Около часа ночи Кику, Хаси и Тацуо присели возле одного из ларьков.
Тацуо приложил к разорванному уху ментоловую салфетку.
— Больно, как больно! — жаловался он. — Вот попадут микробы,
нагноится ухо, а где ухо, там и голова. Разобьет меня паралич. Такой
молодой, а уже паралич, и женщинам больше не буду нравиться. Найду
Миэко, а она от меня отвернется. Если не предотвратить болезнь, тогда
вообще беда. Нагноится ухо, как же я буду слушать музыку? Это ведь не
пальцы на руках, а уши на голове — серьезная штука.
Дорога, уходившая под землю, через сто метров пересекалась с другой
дорогой. Иногда мимо перекрестка, не останавливаясь, проезжали машины.
Машины проезжали очень медленно, и, как только появлялась одна из них,
проститутки тут же к ней устремлялись. Та, на кого указывали из машины,
на ходу садилась в нее. Другие наоборот — выбирались из машин и
принимались искать следующего клиента. Тацуо внимательно вглядывался
в одну из проституток, вылезшую из машины.
— Это же Миэко! — прошептал он.
Пока клиент посылал Миэко из машины воздушные поцелуи, она
сделала четыре кульбита назад через голову и встала за столом, позади
Кику, Хаси и Тацуо. Кажется, бородач, куривший трубку, позвал Миэко.
Тацуо спрятал лицо от нее и тихо прошептал:
— Вот дерьмо! Значит, она проститутка! Может, взять пистолет,
приставить ей к виску да увести отсюда силой?
Они отчетливо расслышали разговор между Миэко и бородачом.
— В последнее время самая модная игра — марионетка. Глотают
капсулу, внутри которой свернута хирургическая нить; спускаясь по
желудку, нить раскручивается, и после клизмы конец нити появляется в
анальном отверстии. Говорят, семи метров вполне достаточно. На конец
нити прикрепляют треугольную пробку. Французские девицы, у которых
тренированная прямая кишка, — теннисный мячик. Ну вот, и когда дергают
за торчащую изо рта нить, из-за нестерпимого возбуждения в прямой
кишке девушка начинает прыгать.
Тацуо, казалось, готов был расплакаться.
— Вот дрянь, раньше такая девушка была — не пукнет, не рыгнет.
Слышали, что придумали, — в задницу нитку пропускают и танцуют. —
Тацуо встал. — Силой уведу ее отсюда, заставлю жить как следует. Денег
заработаю, вместе вернемся на остров Себу.
Тацуо подошел к Миэко. Увидев его, Миэко попыталась бежать. Тацуо
схватил ее за руку. Они заговорили на тагальском языке. Неожиданно Тацуо
влепил девушке пощечину. Миэко ответила тем же. Ее ладонь пришлась по
разорванному уху Тацуо, и рынок прорезал такой оглушительный крик, что
все обернулись. Тацуо, схватившись за ухо, крутился на месте. Миэко
подошла к Кику и Хаси.
— Вы друзья Тацуо? — спросила она.
— Да, — ответил Кику.
— Я деньги коплю на то, чтобы вместе с Тацуо на Филиппины
вернуться. Мы договорились, что я с ним поеду, но при условии, что он
бросит делать оружие. Я хочу попросить вас, чтобы вы разобрались с тем
оружием, которое у него есть. Выбросите его куда-нибудь.
Кику немного подумал и ответил: