Живи с чувством - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 43

F.               , van Oers, J., del Rey, A., Tilders, F., and Besedovsky, H., “Corticotropin-releasing factor-producing neurons in the rat activated by interleukin-1,” Science 238 (1987): 524.

Сноска. Еще более осложняет ситуацию то, что в том же выпуске имелся отчет о том, что ИЛ-1 работает в мозге на уровне гипофиза, а не гипоталамуса, чтобы стимулировать реакцию на стресс: Bernton, E., Beach, J., Holaday, J., Smallridge, R., and Fein, H., “Release of multiple hormones by a direct action of interleukin-1 on pituitary cells,” Science 238 (1987): 519. Я думаю, что некий консенсус возникает по поводу того, что влияние на гипоталамус возникает у животного репродуктивно, тогда как влияние гипофиза зависит от использования клеток гипофиза в чашке Петри (а не в живом животном) и от условий, при которых клетки выращиваются в чашке Петри. О недавних открытиях в этой области см. в Bethin, K. E., Vogt, S. K., Muglia, L. J., “Interleukin-6 is an essential, corticotropin-releasing hormone-independent stimulator of the adrenal axis during immune system activation,” Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 97 (2000): 9317.

Стр. 178. Кратковременный стресс стимулирует иммунитет: Berkenbosch, F., Heijnen, C., and Croiset, G., “Endocrine and immunological responses to acute stress,” in Plotnikoff, N., Faith, R., Murgo, A., and Good, R., eds., “Enkephalins and Endorphins: Stress and the Immune System” (New York: Plenum Press, 1986); Croiset, G., Heijnen,

C.               , and Veldhuis, H., “Modulation of the immune response by emotional stress,” Life Sciences 40 (1987): 775; Dhabhar, F., and McEwen, B., “Stressinduced enhancement of antigen-specific cell-mediated immunity,” Journal of Immunology 156 (1996): 2608; Weiss, J., Sundar, S., Becker, K., and Cierpial, M., “Behavioral and neural influences on cellular immune responses: effects of stress and interleukin-1,” Journal of Clinical Psychiatry 50 (1989): 43; Herbert, T., Cohen, S., Marsland, A., Bachen, E., and Rabin, B., “Cardiovascular reactivity and the course of immune response to an acute psychological stressor,” Psychosomatic Medicine 56 (1994): 337; Herbert, T., and Cohen, S., “Stress and immunity in humans: a meta-analytic review,” Psychosomatic Medicine 55 (1993): 364 (see tables 2 and 3); Carlson, S., “Neural influences on cell adhesion molecules and lymphocyte trafficking,” in Ader et al., op. cit., 231; Dhabhar, F., McEwen, B., “Bidirectional effects of stress and glucocorticoid hormones on immune function: Possible explanation for paradoxical observations,” in Ader et al., op. cit., 301.

Почему это мимолетное увеличение действительно имеет смысл: Moynihan, J., Sevens, S., “Mechanisms of stress-induced modulation of immunity in animals,” in Ader et al., op. cit., vol. 2, 227. Выделение антител в слюну: Wood, P., Karol, M., Kusnecov, A., Rabin, B., “Enhancement of antigen-specific humoral and cellmediated immunity by electric footshock stress in rats,” Brain Behavior and Immunity 7 (1993): 121; Carroll, D., Ring, C., Winzer, A., “Stress and mucosal immunity,” in Fink, G., ed., Encyclopedia of Stress (San Diego: Academic Press, 2000), vol. 2, 781; Booth, R., “Antibody response,” in Fink, op. cit., vol. 1, 206.

