{41}Об исполнении долга австрийской принцессы см. в этой же главе тремя предложениями выше.
{42}Хотя, будучи трех лет от роду, дитя частенько любило говаривать: "Пойдемте бить дедушку Франца!"
{43}Наполеон III (Луи Наполеон Бонапарт) - фигура необычайно интересная и, к сожалению, крайне односторонне освещаемая в научно-популярной историографии. Нам знакома лишь легенда о "малом" Наполеоне, трусливом и жалком ничтожестве, распространенная Виктором Гюго ("История одного преступления") и Карлом Марксом ("Классовая борьба во Франции с 1848 по 1850 гг.", "Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта") в пылу политической полемики и в задоре мгновенного социального диагноза. Между тем, при всех очевидных недостатках своей деятельности и своей персоны, Наполеон III выступал генератором крайне интересных политических идей и важных государственных решений. Так, провозглашенный им тезис о праве народов на создание собственных национальных государств оказал на рожденную Венским конгрессом систему международных отношений эффект разорвавшейся бомбы, т. е. подлинной революции. Именно при Наполеоне III во Франции начала проводиться планомерная и осмысленная социальная политика (в духе сенсимонистских идей) и был взят курс на стремительное индустриальное развитие страны. Осуществление верховной власти императором хотя бы формально уравновешивалось, согласно ст. 5 Конституции 1852 года, полнотой его личной ответственности, а провозглашенный принцип наследственной власти - уже гораздо менее формально - принципом народного волеизъявления, осуществлявшимся в форме всеобщего избирательного права. См. об этом: Dansette A. Deuxiиme Republique et Second Empire. Paris, 1943; Dansette A. Louis-Napoleon а la conqete de pouvoir. Paris, 1961; Dansette A. Du 2 decembre au 4 septembre. Paris, 1972; Dansette A. Naissance de la France moderne. Le Second Empire. Paris, 1976; Blanсhard M. Le Second Empire. Paris, 1966; Roux G. Napoleon III. Paris, 1969; Henri-Pajot J. Napoleon III. L'empreur calomnie. Paris, 1972; Plessis A. De la fete imperiale au mur des federes 1852-1871. Paris, 1979; Miquel J.-P. Le Second Empire. Paris, 1979; Tulard J. Les revolutions de 1789 а 1851. Paris, 1985; Girard L. Napoleon III. Paris, 1986; Minc A. Louis-Napoleon revisite. Paris, 1997; см. также на русском языке превосходные работы А. Ю. Смирнова: Смирнов А. Ю. Правда о перевороте 2 декабря 1851 года // Историческое обозрение. 2001. No 2. С. 5-25; Смирнов А. Ю. Государственный переворот 2 декабря 1851 г. Луи-Наполеона Бонапарта в контексте политической эволюции Второй республики: Автореф. дисс. ... канд. ист. наук. М.: Московская гуманитарно-социальная академия, 2001.
{44}Т. е. Александра I.
{45}Характерен ответ Нея: "А что же, по-вашему, было делать? Разве я могу остановить движения моря своими двумя руками?"
{46}В Париже какой-то остроумец прикрепил по этому поводу большой плакат на цоколе Вандомской колонны: "От Наполеона - Людовику XVIII. Король, брат мой, не посылайте мне больше солдат, их у меня довольно".
{47}Грум - личный конюх, часто служивший также и кучером.
{48}Берлин(а) - старинная дорожная карета.
{49}См. прим. 4.
{50}См. прим. 7 и 8.
{51}Род Буонапарте - более-менее старинный обедневший (после французской оккупации Корсики 1770 года) дворянский корсиканский род, по всей видимости, тосканского или флорентийского происхождения. Первое упоминание о некоем Буонапарте, члене Совета старейшин Аяччо, относится к 1616 году. Правда, по едкому замечанию одного памфлетиста эпохи Реставрации, в конце XVIII века на Корсике все рождались дворянами, чтобы не платить налогов.
{52}Например, в январе 1809 года, когда Талейран явился к Наполеону на аудиенцию, тот приветствовал его словами: "Вы - вор, мерзавец, бесчестный человек, вы бы предали вашего родного отца", а закончил свой монолог риторическим вопросом: "Почему я вас до сих пор не повесил на решетке Карусельской площади? Вы - мразь в шелковых чулках!" Справедливости ради, следует признать, что все сказанное было сущей правдой.
