59603.fb2 Письмо главному pедактору Нового миpа С П Залыгину по поводу статьи В Сеpбиненко о Стpугацких - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 11

Письмо главному pедактору Нового миpа С П Залыгину по поводу статьи В Сеpбиненко о Стpугацких - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 11

жестоких богов /то есть дьяволов/; на последнем этапе косми

ческие пришельцы Стругацких обьявляются дьяволами напрямую.

Оставим в стороне первую повесть Стругацких "Извне" и

"Пикник на обочине": в их анализе В.Сербиненко не пошел

дальше туманных рассуждений о "мистически-оккультной атмос

фере"; отсылки к книге "За миллиард лет до конца света" и к

"Хромой судьбе", данные в этом разделе статьи, вообще не от

носятся к теме. Обратимся к анализу "Гадких лебедей", реши

тельно доказательному, по замыслу критика.

Цитирую: " ...В "Гадких лебедях" пришельцы откликнулись

на мольбы вконец изуверившихся в собственных силах землян"

это первая фраза разбора.

И это же - домысел чистой воды, ибо в "Гадких лебедях"

нет ни признака пришельцев, ни намека. Есть ИНТЕЛЛИГЕНТЫ; в

терминах В.Сербиненко я, возможно, назвал бы их рационалис

тами. Но насчет пришельцев не ошибется ни один читатель: че

ловеческая сущность "мокрецов" много раз и с предельной яс

ностью подчеркнута в книге.

Подмена воистину шокирующая; цель ее очевидна - выстроить

последовательность: интеллигенты - рационалисты - дьяволы. С

другой стороны, добравшись до этого фокуса с текстом, я и

предположил, что главная цель В.Сербиненко - опорочить Стру

гацких в глазах миллионов читателей "Нового мира".

Судите сами: "Гадкие лебеди" с 1966 по 1987 год были под

абсолютным запретом. За чтение и хранение книги в издании

одиозного "Посева" можно было поплатиться; читали ее едини

цы. В 1987 году ее дал рижский журнал "Даугава", небольшими

кусками во многих номерах, тиражем около 35000 экземпляров.

Вопрос: какой процент читателей "Нового мира" мог прочесть

роман? Делим тиражи один на другой и получаем ДВА ПРОЦЕНТА

без учета того, что "Новый мир" наверняка проходит через

большее число рук, чем "Даугава", и что основной тираж этого

журнала оседает в Латвии. Еще вопрос: как обязан поступать

добросовестный критик в подобном случае? Перед разгромом

этики романа? Надеюсь, ответ ясен: дать короткий конспект

содержания.

Разумеется, В.Сербиненко этого не делать. Он уделяет кни

ге сотню строк, преисполненных экспрессии, не дающих даже

приблизительной информации о содержании, но "сокрушающих",

как только что было сказано, нравственное содержание книги.

"Этическому принадлежит существенный примат в содержа

нии" "конституитивном моменте" произведения, исал М.М.Бах

тин. В.Сербиненко манипулирует умами читателей, для которых

содержание, то есть ЭТИКА ПРОИЗВЕДЕНИЯ - тайна за семью пе

чатями. Так поступали известные нам критики, когда громили

неизданного "Доктора Живаго". Там был нуль процентов риска,

здсь - полтора-два, сойдет ...

Попытаемся восполнить пробел. В "Гадких лебедях" перепле

таются две темы. Одна аллерогическая: в некой стране люди

высочайшего творческого накала становятся уродами, отврати