Это кратковременное повышение происходит при посредничестве симпатических гормонов: Bachen, E., Manuck, S., Cohen, S., Muldoon, M., and Raible, R., “Adrenergic blockage ameliorates cellular immune responses to mental stress in humans,” Psychosomatic Medicine 64 (1995): 15; Landmann, R., Muller, F., and Perini,

C.               , “Changes of immunoregulatory cells induced by psychological and physical stress: relationship o plasma catecholamines,” Clinical and Experimental Immunology 58 (1984): 127; Ernstrom, U., and Sandberg, G., “Effects of alpha- and beta-receptor stimulation on the release of lymphocytes and granulocytes from the spleen,” Scandinavian Journal of Hematology 11 (1973): 275. Роль глюкокортикоидов: Bateman, A., Singh, A., Kral, T., and Solomon, S., “The immune hypothalamicpituitary-adrenal axis,” Endocrine Reviews 10 (1989): 92; McEwen, B., Biron, C., Brunson, K., Bulloch, K., Chambers, W., Dhabhar, F., Goldfarb, R., Kitson, R., Miller, A., Spencer, R., and Weiss, J., “The role of adrenocorticoids as modulators of immune function in health and disease: neural, endocrine and immune interactions,” Brain Research Reviews 23 (1997): 79.

Снижение приблизительно на 40-70%: Dhabhar, F., “Immune cell distribution, effects of stress on,” in Fink, op. cit., vol. 2, 507.

Стр. 180. Идеи Мунка: Munck, A., Guyre, P., and Holbrook, N., “Physiological actions of glucocorticoids in stress and their relation to pharmacological actions,” Endocrine Reviews 5 (1984): 25. Это, возможно, наиболее ценная работа о глюкокортикоидах, написанная в последние 25 лет. Недавно эта переориентация получила уточнение в Sapolsky, R., Romero, M., Munck, A., “How do glucocorticoids influence the stress- response: integrating permissive, suppressive, stimulatory, and preparative actions,” Endocrine Reviews 21 (2000): 55.

Блокада восстановления с участием глюкокортикоидов от вызванной стрессом активации иммунной системы связана с аутоиммунитетом: Wick, G., Hu, Y.,Schwarz,

S.,          and Kroemer, G., “Immunoendocrine communication via the hypothalamo-pituitary- adrenal axis in autoimmune diseases,” Endocrine Reviews 14 (1993): 539; Sternberg,

E.               , Chrousos, G., Wilder, R., and Gold, P., “The stress response and regulation of inflammatory disease,” Annals of Internal Medicine 117 (1992): 854; Rose, N., Bacon, L., and Sundick, R., “Genetic determinants of thyroiditis in the OS chicken,” Transplantation Reviews 31 (1976): 264-70; Heim, C., Ehlert, U., Hellhammer, D., “The potential role of hypocortisolism in the pathophysiology of stress-related bodily disorders,” Psychoneuroendocrinology 25 (2000): 1; Wilder, R., “Arthritis,” in Fink, op. cit., vol. 1, 251; Takasu, N., Komiya, I., Nagasawa, Y., Aaswa, T., and Yamada, T., “Exacerbation of autoimmune thyroid dysfunction after unilateral adrenalectomy in patients with Cushing’s syndrome due to adrenocortical adenoma,” New England Journal of Medicine 322 (1990): 1708-12; Harbuz, S., and Lightman, S., “Stress and the hypothalamopituitary-adrenal axis: acute, chronic and immunological activation,” Journal of Endocrinology 134 (1992): 327-39; Green, M., and Lim, K., “Bronchial asthma with Addison’s disease,” The Lancet l (1971): 1159-65. Сниженная чувствительность иммунных клеток к глюкокортикоидам и механизмы ее регулирования: Farrell, R. J., Kelleher, D., “Glucocorticoid resistance in inflammatory bowel disease,” Journal of Endocrinology 178 (2003): 339; Franchimont, D., Martens, H., Hagelstein, M., Louis, E., Dewe, W., Chrousos, G., Belaiche, J., Geenen, V., “TNF alpha decreases, and IL-10 increases, the sensitivity of human monocytes to dexamethasone: potential regulation of the GR,” Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 84 (1999): 2834; Pariante, C., Pearce, B., Pisell, T., Sanchez, C., Po, C., Su, C., Miller, A., “The proinflammatory cytokine, IL-1a, reduces glucocorticoid receptor translocation and function,” Endocrinology 140 (1999): 4359.

Имеются также свидетельства недостаточной активности симпатической нервной системы в некоторых всплесках активности аутоиммунной системы: Madden, K., “Catecholamines, sympathetic nerves, and immunity,” in Ader et al., “Psychoneuroimmunology, ”3rd ed., op. cit., 197.

