63072.fb2 Drama: An Actors Education - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 31

Drama: An Actors Education - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 31

[28] My Biggest Mistake

Choices can drive an actor nuts. Having to choose between two job offers is a high-class problem, to be sure. Most actors spend their days pining for even one. But if a choice is a luxury, it can also be a torment. We actors are always looking for the main chance, the big break, the next rung on the illusory ladder of success. When a choice presents itself, a broad range of considerations comes into play — the roles, the material, the venues, the visibility, the other talent, the artistic fulfillment, the dough. The most compelling factor is the mysterious signal that comes from your gut: What do you really want to do? But sometimes the answer to that question is maddeningly difficult to formulate. Choosing between two jobs (not to mention three or four) necessarily means turning something down. Faced with a major choice, every actor is haunted by the dire scenario of declining a role that then brings undreamt-of glory to some other actor. I myself must hold the record for the most Tony Awards won by actors in roles that I’ve turned down. Inherent in every choice is the potential for making a terrible mistake. In the course of his career, an actor tiptoes through a minefield of such mistakes. In the fall of 1979, in choosing my last acting job of the decade, I made a whopper.

In the spring of that year, I participated in a reading of a new play at Joe Papp’s downtown Public Theater. It was an interesting play with an arresting title: Salt Lake City Skyline. The play was a loosely historical reenactment of the trial leading up to the 1915 execution of Joe Hill, the radical union organizer. It was written by one of Papp’s in-house playwrights, a contemporary of mine named Thomas Babe. Tom had been a friend at Harvard, although I had never worked with him there. Along with my old rival Timothy Mayer, he had been codirector of that long-ago Harvard summer theater that I had spurned in favor of my doomed Great Road Players in Princeton. At the time of the play reading, Joe Papp was in his glory years. If he summoned you to read a play, you showed up. But I was also eager to do a favor for Tom Babe, a man I liked and admired, in an effort to bury an old hatchet.

The reading was unexpectedly powerful. Ten good actors had been assembled for the occasion. I read the lead role of the immigrant Joe Hill, in a Swedish accent that owed a good deal to my recent friendship with a certain Norwegian film star. The other major role in the play was the sentencing judge from the Joe Hill trial. It was played by the dour, ironic, and very imposing Fred Gwynne, the only actor I had ever shared a stage with who was taller than I was. Typical of such occasions, the cast read through the script once in a Public Theater rehearsal studio. Then about thirty of the Public’s friends and staff members filed in and we performed the play full-out, standing before our little audience at a row of black music stands. At the play’s climax, the judge dolefully sings the anthemic union ballad “I Dreamed I Saw Joe Hill Last Night,” then BANG! Joe Hill is shot by a firing squad. Blackout. As the reading drew to an end, we could hear sniffles and muffled sobs. When it was over the crowd applauded strenuously and tearfully. I had asked my big brother, David, to come to the reading that day. He still remembers it as one of the most moving moments of theater he has ever seen. Unrehearsed play readings can sometimes have that effect.

A few months after we did that downtown reading, I went back to work on Broadway. I joined the cast of Peter Hall’s production of Bedroom Farce at the Brooks Atkinson on Forty-seventh Street. That show’s producer was Robert Whitehead, one of the great gentlemen of the New York theater. In his day, Bob had produced such historic Broadway fare as The Member of the Wedding, A Man for All Seasons, and the premieres of four major plays by Arthur Miller. With his impeccable suits, his urbane mustache, and his mane of white hair, Bob radiated class. Late in the run of Bedroom Farce, he came to my dressing room. He was giddy with good news. He was all set to produce the American premiere of Harold Pinter’s Betrayal for Broadway. Peter Hall himself was slated to direct it, having just staged it in London to loud acclaim. Roy Scheider and Blythe Danner were already cast in it. Bob breathlessly announced that Hall wanted me to play Jerry, rounding out the three characters. This was wonderful news, of course, but Bob took more pleasure in delivering it than I took in receiving it. Joe Papp, you see, wanted to mount Salt Lake City Skyline at the Public Theater at the very same time. Even as Bob spoke, I could feel the burden of choice descending on my shoulders.

