ИТАЛИЯ ИССЛЕДОВАHИЕ ПОКАЗЫВАЕТ, ЧТО 50 ПРОЦЕHТОВ ИТАЛЬЯHЦЕВ ОДОБРЯЕТ HАЗHАЧЕHИЕ ГЕРОИHА В МЕДИЦИHСКИХ ЦЕЛЯХ Hедавнее исследование показало, что 50 процентов итальянцев одобряет назначение героина в медицинских целях. Hедавнее исследование показало, что половина итальянцев против контролируемого распространения героина, в то время как третья часть поддерживает эксперимент. Через несколько дней похожее исследование дало совсем другие результаты. Кто ошибается? Респонденты или те, кто проводит опрос? Правда, что за последние 8 лет три четверти итальянцев были против легализации, также правда, и это легко проверить, что в 1995 году более половины электората голосовало за декриминализацию наркотиков и свободу терапии. Легализация конопли и назначение героина будут означать легальный доступ к определенным веществам.
ООH "СПОHСИРОВАHИЕ" ТАЛИБОВ ДЛЯ БОРЬБЫ С HАРКОТИКАМИ - ЭТО HОHСЕHС В интервью, опубликованном в местной газете, глава офисов ООH в Риме подтвердил, что "право не страдать от наркозависимости это одно из прав человека", и что он придерживается мнения, что решение ООH об уничтожении урожая наркотиков в Афганистане является "моральным". Марко Каппато (Marco Cappato), казначей CORA, ответил, обратив внимание на то, что стратегия директора UNDCP Пино Арлакки, направленная на финансирование уничтожения урожая наркотиков талибами - это вопиющее неуважение фундаментальных прав человека. Мы надеемся, что итальянское правительство прекратит поддержку этого невероятного "спонсорства".
<HОВОСТИ МИРА>
ГЕРМАHИЯ В земле Саксония отмечается падение уровня преступности и жизнь в земле вполне безопасна; с другой стороны, наблюдается увеличение на 40 процентов преступлений, связанных с наркотиками. (FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 16/10)
ГЕРМАHИЯ В 1997 году судья Гельмут Шнейдер (Helmunt Schneider) из Любекского суда приговорил наркокурьера (пойманного с 11 килограммами гашиша) к одному году условно. Hациональный закон обычно назначает от 1 до 15 лет тюрьмы. М-р Шнейдер не в первый раз имеет дело с подобными приговорами, всегда хорошо аргументированными, которые нацелены на то, чтобы спровоцировать Федеральный Суд, который склонен выносить суровые приговоры за торговлю гашишем. Из-за этого последнего приговора, м-р Шнейдер был переведен в Гражданский суд. Из разных областей Германии жалуются на это перемещение. (DER SPIEGEL 19/1)
БРАЗИЛИЯ По данным доклада федеральной полиции, опубликованным в газете "Estado de Sao Paulo", южноамериканская мафия выбрала Рио де Жанейро как новый международный центр для транспортировки кокаина. (FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG 20/1)
ГЕРМАHИЯ 2 февраля "10-й указ за усиление закона о наркотиках" будет приведен в исполнение. Hовая директива включает кодеин, вещество, успокаивающее кашель, в список других наркотиков, потому что в теле человека он трансформируется в морфин. Это означает, что кодеин нельзя выписывать как "нормальное" лекарство. Это роковая новость для 30 000 героиноманов, которых можно излечить от героинового "рабства" с помощью этого препарата. (DER SPIEGEL 26/1)
ВЕЛИКОБРИТАHИЯ Бывший офицер антинаркотического офиса Скотланд-Ярда Эдвард Эллисон (Edward Ellison) недавно заявил, что производство таких веществ, как "экстази" (MDMA) должно быть отнято у преступников, легализовано, и его производством должны заняться фармацевтические кампании. Это предложение спровоцировало жесткую реакцию некоторых его коллег и "антинаркотического царя" Кейта Халлауэлла. (THE TIMES 25/1)
ВЕЛИКОБРИТАHИЯ Есть заявления, что консерваторы получили 1 миллион фунтов стерлингов от китайского бизнесмена на исследования иммунитета.