Стр. 180. Идею о том, что глюкокортикоиды формируют иммунную реакцию, можно найти в Besedovsky, H., Del Ray, S., Sorkin, E., and Dinarello, C., “Immunoregulatory feedback between interleukin-1 and glucocorticoid hormones,” Science 233 (1986): 652; Besedovsky, H., and Del Ray, A., “Immuno-neuro-endocrine interactions: facts and hypotheses,” Endocrine Reviews 17 (1996): 64.

Стр. 182. Глюкокортикоиды как причина полезного перераспределения лимфоцитов: Dhabhar, F., and McEwen, B., “Stress-induced enhancement of antigen-specific cell-mediated immunity,” Journal of Immunology 156 (1996): 2608; McEwen, B., Biron,

C.               , Brunson, K., Bulloch, K., Chambers, W., Dhabhar, F., Goldfarb, R., Kitson, R., Miller, A., Spencer, R., and Weiss, J., “The role of adrenocorticoids as modulators of immune function in health and disease: neural, endocrine and immune interactions,” Brain Research Reviews 23 (1997): 79; Dhabhar, F., McEwen, B., “Bidirectional effects of stress and glucocorticoid hormones on immune function: possible explanation for paradoxical observations,” in Ader et al., “Psychoneuroimmunology”, 3rd ed., op. cit., 301.

Стр. 182. Протяженные во времени стрессоры могут защитить от аутоиммунитета: Kuroda, Y., Mori, T., Hori, T., “Restraint stress suppresses experimental allergic encephalomyelitis,” Brain Research Bulletin 34 (1994): 15.

Стр. 183. Пациент сообщает о стрессе, ослабляющем аутоиммунитет: Affleck,

G.              , et al., “Attributional processes in rheumatoid arthritis patients,” Arthritis and Rheumatology 30 (1987): 927. Документальные свидетельства того, что стресс может обострять некоторые аутоиммунные болезни: Leclere, J., and Weryha, G., “Stress and auto-immune endocrine diseases,” Hormone Research 31 (1989): 90; Weiner,

H.               , “Social and psychobiological factors in autoimmune diseases,” in Ader, R., Felten,

D.               , and Cohen, N., eds., “Psychoneuroimmunology”, 2d ed. (San Diego: Academic Press, 1991); Chiovato, L., and Pinchera, A., “Stressful life events and Graves’ disease,” European Journal of Endocrinology 134 (1996): 68; Rosch, P., “Stressful life events and Graves’ disease,” The Lancet 342 (1993): 566; Rimon, R., Belmaker, R., and Ebstein, R., “Psychosomatic aspects of juvenile rheumatoid arthritis,” Scandina vian Journal of Rheumatology 6 (1977): 1; Dancey, C., Taghavi, M., and Fox, R., “The relationship between daily stress and symptoms of irritable bowel,” Journal of Psychosomatic Research 44 (1998): 537; Homo-Delarche, F., Fitzpatrick, F., Christeff, N., Nunez, E., Bach, J., and Dardenne, M., “Sex steroids, glucocorticoids, stress and autoimmunity,” Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology 40 (1991): 619; Potter, P., and Zautra, A., “Stressful life events’ effects on rheumatoid arthritis disease activity,” Journal of Consulting and Clinical Psychology 65 (1997): 319; Zautra, A., Burleson, M., Matt, K. I., Roth, S., Burrows, L., “Interpersonal stress, depression, and disease activity in rheumatoid arthritis and osteoarthritis patients,” Health Psychology 13 (1994): 139; Sekas, G., and Wile, M., “Stress-related illnesses and sources of stress: comparing M.

D.               -Ph.      D., M. D., and Ph. D. students,” Journal of Medical Education 55 (1980): 440; Buske-Kirschbaum, A., von Auer, K., Krieger, S., Weis, S., Rauh, W., Hellhammer, D., “Blunted cortisol responses to psychosocial stress in asthmatic children: a general feature of atopic disease?” Psychosomatic Medicine 65 (2003): 806; Harbuz, M. S., Korendowych,

E.               ,           Jessop, D. S., Crown, A. L., Li, S. L., Kirwan, J. R., “Hypothalamo-pituitaryadrenal axis dysregulation in patients with rheumatoid arthritis after the dexamethasone/ corticotrophin releasing factor test,” Journal of Endocrinology 178 (2003): 55.