Joe Papp was the very opposite of Robert Whitehead. If Bob was a Broadway aristocrat, Joe was a Lower East Side street tough. Since the late 1950s, he had built the New York Shakespeare Festival from a downtown church basement workshop into an indispensable American institution. Having introduced free Shakespeare in Central Park in 1962, he had since grabbed hold of the enormous Astor Library on Lafayette Street and turned it into the Public, a sprawling, splendidly renovated five-theater incubator of new American plays and musicals. A list of productions begotten at the Public reads like a history of New York theater in the last thirty years of the twentieth entury. Such Tony-winning creations as That Championship Season, A Chorus Line, and Hair only scratch the surface of his prodigious output.

This miraculous body of work was the result of a unique good cop/bad cop management partnership at the top of Joe’s organization. The good cop was his producing partner, a genial and warmly persuasive man named Bernard Gersten. The bad cop was Joe himself, a charismatic, irascible, fearless, mercurial, and frequently impossible man to deal with. He had a kind of genius for throwing people off guard and bending them to his will. To that end, he cultivated a complex love-hate relationship with everyone who worked with him, including even Bernie Gersten himself. The first time I met Joe had been years before, at a Shakespeare audition in a rehearsal room at the Public. In front of six or eight staffers, he greeted me that day with a booming voice, cigar in hand:

“John Lithgow! The son who has outstripped his father, as every son must!”

Zap! By some sixth sense, he had found my emotional sore spot and plunged a needle straight into it. I was stunned and confused. On the one hand, he was complimenting my nascent success. On the other, he was airily dismissing my father’s entire life’s work, without knowing a thing about my relationship with him. I was frozen in place, caught somewhere between flattery and outrage. Just like that, Joe Papp had me right where he wanted me. A man like that is incredibly hard to say no to.

And there I was, years later, caught between Bob Whitehead and Joe Papp, between Broadway and downtown, between Harold Pinter and Thomas Babe, between Betrayal and Salt Lake City Skyline. I twisted myself into knots trying to decide between the two jobs. I spoke on the phone with Bob Whitehead, who was incredulous that I would even consider turning down Betrayal. Then I spoke to Joe, who did a classic Joe Papp number on me:

“Whaddya wanna do another English play for? That’s all y’been doing! You’re an American! You should be playing an American! Everybody thinks you’re a limey!”—(this, notwithstanding the fact that Joe Hill was a Swede). “That Harold Pinter thing’s already been done! That’s all the Broadway crowd wants! Something that’s already a big deal in London!” (pronouncing the word as if it were week-old fish). “That’s safe stuff! It’s soft! Come on down here and show everybody you’ve got some balls!”

Never the most decisive actor in town, I was a reed in the wind, blowing this way and that. The deciding vote was cast by my agent at William Morris. This was a young man to whom I’d recently been relegated after my longtime rep, Rick Nicita, had decamped for an upstart agency in Los Angeles called CAA. My new agent took the Joe Papp line. Let’s go with the bold choice, he proclaimed. Let’s be daring. Let’s take Salt Lake City Skyline! So I did. I called Bob Whitehead and told him my decision. To Bob it sounded as if I had chosen dirt over gold dust, but without a trace of ill will he wished me well.

Anyone might have guessed the outcome. With a full production in the Public’s churchlike Anspacher Theater, Salt Lake City Skyline wilted into an inert and preachy bore. The reviews said as much. My brother barely recognized it from that exhilarating play reading six months before. We played for three weeks to half-empty houses. Joe Papp had sat through half of a dress rehearsal and had never been heard from again. At a desultory party on our opening night I learned the reason that my new agent at William Morris had so strenuously urged me to choose the Babe play: he also represented its director.

And Betrayal? It opened halfway through our brief run, with Raúl Juliá in the role of Jerry. The show was an unqualified success, hailed as one of Pinter’s greatest works. It was the talk of the town, destined to play to sell-out crowds well into the following season. In every bio of Robert Whitehead, it is listed first among his many great successes. Since that hit Broadway premiere, there have been hundreds of revivals of it all over the world. Gallingly, I’ve been asked to play Jerry in it, three or four more times. By contrast, Salt Lake City Skyline was never performed again. In the next thirty years, the two plays would come to symbolize the biggest professional mistake I ever made.

