Я просыпаюсь и вижу кучу сообщений. От Оливии, представьте себе. Совершенно нормальные, дружелюбные и искренние эсэмэски. Мне даже как-то совестно.
Так, небольшой вопрос
В общем, Кэсс предлагает сделать пару золотых зверушек, но я хочу посоветоваться с тобой, прежде чем покупать золотую краску.
Как хочешь, так и делай, – отвечаю я.
Боже. Как же мерзко и гадко. У меня никогда не было сложностей с Оливией. Может, это благодаря нейтрализующему присутствию Мистера-Брекетовая-Улыбка по имени Эван Шульмейстер?
Ненавижу гребаного Шульмейстера.
Круто! Наверное, тогда куплю немного на пробу, посмотрим, как будет смотреться. Ура! – отвечает Оливия.
Меня так трясет при мысли о работе, что я даже из постели выбираюсь с трудом. Еще одна смена с Ридом. Даже не знаю, что сказать ему при встрече. Может, для подобных случаев есть определенные правила. Другие девушки всегда знают, как вести себя в таких обстоятельствах. Что сказать парню после того, как ты неловко и слезливо обвинила его в том, что ему нравится другая?
Мне должно быть все равно, кто ему нравится.
Когда я открываю дверь, звенит колокольчик, и Арье машет мне из-за кассы. Еще рано, но по магазину уже ходит пара мамаш с младенцами в слингах. Поначалу я нигде не вижу Рида, и мне хочется заплакать от облегчения.
Но тут дверь в подсобку приоткрывается, и в проеме показывается огромный журнальный столик, сделанный из большого пня. Его несет Рид.
– Привет, – говорю я.
– Привет.
С минуту мы стоим молча и не смотрим друг на друга. Из-за уха у него торчит прядь волос. Лучше закрыть глаза. Ни мозг, ни сердце никак не найдут себе места.
– Мы можем…
– Молли, все в порядке.
– Ага, ладно.
– Прости. – Он сглатывает – и я смотрю, как двигается его кадык. Скрещиваю руки на груди.
Наконец Рид переводит на меня взгляд и произносит:
– Не хочу здесь об этом говорить.
– Ладно, – повторяю я. Мне трудно дышать.
Потом Арье подзывает его к кассе, и мы не разговариваем до конца рабочего дня.
Он меня не провожает. Наши смены заканчиваются одновременно, но в последнюю секунду Рид исчезает в подсобке.
Я иду домой задворками; на душе тяжело, все как в тумане. В кармане жужжит телефон, но я не сразу понимаю, что он звонит. Я как будто дрейфую: совершенно не замечаю погоду, не чувствую собственного тела и своих же монотонных шагов.
Сообщение от Эбби.
Ты тут? Может, скайп?
15 мин, – отвечаю я. – Почти пришла.
Дома я сразу же поднимаюсь в свою комнату и ложусь с ноутбуком на кровать. Зайдя в скайп, я звоню Эбби.
– Привет! – здоровается она, сидя очень близко к камере. Потом подается назад, и я вижу, что она не одна. – Молли, это Саймон!
Тот самый Саймон. Он выглядит точно так же, как на фотках: растрепанные светлые волосы и блестящие глаза за хипстерскими очками.
– Привет. – Он улыбается.
– Привет, – отвечаю я смущенно.
– Так. В общем, я понятия не имею, что все это значит, – говорит Эбби, закатывая глаза, – но он хочет задать тебе какой-то важный вопрос. Прямо вот смертельно важный вопрос.
– Ага, это на самом деле важно, – заверяет он, серьезно кивая. – Мне нужно мнение со стороны. Если бы ты определяла Эбби в факультеты Хогвартса, куда бы она попала?
– Конечно, в Гриффиндор.
– ДА. Боже. Спасибо.
– Он и его парень только что два часа спорили, в Гриффиндор мне или Пуффельдай, – качает головой Эбби.
– Пуффельдай? – Саймон закрывает лицо руками. – Я не могу… Господи боже. Эбби, не позорься. Короче. – Он отнимает руки от лица и показывает мне большой палец. – Молли, ты классная.
– Ага. Она классная. И ты классный. Так что иди уже издеваться над своим парнем, – говорит Эбби и прогоняет Саймона. Он уходит, и ее лицо мгновенно меняется.
– Эй, у тебя все хорошо? – хмурится она.
Я медленно киваю. Не знаю, как у нее это выходит. Либо она очень проницательна, либо меня, вопреки моему мнению, можно читать как открытую книгу. До сих пор не понимаю.
– Ну, вообще-то люди, у которых все хорошо, так не кивают. – Она щурится. – Так что случилось? Ты поговорила с мамами?
– Про…
– Про бухло.
– А. Нет. Дело не…
Я замолкаю, и повисает пауза. Фишка скайпа в том, что он позволяет сполна и в режиме реального времени ощутить неловкую паузу. Вот лицо Эбби: она хмурится и плотно сжимает губы. А в нижнем углу экрана маленький прямоугольник, а на нем я, глаза опущены. Видимо, потому что смотрю я не в веб-камеру, а на себя. В этом наверняка кроется какая-то метафора.
– Молли?
– М-м-м?
– Ты зависла.
Я моргаю.