Отчет об отсутствии влияния стресса: Nispeanu, P., and Korczyn, A., “Psychological stress as risk factor for exacerbations in multiple sclerosis,” Neurology 43 (1993): 1311. Противоположные данные: Warren, S., Greenhill, S., and Warren, K., “Emotional stress and the development of multiple sclerosis: case-control evidence of a relationship,” Journal of Chronic Disease 35 (1982): 821; Ackerman, K., Heyman, R., Rabin, B., Anderon, B., Houck, P., Frank, E., Baum, A., “Stress life events precede exacerbations of multiple sclerosis,” Psychosomatic Medicine 64 (2002): 916. Критику утверждений о связи между стрессом и этими болезнями см. в Reder, A., “Multiple sclerosis,” in Fink, op. cit., vol. 2, 791.

Стресс может ухудшать аутоиммунитет у животных: Chandler, N., Jacobson, S., Esposito, P., Connolly, R., Theoharides, T., “Acute stress shortens the time to onset of experimental allergic encephalomyelitis in SJL/J mice,” Brain Behavior and Immunity 16 (2002): 757; Lehman, C., Rodin, J., McEwen, B., Brinton, R., “Impact of environmental stress on the expression of insulin-dependent diabetes mellitus,” Behavioral Neuroscience 2 (1991): 241; Joachim, R., Ouarcoo, D., Arck, P., Herz, U., Renz, H., Klapp, B., “Stress enhances airway reactivity and airway inflammation in an animal model of allergic bronchial asthma,” Psychosomatic Medicine 65 (2003): 811.

Стр. 189. Наличие социальных связей ассоциируется со снижением показателя смертности: House, J., Landis, K., and Umberson, D., “Social relationships and health,”

Science 241 (1988): 540. Социальные стрессоры особенно угнетают иммунитет: Herbert, T., and Cohen, S., “Stress and immunity in humans: a meta-analytic review,” Psychosomatic Medicine 55 (1993): 364; Berkman, L., “Health and Ways of Living: Findings from the Alameda County Study” (New York: Oxford University Press, 1983). Одинокие индивиды имели менее активные естественные клетки-киллеры: Kiecolt- Glaser, J., Garner, W., Speicher, C., Penn, G., and Glaser, R., “Psychosocial modifiers of immunocompetence in medical students,” Psychosomatic Medicine 46 (1984): 7. Социально изолированные рассматривают себя как одиноких: Kiecolt-Glaser, J., McGuire, L., Robles, T., Glaser, R., “Psychoneuroimmunology and psychosomatic medicine: back to the future,” Psychosomatic Medicine 64 (2002): 15-28; Cohen, S., Frank, E., Doyle, W., Skoner, D., Rabin, B., Gwaltney, J., “Types of stressors that increase susceptibility to the common cold in healthy adults,” Health Psychology 17 (1998): 214.

Такие факторы, как развод или супружеские раздоры, связаны с угнетенными аспектами иммунной функции. Анализировалось в Robles, T., Kiecolt-Glaser, J., “The physiology of marriage: pathways to health,” Physiology and Behavior 79 (2003): 409. Изоляция, ослабляющая иммунную функцию, рассматривалась в Kiecolt-Glaser et al., op. cit.; Leserman, J., Petitto, J., Golden, R., Gaynes, B., Gu, H., Perkins, D., Silva, S., Folds, J., Evans, D., “Impact of stressful life events, depression, social support, coping, and cortisol on progression to AIDS,” American Journal of Psychiatry 157 (2000): 1221.

Некоторые неоднозначности в зависимости между стилем жизни и болезнями: несколько глубоких рассуждений на эту тему можно найти в House, J., Landis, K., and Umberson, D., “Social relationships and health,” Science 241 (1988): 540.

О социально изолированных: Williams, C., “The Edgecomb County high blood pressure control program: III. Social support, social stressors, and treatment dropout,” American Journal of Public Health 75 (1985): 483.