{53}Речь идет о территории Эльзаса и Лотарингии, являвшихся камнем преткновения в отношениях немцев и французов едва ли не с раздела Франкской империи Карла Великого в 843 году, т. е. почти что с момента зарождения самих этих наций. Эльзас (бассейн Рейна) еще в Х веке вошел в состав "Священной Римской империи германской нации", однако в 1648, а окончательно уже в 1697 году стал собственностью Франции; Лотарингия же стала полностью французской с 1766 года. С тех пор немцы стали вожделеть обе эти лакомые железорудные провинции не переставая, пока в 1871 году не заполучили их в возмещение своих страстных многовековых желаний. Правда, в 1919 году провинции пришлось вернуть - и, если не считать четырехлетней аренды данных территорий Гитлером, вернуть уже навсегда. Трогательная история!
{54}Отношение союзников к Мюрату вполне могло быть выражено словами Талейрана: "Необходимо изгнать Мюрата, ибо пора вытравить неуважение к законному престолонаследию из всех уголков Европы, если мы не хотим, чтобы революция продолжала тлеть" (цит. по: Тюлар Ж. Мюрат, или Пробуждение нации. М., 1993. С. 320).
{55}Шомонский договор - соглашение, заключенное 1 марта 1814 года между Англией, Австрией, Пруссией и Россией с целью пресечения в настоящем и будущем любого усиления французской монархии, самим своим фактом угрожавшего бы европейскому геополитическому равновесию.
{56}Т. е. принцу Уэльскому Георгу (с 1820 - король Георг IV), состоявшему с 1811 года принцем-регентом при впавшем в легкое сумасшествие короле Георге III.
{57}Чарльз Джеймс Фокс (1749-1806) - лидер радикального крыла английских вигов, неоднократно выступавший с осуждением войны Англии против североамериканских колоний и революционной Франции.
{58}Бенжамен Констан уже много лет публично недолюбливал Наполеона. Еще вечером 20 брюмера 1799 года, сразу после известных событий, он сказал Сийесу: "Это решение [о приостановлении деятельности парламента] кажется мне чудовищным, снимающим последние препоны для человека, которого вы привлекли к участию во вчерашних событиях, но который не перестал быть менее опасным для Республики. Его воззвания, где он говорит только о себе, утверждая, что его возвращение вселяет надежду на прекращение несчастий Франции, окончательно убедили меня, что все его инициативы - лишь средство для самовозвеличения. А ведь в его распоряжении солдаты, генералы, светская чернь - словом, все, что готово безоглядно ввериться грубой силе" (цит. по: Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о "спасителе". М., 1997. С. 30). Весной 1815 года, за день до въезда Наполеона в Париж, Констан печатно назвал это возвращение общественным бедствием, а самого возвращающегося - Нероном и, кроме того, Чингисханом и Аттилой. 6 апреля Бенжамена Констана, уверенного, что его вот-вот расстреляют, привели к Наполеону, однако тот обошелся с ним весьма ласково, назначил своим секретарем и предложил написать конституцию. Констан, который всю жизнь грезил конституцией, а также на радостях, что его не будут расстреливать, изготовил конституцию уже к 23 апреля. Она называлась "Дополнительным актом к конституциям Империи". За основу Констан взял не что иное, как Хартию Людовика XVIII, и просто сделал ее несколько либеральнее. Палата пэров, ранее назначавшаяся королем, стала назначаться императором, а для избираемых в палату депутатов был серьезно понижен имущественный ценз. Палаты наделялись правом контроля за исполнительной властью в лице министров. Вместо предварительной цензуры вводилась карательная (т. е. цензура в судебном порядке).
{59}Лафайет жил с 1800 года, т. е. со времени своего возвращения во Францию, в небольшом родовом замке Лагранж, принадлежавшем его покойной теще.
{60}О роли Лафайета во втором отречении Наполеона см. в 17-й главе.
{61}Маленький капрал - одно из прозвищ Наполеона.
{62}Ecole Militaire - Военная Школа в Париже.
{63}Вандомская колонна - колонна на Вандомской площади Парижа, установленная в 1806-1810 годах по проекту архитекторов Ж. Б. Лепера и Ж. Гондуэна в честь военных побед Наполеона I. Разрушена в 1871 году согласно декрету Парижской Коммуны, восстановлена в 1875 году.
