world! The stunts were good and the script is
very interesting. This film director makes good
movies. Watch it, I promise you will like it!
12
12
13
У Р О К
Повторим некоторые схемы, проверим,
как они у нас работают, насколько они
близки к состоянию автоматизма, к ко-
торому мы продвигаемся. Далее мы ознако-
мимся с некоторыми очень важными формами
и поговорим на приятные, интересные темы,
но сначала проверим, насколько хорошо вы за-
помнили базовые структуры.
Where did you go yesterday? — Куда ты хо-
дилавчера?
Where will you go tomorrow? — Куда ты пой-
дешьзавтра?
Where did I see you? — Где я тебя видел?
She doesn’t want to talk to me about it. — Она
нехочетговоритьсомнойобэтом.
When will we talk about it? — Когда мы по-
говоримобэтом?
Where do they invite us? — Куда они пригла-
13
13
шаютнас?
Where will they invite us to go? — Куда они
пригласятнаспойти?
151
Д М И Т Р И Й П Е Т Р О В
У Р О К 1 3
How many times did you go to Argentina? —
СколькоразтыбылавАргентине?
Will you work tomorrow? — Ты будешь рабо-
татьзавтра?
Вот несколько структур, которые постоянно
возникают в речи и расширяют, усложняют вы-
сказывания. Например, нам часто хочется ска-
зать: «Я пришел, чтобы что-то сделать», это
цель. Или: «Я хочу, чтобы ты что-то сделал».
Как сказать по-английски: «Я пришел, чтобы
поговорить с тобой»? — I came to speak with
you. Как видите, никакого аналога с русским
«чтобы» не существует.
He came to speak. — Он пришел, чтобы по-
говорить.