Социальная поддержка помогает иммунной системе приматов: Cohen, S., Kaplan, J., Cunnick, J., Manuck, S., and Rabin, B., “Chronic social stress, affiliation, and cellular immune response in nonhuman primates,” Psychological Science 3 (1992): 301. Социальная изоляция подавляет иммунитет у приматов: Laudenslager, M., Capitano, J., and Reite, M., “Possible effects of early separation experiences on subsequent immune function in adult macaque monkeys,” American Journal of Psychiatry 142 (1985): 862; Coe, C., “Psychosocial factors and immunity in nonhuman primates: a review,” Psychosomatic Medicine 55 (1993): 298; Capitano, J., Mendoza, S., Lerche, N., Mason, W., “Social stress results in altered glucocorticoid regulation and shorter survival in SIV syndrome,” Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 95 (1998): 4714; also: Capitano, J., Mendoza, S., Baroncelli, S., “The relationship of personality dimensions in adult male rhesus macaques to progression of SIV disease,” Brain, Behavior and Immunity 13 (1999): 138; Capitano, J., Lerche, N., “Social separation, housing relocation, and survival in simian AIDS: a retrospective analysis,” Psychosomatic Medicine 60 (1998): 235-44.

Стр. 191. Тяжелая утрата: тяжелая утрата ослабляет иммунную функцию и повышает риск смерти: Kiecolt-Glaser, J., and Glaser, R., “Stress and immune function in humans,” in Ader, R., Felten, D., and Cohen, N., eds., “Psychoneuroimmunology,” 2d ed. (San Diego: Academic Press, 1991); Levav, I., Friedlander, Y., Kark, J., and Peritz, E., “An epidemiological study of mortality among bereaved parents,” New England Journal of Medicine 319 (1988): 457; Clayton, P., “Bereavement,” in Fink, G., ed., Encyclopedia of Stress, vol. 1, 304.

Стр. 192. Стресс и простуда: Cohen, S., Tyrrell, D., and Smith, A., “Psychological stress and susceptibility to the common cold,” New England Journal of Medicine 325 (1991): 606; Cohen, S. W., and Doyle, W., “Social ties and susceptibility to the common cold,” Journal of the American Medical Association 277 (1997): 1940; Cohen, S., Frank, E., Doyle, W., Skoner, D., Rabin, B., and Gwaltney, J., “Types of stressors that increase susceptibility to the common cold in healthy adults,” Health Psychology 17 (1998): 214. Меньшее количество антител в слюне и носовых проходах: Carroll, D., Ring,

C.               ,           and Winzer, A., “Mucosal immunity, stress and,” in Fink, G., ed., Encyclopedia of Stress, vol. 2, 781. Footnote: Roach, M., “How I blew my summer vacation,” Health (January-February 1990): 73.

Стресс и простуда у обезьян: Cohen, S., Line, S., Manuck, S., Rabin, B., Heise, E., and Kaplan, J., “Chronic social stress, social status and susceptibility to upper respiratory infections in nonhuman primates,” Psychosomatic Medicine 59 (1997): 213.

Стр. 194. Стресс и развитие ВИЧ — исследования в чашке Петри: Antoni, M., Cruess,

D.               ,           “AIDS,” in Fink, Encyclopedia of Stress, vol. 2, 118. Исследование ВИО: Capitano et al., “Social separation,” op. cit. Исследования на людях: Cole, S., Kemeny, M. “Psychosocial influences on the progression of HIV infection,” in Ader et al., Psychoneuroimmunology, 3d ed., vol. 2, 583. Повышенная активность в симпатической нервной системе: Cole, S., Naliboff, B., Kemeny, M., Griswold, M., Fahey, J., Zack, J., “Impaired response to HAART in patients with high autonomic nervous system activity,” Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 98 (2001): 12695; Leserman et al., “Impact of stressful life events,” op. cit. Тяжелые утраты у ВИЧ-инфицированных пациентов: Goodkin, K., Feaster, D., Tuttle, R., Blaney, N., Kumar, M., Baum, M., Shapshak, P., and Fletcher, M., “Bereavement is associated with time-dependent decrements in cellular immune function in asymptomatic HIV type 1-seropositive homosexual men,” Clinical and Diagnostic Laboratory Immunology 3 (1996): 109; Kemeny, M., Weiner, H., Duran, R., Taylor, S., Visscher, B., and Fahey, J., “Immune system changes after the death of a partner in HIV-positive gay men,” Psychosomatic Medicine 57 (1995): 547; Kemeny, M., and Dean, L., “Effects of AIDS-related bereavement on HIV progression among New York City gay men,” AIDS Education and Prevention 7 (1995): 36.