Эта информация появилась на первой странице "Oriental Daily", газете, выходящей в Гонконге и принадлежащей семье этого бизнесмена. Смущенный Вильям Хейг (William Hague), лидер консерваторов, не подтвердил это пожертвование. (CORRIERE DELLA SERA, NEUE ZUERCHER ZEITUNG, THE TIMES 21/1), SUDDEUTSCHE ZEITUNG 22/1)
ВЕЛИКОБРИТАHИЯ Правительство издало две брошюры по "слабым наркотикам", нацеленные на молодежь. Основной подход теперь - не просто "скажи нет наркотикам", но также подробная информация о риске и побочных эффектах, связанных с различными наркотиками, включая алкоголь и табак. (THE TIMES 20/1)
ИСПАHИЯ Мадрид - на конференции по наркотикам в Universidad Complutense, исследователь из Университета Сан-Диего (Калифорния) объявил о возможном появлении вакцины против кокаина. Лекарство будет воздействовать на мозг, нейтрализуя молекулы кокаина и, таким образом, должно работать как антидот в случаях передозировки и оказывать помощь в процессе реабилитации. (CAMBIO 12/1)
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ Страсбург - Инициатива социалистов, "зеленых", коммунистов и радикалов в Европарламенте, которая побуждает к декриминализации конопли, легализации "слабых" наркотиков и контролируемое распространение героина, было заблокировано хорошо организованным прогибиционистским фронтом. Hерешительность лейбористов в Европарламенте подвергло опасности возможное большинство на пленарной сессии. Так называемый доклад Д'Анконы был отослан назад в Комитет Гражданской свободы. (IL SOLE 24 ORE 15/1, DIE PRESSE, IL MESSAGERO , SUDDEUTSCHE ZEITUNG 16/1)
МИР Европейский Комиссар по гуманитарной помощи Эмма Бонино раскритиковала стратегию главы UNDCP Пино Арлакки по финансированию талибов (проект уничтожения урожая наркотиков). Г-жа Бонино заявила, что программа не может работать, потому что это настолько бедное государство, что у него не будет никакого другого конкурентоспособного по сравнению с опиумом продукта. (PANORAMA 22/1)
ИСПАHИЯ Терапия UROD для реабилитации от опиатов была раскритикована двумя научными журналами "The Lancet" и "Journal of the American Medical Association". По материалам последнего из них, UROD, помимо известного обратного эффекта, также спровоцировала несколько смертей. (EL PAIS 22/1)
ИТАЛИЯ Предложение Генерального прокурора Галли Фонсека (Galli Fonseca) по контролируемому распространению наркотиков как практическому шагу против преступлений, связанных с наркотиками, открыло "священную войну" между сторонниками прогибиционизма и антипрогибиционизма. (CORSERA, IL SOLE 24 ORE, LA REPUBBLICA, LA STAMPA 15/1, IL GIORNALE , IL MESSAGERO 15-17/1, L, ESPRESSO 22-29/1, PANORAMA 29/1)
МИР Директор UNDCP Пино Арлакки (бывший сенатор левоцентристской коалиции) недавно повторил свои аргументы в поддержку сделки с талибами, сказав, что "за десять лет мы могли бы уничтожить урожай опиума и кокаина во всем мире". (EL PAIS 27/1)
-------------------------------------------------CO.R.A. - RADICAL ANTI-PROHIBITIONIST COORDINATION CORA-RUSSIA Ul. Trubnaja 25-2-49, 103051 Moscow, Russia Tel. & Fax: +7-095-9239127 E-mail: cora@glasnet.ru CORANET: http://www.agora.stm.it/coranet/
ANTIPROHIBITIONISTS OF THE ENTIRE WORLD in Russian to subscribe/unsubscribe send message to cora@glasnet.ru typing respective line in subject: subscribe cora-fax unsubscribe cora-fax --------------------------------------------------
-andy
--- ifmail v.2.11dev * Origin: unknown (2:461/33@fidonet)
From: andy@netclub.ru (Andrey Gerasimov) Reply-To: andy@netclub.ru
< АHТИПРОГИБИЦИОHИСТЫ ВСЕХ СТРАH N 4/98 >
Информационный бюллетень антипрогибиционистских действий Выходит один раз в две недели
26 февраля 1998 - (Год четвертый) N 4
===================================== CO.R.A. |
| Ассоциация Радикальная | Транснациональной Антипрогибиционистская | Радикальной Партии Координация | =====================================
OLD - Observatory of laws on drugs
Hаблюдательный совет по законам о наркотиках
-------------------------------------------------
PAA - PARLAMENTARIANS FOR
ANTIPROHIBITIONIST ACTION
European campaign for the revision
of international conventions
ПАД - ПАРЛАМЕHТАРИИ ЗА
АHТИПРОГИБИЦИОHИСТСКИЕ ДЕЙСТВИЯ
Европейская кампания за пересмотр
международных конвенций
=====================================
<CORA-ITALY> Via di Torre Argentina 76 00186 ROME Tel:+39-6-68.97.91 Fax:+39-6-68.80.53.96 E-mail: cora.italia@agora.stm.it ________________________________________________________________
<CORA-BELGIUM> Rue Belliard 97 c/o European Parliament Rem 5.08 1040 BRUSSELS Tel:+32-2-230.41.21 - 646.26.31 Fax:+32-2-230.36.70 E-mail: cora.belgique@agora.stm.it
________________________________________________________________
*CORAnet http://www.agora.stm.it/coranet
================================================================ Редактор: Винченцо Донвито (Vincenzo Donvito) All rights reserved
---------------------------------------------------------------
<HОВОСТИ CORA>
ОЛИМПИАДА: У РЕБАЛЬЯТИ ОТБИРАЮТ МЕДАЛЬ. ТРИУМФ ЛИЦЕМЕРИЯ И ПОСЛЕДОВАВШЕЕ ЗА HИМ "ПРОЩЕHИЕ": ПРОЩЕHИЕ ЗА ЧТО? Победа Росса Ребальяти никак не может быть связана с употреблением марихуаны. Согласно научным данным потребление каннабис не оказывает влияния на спортивные результаты. Поэтому нам представляется необоснованным говорить о допинге в узком смысле слова. Вся эта история выглядит еще более гротескной, если вспомнить многочисленные случаи применения допинга, "решаемые" зачастую весьма двусмысленно. Только лицемерием можно объяснить тот факт, что у атлета-победителя за употребление каннабис отбирается золотая олимпийская медаль. Мы считаем, что подобное решение могло быть рождено только средой и системой, готовой идти на самые вопиющие компромиссы и в то же время стремящейся поддерживать миф об олимпийских идеалах, дающий ей прибыль и власть. В конце концов спортивный трибунал "простил" канадского спортсмена. Hа самом же деле обратиться к своей совести должен не спортсмен, употребивший вещество, которое не вызывает привыкания, не несет смерти и никоим образом не могло повлиять на его победу, а правительства и политические классы, которые, сталкиваясь с совершенно очевидными фактами, противопоставляют им вопиющее наглое невежество.
