58671.fb2 Немецкая классическая эпиграмма - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 7

Немецкая классическая эпиграмма - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 7

Милый господин!

Муж:

- Странно... Либо он - болван,

Либо я - кретин.

(Иоганн Фридрих Хауг)

***

НА МОГИЛУ ГОРБУНА

Стань над могильною плитою

И поклонись моим горбам:

Один насыпан надо мною,

А на другом лежу я сам.

(Иоганн Фридрих Хауг)

***

ЭКСПЕРИМЕНТ

Сыч двести лет живет,

Вчерась нам разъясняли.

Словил я одного;

Побачим, не брехня ли.

(Иоганн Фридрих Хауг)

***

УГОВОРИЛ

"Как высоко меня ты ценишь?" - "Я бы дал

Пять талеров". - "Ну, брат, не ожидал:

Мое кольцо дороже стоит вдвое!"

- "Пять талеров накину, черт с тобою".

(Иоганн Фридрих Хауг)

***

ПОЖЕЛАНИЕ

Одежду украли у карлика воры

Пускай же она им окажется впору!

(Иоганн Фридрих Хауг)

***

МУДРЕЦ

Да, он мудрец, а не осел,

Таких немного в мире:

Он из санскрита перевел,

Что дважды два - четыре!

(Рудольф Пресбер)

***

АВГИЕВЫ КОНЮШНИ

Сумел очистить стойла Геркулес,

Хотя в говно руками он не лез.

Когда же сила есть, но нет ума,

Ты только нахлебаешься дерьма.

(Людвиг Фулда)

***

ПЛАГИАТОРУ

Ты кукушке подражаешь,

Но хитрей ее:

Ты кладешь чужие яйца