{64}Theatre Francais ("Театр Франсе") - официальное название театра Comedie-Francaise ("Комеди Франсез"), ведущего драматического театра Франции, основанного в Париже в 1680 году Людовиком XIV.
{65}Т. е. фельдмаршалом Артуром Уэллсли, герцогом Веллингтоном.
{66}О декларации Талейрана см. в начале 2-й главы.
{67}В ноябре 1809 года, когда готовилось проведение формального развода, Наполеон сказал супруге: "У политики нет сердца, а есть только голова". Впрочем, подобное трезвомыслие не мешало ему ежедневно отправлять в Мальмезон Жозефине прочувствованные любовные письма.
{68}"Монитёр" (Moniteur) - ежедневная правительственная газета, основанная в 1789 году и дававшая отчет о политических событиях в стране. Направление "Монитёр" менялось так же часто, как и выпускавшие ее правительства. В эпоху Империи "Монитёр" была главным печатным органом администрации Наполеона Бонапарта; в эпоху Реставрации это издание стало официальной газетой правительства Бурбонов.
{69}Имеется в виду т. н. Нормандское завоевание Англии 1066 года, в ходе которого норманнские феодалы покорили владевших страною англосаксов и этим слегка видоизменили физиономию будущей английской народности.
{70}Имеется в виду Крымская (Восточная) война 1853-1856 годов, в которой Турция, Англия, Франция и Сардиния с одобрения Австрии и Пруссии вчетвером набросились на Россию и нанесли ей изрядный моральный, материальный и военный урон.
{71}Калибан - персонаж драмы Уильяма Шекспира "Буря" (1612), неумытое безобразное чудище, имя которого стало нарицательным для обозначения грубости и невежества.
{72}14 октября 1806 года под Йеной и Ауэрштедтом французы под командованием Наполеона (Йена) и маршала Даву (Ауэрштедт) наголову разбили пруссаков (см. послесловие). Под Йеной французы, потеряв 5000 чел., нанесли урон неприятелю в 25 000 чел. (включая 15 000 пленными); всего же в обоих сражениях пруссаки потеряли три полевые армии, 22 000 убитыми и ранеными (французы - 12 000), оставив Бонапарту от 18 000 (А. Васт; История XIX века, т. 1, с. 136) до более чем 25 000 (Д. Чандлер, с. 308) пленных, 200 пушек и 60 знамен и штандартов. После этого армия Наполеона заняла почти всю Пруссию, каковой факт очень образно и лаконично описал Генрих Гейне: "Наполеон дунул на Пруссию, и она перестала существовать".
14 июня 1807 года под Фридландом, примерно в 48 км к юго-западу от Кёнигсберга, Наполеон наголову разбил русскую армию под командованием генерала от кавалерии Л. Л. Беннигсена, что привело к скорому подписанию между Россией и Францией Тильзитского мира. Французы потеряли от 8000 (Д. Чандлер, с. 358) до 12 000 чел. (В. В. Бешанов, с. 206). В оценке русских потерь (за исключением утраты 80 орудий) историки решительно расходятся: по русским подсчетам, было убито, ранено и пленено около 15 000 чел. (В. В. Бешанов, с. 206); по английским подсчетам, жертвы русских составили от 18 000 до 20 000 убитыми и ранеными, т. е. около 30% от общего состава армии (Д. Чандлер, с. 358); французская же калькуляция дает целых 25 000 выбывших из строя (А. Васт, с. 141). Вот до какой степени национальный и географический фактор влияет на упо-требление законов арифметики! Как бы там ни было, все исследователи в один голос признают героически отчаянное сопротивление русских солдат, в основной массе предпочитавших умереть, нежели сдаться в плен, а также бездарность русского командования.
{73}См. прим. 9, а также биографии Сульта и Массена.
{74}Имеется в виду 1-я Итальянская кампания 1796-1797 годов.
{75}5-6 июля 1809 года вблизи селения Ваграм, северо-восточнее Вены, Наполеон ценой невероятных усилий ("Это уже не солдаты Аустерлица!" воскликнул он после о своих солдатах) разбил австрийскую армию под командованием эрцгерцога Карла. По подсчетам Б. Ц. Урланиса, дама с косой поживилась на этой бойне 9900 чел. с обеих сторон (с. 515), а вместе с ранеными данная цифра возрастает до 59 000 чел. (с. 79).