Стр. 195. Реактивация скрытых вирусов под влиянием стресса или глюкокортикоидов: Padgett, D., Sheridan, J., Dorne, J., Berntson, G., Candelora, J., Glaser, R., “Social stress and the reactivation of latent herpes simplex virus type,” Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 95 (1998): 7231; Padgett, D., Sheridan, J., “Herpesviruses,” in Fink, G., ed., Encyclopedia of Stress, vol. 2, 357; Glaser, R., Friedman,

(1999)        : 240; Hudnall, S., Rady, P., Tyring, S., Fish, J., “Hydrocortisone activation of human herpesvirus 8 viral DNA replication and gene expression in vitro,” Transplantation 67 (1999): 648. Скрытые вирусы реактивируются посредством измерения уровней глюкокортикоидов: Hardwicke, M., Schaffer, P., “Differential effects of NGF and dexamethasone on herpes simplex virus type 1 oriL- and oriS-dependent DNA replication in PC12 cells,” Journal of Virology 71 (1997): 3580. Герпес стимулирует выделение глюкокортикоидов: Bonneau, R., Sheridan, J., Feng, N., Glaser, R., “Stressinduced modulation of the primary cellular immune response to HSV infection is mediated by both adrenal-dependent and independent mechanisms,” Journal of Neuroimmunology 42 (1993): 167.

Стр. 197. Исследования, указывающие на связь между стрессом и раком у лабораторных животных — стресс повышает вероятность спонтанного появления опухолей у мышей: Henry, J., Stephens, V., and Watson, F., “Forced breeding, social disorder, and mammary tumor formation in CBA/USC mouse colonies: a pilot study,” Psychosomatic Medicine 37 (1975): 277.

Стресс ускоряет рост опухолей у крыс: Sklar, L., and Anisman, H., “Stress and coping factors influence tumor growth,” Science 205 (1979): 513; Riley, V., “Psycho- neuroendocrine influences on immunocompetence and neoplasia,” Science 212 (1981): 1100. Visintainer, M., Volpicelli, J., and Seligman, M., “Tumor rejection in rats after inescapable or escapable shock,” Science 216 (1982): 437. Sapolsky, R., and Donnelly, T., “Vulnerability to stress-induced tumor growth increases with age in rats: role of glucocorticoids,” Endocrinology 117 (1985): 662.

Скорость роста опухоли у грызунов может быть повышена за счет создания для них стрессовых условий, провоцирования возвратных стрессов и введения им глюкокортикоидов: Riley, V., “Psychoneuroendocrine influences on immunocompetence and neoplasia,” Science 212 (1981): 1100. Рост опухоли также может быть ускорен посредством использования неотвратимого шокового воздействия: Visintainer, M., Volpicelli, J., and Seligman, M., “Tumor rejection in rats after inescapable or escapable shock,” Science 216 (1982): 437. Обсуждение недостатков вышеперечисленных работ: связь между стрессом и раком главным образом касается стимулируемых опухолей, ускорения роста опухолей, а не начального возникновения опухолей и опухолей вирусного происхождения: Fitzmaurice, M., “Physiological relationships among stress, viruses, and cancer in experimental animals,” International Journal of Neuroscience 39 (1988): 307; Justice, A., “Review of the effects of stress on cancer in laboratory animals: importance of time of stress application and type of tumor,” Psychological Bulletin 98 (1985): 108.