A few nights before we closed, Bob Whitehead and his wife, Zoe Caldwell, came downtown to see our show. Afterward, they made their way to my makeup table through a crowd of half-dressed actors in our cluttered common dressing room. Bob was aglow with his recent Broadway triumph. In possibly his most gracious moment, he complimented me warmly on my performance. He said that, while he’d been baffled by my decision to pass on Betrayal, having seen me in the role of Joe Hill he could understand why I’d chosen it. Fred Gwynne slouched nearby, listening to the exchange. After the Whiteheads left, he put a hand on my shoulder, shook his head, and looked at me with a world-weary smile on his long, mournful face. He didn’t have to say a word.

But that is not the end of this cautionary tale. There is another chapter.

While the cast of Betrayal merrily continued their sold-out run on Broadway, I ate my heart out with self-recrimination and regret. But because Salt Lake City Skyline had closed so abruptly, I was available for other work. Before long, another job did indeed materialize. I was hired to play a small supporting role in a live network TV production of The Oldest Living Graduate, a recent play by the Texas writer Preston Jones. Headlining the show would be Henry Fonda, Cloris Leachman, and George Grizzard. The play would be broadcast from the campus theater of SMU in Dallas, but the cast was scheduled to rehearse for three weeks in Los Angeles prior to the live performance. This modest job was a far cry from a leading role in a hit Broadway show, but I was happy to put a few thousand miles between me and the thrumming New York success of Betrayal. In the month of March 1980, I flew west to begin rehearsals. It was a trip that was destined to completely change my life.

Soon after my arrival in Los Angeles, I called up Walter Teller. Walter and I had been good friends for a dozen years. I had met him on the night that Nixon defeated Hubert Humphrey, in November of 1968. That was the month when I’d sneaked home from England to direct As You Like It for my father in Princeton. Walter’s parents and mine were part of a crowd of Princeton friends who had gathered for an election-night party at the house of a gung-ho Democratic couple. Walter and I had tagged along with our parents, the only members of our generation in attendance. He was smart, cynical, and funny. Like so many of my college friends of that era, he was highly educated and totally directionless. I took to him immediately. We spent the evening skulking in the basement of the house, playing pool, drinking beer, bemoaning the ascendancy of Richard Nixon, and hatching a lifelong friendship.

In the years between that election night and my West Coast trip, Walt had gone to law school at Berkeley, had turned to entertainment law, had moved to Los Angeles, and had joined a booming law practice there. This career path had put a continent between us. We hadn’t connected for ages. When I reached him in his L.A. office, he was delighted to hear from me. We arranged to have supper the following night at El Coyote, a clamorous Mexican restaurant on Beverly Boulevard in Hollywood. That evening, over enchiladas, beans, and beer, I spent an hour bringing Walter up to date on the events of my last couple of years. It was a pretty gloomy narrative, but it was leavened by Walt’s usual drollery and wry perspective. At a certain point, I paused for a breath and a swig of Dos Equis. Walter chose that moment for a twinkly pronouncement.

“Well, I have something for you,” he said.

“What’s that?” I asked.

“Mary Yeager.”

Walter proceeded to tell me all about a friend he’d made since arriving in town. It was a story that grew more intriguing with every sentence. Mary Yeager was a professor of economic history at UCLA. Considering the tweedy mustiness of academia, she was a stunning anomaly — blond, blue-eyed, and attractive, with a passing resemblance to the young Julie Christie. She had grown up a farm girl on the plains of northern Montana, but from childhood she had methodically plotted an escape from her preordained life as a farmer’s wife. Her planned escape route was an East Coast college. Her farmer father had only allowed her to apply to two schools, refusing to pay for more than two application fees. She’d selected Smith and Middlebury. Sadly, she was turned down by both. After receiving her rejection letters, she wept for two days. Then she wrote a letter to the admissions officers at Middlebury and told them she was coming anyway. Taken aback by her fierce tenacity, they agreed to make room for her after all.

The following September, as if grabbing the last stagecoach out of town, Mary Yeager left Montana behind her. She spent four grueling years at Middlebury, struggling to fill the holes in her small-town Montana public school education. After Middlebury, she earned a Ph.D. in history at Johns Hopkins University in Baltimore. Then she won an appointment as the first-ever female tenure-track history professor at Brown. Finally she had ended up on the faculty of UCLA, two years before my supper with Walter Teller at El Coyote. By now she was thirty-five years old, just like me. She had married young, but, like me, her marriage had ended three years before. Walter had been going with a longtime girlfriend during the entire time he had known Mary, but as he recounted her story it was clear that he adored her. And something told him that she and I were exactly right for each other.