{76}Вандея - департамент (бывшая провинция Нижнего Пуату) на западе Франции, бывший центром роялистских мятежей на всем протяжении Революции, а также после нее, и ставший символом и нарицательным именем всяческой контрреволюционности - невероятно интересная тема, подаваемая, увы, в большинстве случаев весьма превратно. Мы знаем о Вандее как о политическом оплоте королевской власти, аристократии и католицизма (хотя королевская власть и аристократия - явления разнополюсные, недаром все будущие якобинцы в 1789 году и даже отчасти в эпоху Конституанты требовали усиления власти короля (!) в противовес феодальному произволу местных сюзеренов), однако Вандея - феномен не политический, а, если угодно, ментальный. Собственно говоря, сам этот департамент достаточно четко делился на два региона: Плэн (Plaine, "равнина") и Бокаж (Bocage, "лесная местность"); первый из них представлял собой средоточие городской культуры и мало чем выделялся из общего фона французской социальной жизни, а вот второй - сельский - стал колыбелью особой, традиционно-деревенской, субкультуры, основанной на средневековых ценностях почитания земли, священности предания и иерархии. Мир Бокажа был замкнутым сельским общинным микрокосмом, где была хорошо знакома лишь местная традиция, где абсолютно преобладала устная культура, где основной формой экономических взаимоотношений была метерия (испольщина) и где даже говорили исключительно на местном диалекте (патуа). Разумеется, вмешательство чужаков с их, мягко говоря, странными идеями о каком-то там равенстве, об уничтожении монархического правления, об упразднении Бога в пользу разума (да, кстати, отвлекаясь от темы, и не разума вовсе, а плоского одномерного рассудка) и о прочих нелепицах было воспринято как просто-напросто оскорбление. Тем более что оскорбление это было не только нравственно-духовного, но и в не меньшей степени приземленно-материального свойства: по подсчетам Марселя Фоше, революционные налоги отбирали у вандейских крестьян в пользу государства 41,4% их доходов. Естественно, крестьяне восстали. А то, что сражались они, возглавляемые в основном дворянами, под знаменем Бога и короля, говорило не об их интеллектуальных и политических воззрениях (узнав о существовании у себя таковых, они бы немало удивились), но об их желании сохранить тот освященный духом старины привычный мир, который был им единственно дорог. По справедливому замечанию американского историка Чарльза Тилли, "сегменты западнофранцузского общества, поддерживавшие Революцию, были сегментами, сильно охваченными процессом урбанизации; секторы же, сопротивлявшиеся ей, были лишь слегка этим процессом затронуты" (Tilly Ch. The Vendee: A sociological analysis of the counter-revolution of 1793. Cambridge; Mass., 1964. P. 12); тот же автор делает в конце своей книги блестяще парадоксальный вывод: "...борьба города и деревни была сутью всей контрреволюции" (Ibid. P. 340). Французский историк Жан Юге в талантливой работе "Сердце из красной ткани: Франция и Вандея 1793 г., миф и история" даже называет Вандею особым "способом существования" (Huguet J. Un coeur d'etoffe rouge: France et Vendee, le mythe et l'histoire. Paris, 1985. P. 65). Поэтому, подытоживая нашу маленькую интерлюдию, о Вандее и ей подобных регионах на юге и западе Франции (Бретань, Прованс, долина Роны, Лангедок) можно высказаться так, что здесь "традиционная цивилизация восставала против цивилизации новой, чужой, сатанинской, почти святотатственной" (Goubert P. L'Ancien Regime. T. 2. Les pouvoirs. Paris, 1973. P. 83-84). См. об этом также превосходные фундаментальные труды Поля Буа и Марселя Фоше: Bois P. Les paysans de l'Ouest: Des structures economiques et sociales aux options politiques depuis l'epoque revolutionnaire dans la Sarthe. Le Mans, 1960; Faucheux M. L'insurrection vendeenne de 1793: Aspects economiques et sociaux. Paris, 1964; а также: Мягкова Е. М. Политический радикализм и народный протест (сельская Вандея во Французской революции конца XVIII в. ) // Человек в истории: Homo politicus. Тамбов, 2000. С. 103-114.