Последствия стресса имеют смысл в контексте биологии онкогенеза: влияние стресса и глюкокортикоидов на активность естественных клеток-киллеров: Munck, A., and Guyre, P., “Glucocorticoids and immune function,” in Ader et al., “Psychoneuroimmunology”, 2d ed.; Wu, W. J., Yamaura, T., Murakami, K., Murata, J., Matsumoto, K., Watanabe, H., Saiki, I., “Social isolation stress enhanced liver metastasis of murine colon 26-L5 carcinoma cells by suppressing immune responses in mice,” Life Sciences 66 (2000): 1827. Влияние на ангиогенез: Folkman, J., Langer, R., Linhardt, R.,

Haudenschild, C., and Taylor, S., “Angiogenesis inhibition and tumor regression caused by heparin or a heparin fragment in the presence of cortisone,” Science 221 (1983): 719. Влияние глюкокортикоидов на метаболизм опухоли: Romero, L., Raley-Susman, K., Redish, K., Brooke, S., Horner, H., and Sapolsky, R., “A possible mechanism by which stress accelerates growth of virally-derived tumors,” Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 89 (1992): 11084.

Стр. 198. Простейшая связь между историей стресса и раком у людей анализируется в Turner-Cobb, J., Sephton, S., Spiegel, D., “Psychosocial effects on immune function and disease progression in cancer A: human studies,” in Ader et al., Psychoneuroimmunology, vol. 2, 565. Связь между стрессом и раком толстой кишки: Courtney, J., Longnecker, M., Theorell, T., Gerhardsson-de-Verdier, M., “Stressful life events and the risk of colorectal cancer,” Epidemiology 4 (1993): 407; Kune, S., Kune,

G.               , Watson, L., Rahe, R., “Recent life changes and large bowel cancer: data from the Melbroune Colorectal Cancer Study,” Journal of Clinical Epidemiology 44 (1991): 57.

Исследование Western Electric: Shekelle, R., Raynor, W., Ostfeld, A., Garron, D., Bieliauskas, L., Liu, S., Maliza, C., and Paul, O., “Psychological depression and 17- year risk of death from cancer,” Psychosomatic Medicine 43 (1981): 117; Persky, V., Kempthorne-Rawson, J., and Shekelle, R., “Personality and risk of cancer: 20-year follow-up of the Western Electric Study,” Psychosomatic Medicine 49 (1987): 435. Его ревизионистское развенчание: Fox, B., “Depressive symptoms and risk of cancer,” Journal of the American Medical Association 262 (1989): 1231. Другие исследования, указывающие на отсутствие связи между депрессией и раком: Kaplan, G., and Reynolds, P., “Depression and cancer mortality and morbidity: prospective evidence from the Alameda County Study,” Journal of Behavioral Medicine 11 (1988): 1; Hahn, R., and Petitti, D., “Minnesota Multiphasic Personality Inventory-rated depression and the incidence of breast cancer,” Cancer 61 (1988): 845. Один обзор (McGee, R., Williams,

S.,          and Elwood, M., “Depression and the development of cancer; a meta-analysis,” Social Science and Medicine 38 [1993]: 187) всех исследований в этой области на то время содержит вывод о том, что существует слабая, но важная связь между депрессией и раком, причем депрессия повышает риск возникновения рака на 14%. Однако один из самых сильных эффектов в этом метаанализе был обнаружен в ходе ныне дискредитированного исследования “Western Electric”; после того, как он устраняется, исчезают любые эффекты.

Отсутствие связей между другими типами стрессоров и последующим заболеванием раком рассматривается в Hilakivi-Clarke, L., Rowland, J., Clarke, R., and Lippman, M., “Psychosocial factors in the development and progression of breast cancer,” Breast Cancer Research and Treatment 29 (1993): 141. Эта попытка найти связь между образом жизни или личностными особенностями и последствиями болезни несколько лет спустя выглядит довольно сомнительной. Например, она предполагала учет всех типов рака, включая те, которые не считались чувствительными к радиоактивному излучению. В этом случае проблема состояла в том, что люди оказывались более встревоженными и, следовательно, более бдительными, чаще посещали врачей, которые, зная предысторию пациентов, проводили исследования более тщательно — и таким образом, чаще выявляли рак. Pool, R., “A stress-cancer link following accident?” Nature 351 (1991): 429.

Рак, работа в ночную смену и вероятная роль мелатонина: Schernhammer, E., Laden,