– А, да? Возможно. Прости. – Я потираю переносицу.
– Это из-за Кэсси?
– Что?
– Она все еще злится, что ты рассказала про оргазмы?
Эбби выпрямляется и откидывается назад, и на несколько секунд я вижу стены ее комнаты – бледно-розовые, обклеенные коллажами с Тейлор Свифт, героями фильма «Виноваты звезды» и остальными ее любимыми штуками. Так же выглядела и ее комната в Такома-парке. Нынешняя, правда, побольше. Расширенный мир Эбби.
– Это же тупость. Хочешь я на нее наору?
Я тихонько смеюсь.
– Спасибо за предложение.
– Серьезно, вы поговорили?
– Нет. – Я прислоняюсь к стене.
– А стоит.
– Да знаю, просто через десять дней свадьба. А я это… Не хочу неловкости.
– Не хочешь неловкости? Этот поезд, по-моему, уже уехал. – Она вскидывает брови. – Серьезно, поговори с ней. Тебе станет легче.
– Знаю.
– Вот и хорошо.
Мы молчим. Эбби тяжело вздыхает.
– Ладно, слушай, – начинает она наконец. – Не хочу заваливать тебя всем и сразу, но… Короче. – Она смотрит мне в глаза. – Мы можем поговорить про этого твоего Рида?
– А что такое? – резко выдыхаю я.
– Короче, мне звонила Оливия.
Меня охватывает паника. Касаюсь щек – они горят.
– Что?
– Так вот. – Она приподнимает плечи. – Это кто вообще? И что там у вас происходит?
– Она сказала, что что-то происходит?
– Ну, это моя догадка.
– У нее с Ридом?
– Молли. – Эбби потирает глаза. – Нет. Ладно. Ничего такого Оливия не говорила.
Сердце стучит.
– Что она сказала?
– Давай начнем с начала. Тебе он нравится?
Эбби кривит губы. Это ее версия Молли-фейса. Запатентованный Эбби Сусо Не-гони-мне-тут-фейс.
– Что-то мы все обо мне да обо мне. Как ты? Что там с Ником?
– О, у нас-то все отлично. И с нашими отношениями все отлично. И знаешь, что этому очень поспособствовало? – Она пристально на меня смотрит. – Я призналась, что он мне нравится.
Она знает, и я знаю, что она знает, и она знает, что я знаю, что она знает, – и так до бесконечности. Но я не могу произнести это вслух. Двадцать семь влюбленностей… Но стоило появиться новой, по-настоящему серьезной, как я не в состоянии подобрать слова. Меня будто закоротило. Подруги должны все друг другу рассказывать. Это главный закон дружбы.
Мне нравится Рид. Я запала на Рида. Хочу целоваться с Ридом. И наполовину в него влюблена. Больше, чем наполовину. Намного больше.
– Видишь, ты меня провела, – говорит Эбби, грозя мне пальцем. – Я-то думала, тебе нравится Хипстер Уилл.
– Нет.
– Но ты с ним тусила.
– Это Оливия тебе рассказала?
Она кивает.
– Но Уилл тебя не интересует.
Я закусываю губу.
– Нет.
А я не интересую его.
– Тогда зачем с ним тусить?
– Не знаю.
– Все ты знаешь. – Она едва заметно улыбается. – Ну же. Мне кажется, тебе нужно произнести это вслух. Признать. Все нормально.
– Да. – Я киваю. – Я…
Повисает пауза.
Эбби продолжает на меня смотреть.
– Ого. Да ты не можешь. Не можешь признаться.
Я закрываю лицо руками.
– Как грустно и мило.
– Мне двенадцать, я знаю.
– Это правда. – Эбби смеется. – И это тоже нормально! Но тебе пора повзрослеть до тринадцати.
Я пожимаю плечами.
– Ладно. Значит, вытянем силой. Вопрос первый. Если тебе не нравится Уилл, зачем ты с ним тусовалась?
– Ладно, я не…
– Отвечай на вопрос.
Я делаю глубокий вдох.
– Потому что Рид тусовался с Оливией.
– Вот-вот, но, возможно, ты неправильно все поняла. – Она ухмыляется. – Продолжим. Значит, Рид тусовался с Оливией, и ты позвонила Уиллу…
– Нет, я ему написала.
– Не важно. Ты связалась с Уиллом, потому что хотела… – Она умолкает.
– Потому что хотела, чтобы Рид ревновал.
– Потому что он тебе нравится.
– Потому что нравится.
– Вот и хорошо.
– Ага. – И теперь я красная как помидор, и это глупо, ведь я уже давно не в средней школе. Мне не двенадцать. И я уже не такая размазня.
– Он тебе нравится! – говорит Эбби.
– Но ничего не было. Мы даже не целовались.
– Пока что. – Она сияет.
– Чего ты такая довольная?
– Ты еще не видела меня довольной. Вот поцелуешь его – тогда посмотрим.
– С тобой я смотреть ничего не буду.
Эбби заливается хохотом.
– Ага, окей, но заметь, что ты не стала отрицать.
Я краснею с ног до головы. Потому что знаю, что она знает. Наверное, об этом знает весь мир.
Я не отрицала, что хочу его поцеловать.
И может быть, я его поцелую.