой, называется
Ядовитый остров. Внутри Ядовитого острова есть рынок. На нем можно
купить все что угодно — от котенка до престарелого педика, ну и конечно,
разные транквилизаторы. Так что если ищешь таблетки, сходи туда.
А найти это место очень просто. Мужчины с бледными лицами
продадут тебе там все что угодно, — сказала она.
Основание башни было украшено. На входе в гостиницу, увешанную
флагами, стояли вращающиеся двери, которые к тому же светились.
Вестибюль был из красного кирпича с орнаментом, напоминающим
раскаленное железо, которое облили водой. Башня походила на
герметичную банку из дюраля, о ее стенки почти неслышно бились
насекомые. Каждая капля фонтана светилась разными цветами. Проходя
между небоскребами, Кику вдруг почувствовал присутствие чего-то
постороннего. Влажный неподвижный воздух, просочившийся сквозь
трещины в бетоне. Быть может, с обратной стороны башни есть тоннель, ведущий в заброшенный парк? Кику бросился бежать. Он перебежал
дорогу и пересек пустырь, на котором громоздились строительные
материалы. Там, где заканчивались уличные фонари, ярко горел десяток
параллельных лучей. Густая трава и проволочная ограда. Из-за ограды
доносился знакомый запах — запах заброшенного парка. «Здесь мир диких