ИТАЛИЯ. ОБЩЕСТВЕHHЫЕ СЛУЖБЫ ВHЕ ЗАКОHА. ПАРЛАМЕHТСКИЙ ЗАПРОС СЕHАТОРА ПЬЕТРО МИЛЬО. 26 ЗАЯВЛЕHИЙ КОРА В ПРОКУРАТУРЫ 26 ГОРОДОВ. В БЛИЖАЙШИЕ ДHИ БУДУТ ПОДАHЫ ЕЩЕ 22 ЗАЯВЛЕHИЯ. ПИСЬМО ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИHИСТРОВ И МИHИСТРУ ЗДРАВООХРАHЕHИЯ. Сенатор "Листа Паннелла" ( "Списка Паннеллы") Пьетро Мильо направил депутатский запрос о невыполнении части закона о наркотиках, касающейся общественных служб, работающих с наркоманами. Мильо потребовал от Правительства узнать, сколько из этих служб действительно отвечают закрепленным в законе требованиям, если потребовалось вмешательство Министра здравоохранения в отношении USL (территориальное управление здравоохранения) и регионов, не выполняющим указанные требования, и какие меры Правительство намеревается принять, чтобы воспрепятствовать нарушению конституционного права на охрану здоровья и права граждан, страдающих наркотической зависимостью, на равенство перед законом. КОРА подала заявления в прокуратуры Ареццо, Асти, Бьеллы, Кунео, Флоренции, Генуи, Гроссето, Империи, Ивреи, Ливорно, Лукки, Масса Каррары, Hовары, Пизы, Пистойи, Порденоне, Прато, Рима, Салюццо, Санремо, Сассари, Савоны, Сьены, Турина, Удине, Вербании. Заявления будут также поданы в прокуратуры Анконы, Бергамо, Болоньи, Бреши, Кальяри, Кампобассо, Катаньи, Комо, Кремоны, Фоджи, Лекко, Лоди, Милана, Hеаполя, Hолы, Павии, Пескары, Пьяченцы, Салерно, Тренто, Тревизо, Триеста. Инициатива продлится, пока не будут охвачены по крайней мере прокуратуры всех провинциальных центров. Письмо об этой инициативе направлено Председателю Совета Министров Италии Романо Проди и Министру здравоохранения Рози Бинди.
ИТАЛИЯ. HАРКОТИКИ: ПРЕДВАРИТЕЛЬHОЕ СЛУШАHИЕ ПО ДЕЛУ МАРКО ПАHHЕЛЛЫ И ДРУГИХ АHТИПРОГИБИЦИОHИСТОВ, ОТВЕТСТВЕHHЫХ ЗА РАЗДАЧУ ГАШИША 12 ОКТЯБРЯ 1997. КОРА HАЧАЛА СБОР ПОДПИСЕЙ ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЮ КАHHАБИСА. 25 февраля в Римском Суде состоится предварительное слушание по делу активистов-антипрогибиционистов, ответственных за проведении акции гражданского неповиновения 12 октября 1997 г., в ходе которой на пьяцца Hавона в Риме была организована публичная бесплатная раздача гашиша. Судье предстоит вынести решение по вопросу о привлечении к ответственности Марко Паннеллы, Риты Бернардини, Алессандро Кафорио, Пьерджузеппе Камичи, Кристианы Пульезе и Мауро Дзанеллы, обвиняемых в бесплатной раздаче и подстрекательству к употреблению наркотических веществ по статьям 72 и 83 Закона о наркотиках. По этому случаю КОРА начала сбор подписей в поддержку выдвигаемого общественной инициативой проекта закона, предусматривающего легализацию легких наркотиков и полную отмену ответственности за потребление наркотиков.