{77}Это было явно не первое сожаление по аналогичному поводу. Когда Флери де Шабулон, назначенный тайно наблюдать за Фуше, разоблачил какие-то секретные махинации между ним и Меттернихом, Наполеон вызвал к себе Фуше и патетически воскликнул: "Вы изменник, Фуше! Мне бы следовало приказать вас повесить!" Фуше, изогнувшись в поклоне, покорно возразил: "Я не разделяю этого мнения Вашего Величества".
{78}Форейтор - верховой, сидящий на одной из передних лошадей, запряженных цугом.
{79}Императорская гвардия подразделялась на Старую, Среднюю и Молодую. Старая гвардия состояла из пеших гренадерских и егерских полков, объединенных в два корпуса (гренадерский и егерский), по три полка в каждом. Кроме того, каждый корпус должен был включать в свой состав еще по шесть полков: гренадерский - полки тиральеров, егерский - полки вольтижёров. 1-е полки формировались из солдат, за плечами которых было не менее 12 лет активной (т. е. боевой) службы; 2-е полки, соответственно, не менее 8 лет, 3-и полки - не менее 4 лет. Молодая гвардия формировалась из ветеранов, бывших фузилёров гвардии, национальных гвардейцев и добровольцев из Парижа и Лиона. В июне 1815-го оба корпуса гвардии были доведены до четырехполкового состава гренадеров и егерей, впрочем, 4-е полки никогда не превышали одного батальона; 3-и и 4-е полки неофициально именовались Средней гвардией. См. об этом: Голыженков И. А. Ватерлоо: Французская армия в сражении. М., 1999.
{80}Бриджи - короткие штаны, носившиеся обыкновенно с гетрами.
{81}Фут - единица длины в системе английских мер. 1 фут = 0,3048 м.
{82}"Марии-луизы" ("мари-луизочки") ("Les Marie-Louise") - прозвище солдат последнего, октябрьского, набора 1813 года, состоявшего из шестнадцати-семнадцатилетних мальчиков, прошедших только двухнедельную военную подготовку и сразу же брошенных на фронт. Свое название эти призывники получили вследствие того, что их призыв был объявлен в Сенате Марией Луизой, которой Наполеон написал 27 сентября 1813 года: "Дорогая жена, Вы должны провести заседание Сената и произнести на нем следующую речь: ёФранции требуется еще 160 000 солдат"". В результате было призвано 180 000 ополченцев Национальной гвардии первого разряда, избежавших зачисления в регулярную армию в основном по причине хрупкости телосложения (отсюда второй смысл наименования, указывавший на "женственность" именуемых).
{83}Орлы, изображавшиеся на знаменах Наполеона, и золотые пчелы, вышитые на его мантии, были символом наполеоновской Империи.
{84}"Le Journal d'Empire" ("Журнал Империи") - официальный печатный орган Французской империи.
{85}Историки несколько расходятся в определении точной цифры голосовавших в пользу новой конституции: так, Ж. Тюлар упоминает о 1 532 527 проголосовавших "за" и 4802 проголосовавших "против" (Тюлар Ж. Наполеон, или Миф о "спасителе". М., 1997. С. 354), Е. В. Тарле соответственно, о 1 552 450 одобривших конституцию и 4800 высказавшихся против нее (Тарле Е. В. Избранные сочинения в IV т. Т. II. Ростов-на-Дону, 1994. С. 387).
{86}Дом Инвалидов (Дворец Инвалидов) - архитектурный ансамбль на левом берегу Сены, сооруженный по приказу Людовика XIV для инвалидов и ветеранов войн. В центре этого комплекса находятся собственно Дом Инвалидов (с 1671, арх. - Л. Брюан) и Собор Дома Инвалидов (1671-1708, по др. данным, 1693-1706; арх. - Ж. Ардуэн-Мансар), куда в 1840 году был перенесен с острова Святой Елены прах Наполеона.
{87}Немецкий историк Фридрих Зибург в своей великолепной монографии 1956 года "Наполеон: Сто дней" так характеризует это императорское облачение: "Император появляется в потрясающем воображение костюме наполовину римского, наполовину средневекового покроя, напоминающем о Каролингах и похожем на одеяние, в которое был облачен Тальма в гремевшей тогда постановке ёТамплиеров"" (Sieburg F. Napoleon: Die hundert Tage. Stuttgart, 1981. S. 329).
{88}Варфоломеева ярмарка (Bartholomew Fair) - ежегодная ярмарка в Лондоне в день святого Варфоломея (24 августа).