Walter fixed us up. With lawyerly craft, he hatched a benign two-faced plot. He told Mary that we would swing by on a Saturday and take her out to lunch. Telling me nothing of the plan, he proposed that he and I play tennis that same morning on a public court near her home. That Saturday, after two sweltering hours of tennis, he blithely suggested to me that we drop by Mary Yeager’s apartment and see if she wanted to join us for a bite to eat. I liked the idea. As we pulled up to her Santa Monica address, I noted that her apartment was in a building situated at the corner of Montana Avenue and Harvard Street. Montana and Harvard? The coincidence sent a tiny shiver of destiny right through me. Walter rang the doorbell and Mary opened the door, betraying not a trace of impatience at the fact that we had arrived an hour later than he had told her to expect us.

She was even prettier than Walter had described. Decked out for an elegant Santa Monica lunch date, she wore beige pants, strappy sandals, and a white cotton sweater dotted with little embroidered flowers. I, on the other hand, sported mismatched tennis gear that featured dirty gray sneakers, navy socks, and an old red polo shirt soaked with sweat. Flushed with athletic exertion, my face matched the color of my shirt. My dripping hair stuck out porcupine-style. I was a clueless embarrassment to chivalrous manhood. When Walter introduced me to Mary, I cheerily greeted her and wetly shook her hand, without the slightest notion that there was anything wrong with this picture.

Mary knew next to nothing about my world. Her closest brush with show business was at the age of eleven when her father erected the first drive-in movie theater in the state of Montana, in a wheat field outside the town of Brady. When Walter had mentioned me to Mary, she had never heard of me. I was the first actor she had ever met. I later learned that Walter had hyped me to her as “the best theater actor in New York.” This had led her to picture me as a handsome matinee idol, someone along the lines of the dark, dashing Kevin Kline (a stab in my envious heart!). So for her, my appearance on the doorstep that day was a deeply underwhelming disappointment. Her mistaken first impression of me was twofold: I was Australian, and I was gay.

Fortunately, she was too polite to slam the door in our faces. Off we went for a notably inelegant nosh at the long-gone Westside Delicatessen on San Vicente Boulevard. The three of us had a fantastic time. We laughed ourselves breathless for ninety minutes. When Walter and I dropped Mary off afterwards, I kissed her cheek at the curb in front of her home. We arranged to get together the next day to see a Sunday-afternoon showing of the film Norma Rae. We spent that entire Sunday talking and laughing on her living room couch. We never got to Norma Rae. I went to UCLA on Monday morning and watched her give the first lecture of her survey course on American Economic History. From her lips I heard the name “Joseph Schumpeter” for the first time. Who would have dreamed that the name “Joseph Schumpeter” could ever sound so sexy?

By Tuesday, Mary had left for an academic conference in Washington, D.C. She was gone for three days. The days were punctuated by a dozen phone calls between us. She returned just in time to go with me to a weekend barbecue for the cast of The Oldest Living Graduate. It was her introduction into the exotic backstage world of show business. She hobnobbed at poolside with leathery Harry Dean Stanton and callow Timothy Hutton. She chatted with Henry Fonda, the first screen legend she’d ever met in the flesh. After the barbecue, a manic Cloris Leachman insisted on giving us a Cook’s tour of her vast home, perched atop Coldwater Canyon. More bemused than starstruck, Mary navigated the events of that afternoon like a research scholar stumbling onto a captivating new field of study.

The following week, my flying visit to Los Angeles came to an end. I had spent every possible hour with Mary. I left for Dallas to perform The Oldest Living Graduate on television. By that time, the die was cast. Walter had been right. Mary and I were made for each other. We’ve been together ever since. It was the best deal Walter Teller ever struck.

God probably never intended for actors and professors to marry. When an actor weds a professor, they are both asking for trouble. By nature, a professor’s life is orderly and predictable. Years in advance, she knows what courses she’ll teach, what conferences she’ll attend, and what faculty committees she will serve on. She carefully doles out months and years of time to conduct research and write books. If she is to amass a substantial body of work and build a distinguished academic career, nothing must distract her from her clearly defined scholarly mission.

