58118.fb2 Миры и антимиры Владимира Набокова - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 42

Миры и антимиры Владимира Набокова - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 42

32

Специально придуманное слово VIBGYOR (Roy G. Biv, прочитанное наоборот) встречается в «Аде», где гидрофонический телефон передает сообщение с помощью «vibrational vibgyors (prismatic pulsations)» — «визжащих фисжоков (радужных пульсаций)», (СА 4, 86).