By comparison, an actor’s life is scatterbrained chaos. He never knows where his next job is coming from, or when. A stray phone call from his agent can send him to another continent for a three-month gig on three days’ notice. With every new offer, his career is totally rejiggered. Given a choice between jobs, he can bore the bark off a tree with his agonizing equivocations. Worse still, months can go by with no jobs at all. When this happens, an actor’s gloom and self-doubt can make him an insufferable conjugal partner. But the opposite can also apply: a professor with a book deadline or a pending promotional review is no walk in the park, either. The twin disciplines of academia and show business require two completely different emotional skill sets and temperaments. On the face of it, a marriage between an actor and a professor can never work.

Ours does. It has for thirty years. Who knows why? Perhaps our differences have somehow bound us together. Mary is earthbound and practical, I am airheaded and artistic. She is restless and mercurial, I’m phlegmatic and plodding. She is pessimistic and contrary, I’m optimistic and accommodating. She is fearless and combative, I’m fretful and politic. She is openhearted and generous, I’m self-absorbed and tightfisted. She shuns the spotlight, I am drawn to it like a heliotropic flower. Shakespeare is Greek to her, economics is Greek to me. Spectator sports? She is frostily indifferent, I am rabidly passionate. And yet from the first day we met, we have never bored each other for a second. For both of us there is no one else in the world whose company we would prefer. She has brought a tough-mindedness and reassuring order to my life, and I have brought a measure of disruptive fun and happy disorder to hers. By now, it is impossible for either of us to imagine life without the other.

After my lunch with Mary at the Westside Deli, the next four years passed with lightning speed. They were jam-packed with momentous changes for both of us. For a while we played a transcontinental tug-’o-war, struggling to choose between my life in New York and hers in Los Angeles. Mary took a sabbatical from UCLA to test the waters in Manhattan. She weighed job offers on the East Coast. We snooped around for a bigger Upper West Side apartment. One day my agent called. He’d made an appointment for me to read for a film based on John Irving’s bestselling novel The World According to Garp. At my audition, I read for the role of the transsexual Roberta Muldoon. Director George Roy Hill cast me as Roberta and I shot the film in and around New York. Halfway through the shoot, Mary was granted tenure at UCLA. This news abruptly ended our geographical tug-’o-war. She won. I was heading west. But before leaving town, Mary and I got married at City Hall, with nine-year-old Ian as my best man. Arriving in Los Angeles, I joined Mary in the apartment at the corner of Montana and Harvard. Ian became a frequent visitor. Mary gave birth to our daughter, Phoebe. Soon after, Garp was released. The next year, our son Nathan came along. We bought a house, minutes from UCLA (where we have lived ever since). Rick Nicita was my agent again and Walter Teller was now my attorney. Awards began to pile up for my performance as Roberta Muldoon. When I won the New York Film Critics’ Award, my old friend David Ansen gleefully called me with the news. Hollywood embraced me with open arms. After Garp, I played a back-to-back string of wildly different roles in major Hollywood films: Twilight Zone, Footloose, Terms of Endearment, and The Adventures of Buckaroo Banzai. Celebrity struck like an avalanche. I escorted Mary to the Academy Awards for two successive Oscar nominations. We barely knew what hit us. Our lives had been hurled into a completely new level of reality. If we hadn’t had each other we might not have survived our dizzying flight into the ozone. But we did. We had each other. And we’ve had each other ever since.

A cautionary tale? Indeed. But it is a cautionary tale with a difference. This cautionary tale has a happy ending, right out of O. Henry. It is an ending shot through with one blazing, life-affirming irony:

None of these things would have ever happened if I hadn’t made the biggest mistake of my career.

Let us examine for a moment what my wife’s professorial colleagues might call “a counterfactual.” I choose Betrayal and I celebrate a gratifying success on Broadway. But look what I miss out on? I never meet Mary Yeager. I completely forgo my life with her. Phoebe and Nathan are never born. A thousand happy events in our lives never take place — birthday parties, school plays, graduation ceremonies, camping trips, foreign countries, Christmas mornings, Halloween nights, swimming lessons, bicycle lessons, weddings, baby steps, pets. My professional life is impacted as well. I never achieve that unique dual citizenship as a Broadway and Hollywood actor that has been my calling card ever since. Everything of substance that has defined the second half of my life simply never happens. Such an alternate universe is completely inconceivable to me. Each of these things I hold near and dear. They will live in me forever, long after everyone else has lost all memory of a hit Broadway play in 1979.

And what is the moral of this story? It is a truth at the heart of my whole life:

Acting is pretty great. But it isn’t everything.