можных ситуациях, почему же посетители этой библиотеки принимают так много неверных
решений? Есть только два объяснения. Первое таково: множество чужих рекомендаций – это
плохие советы, которые мы по глупости принимаем. Второе: множество чужих рекоменда-
ций – это хорошие советы, которые мы по глупости отвергаем. Так что же происходит на
самом деле? Мы слишком внимательно прислушиваемся к чужим словам или наоборот – не
слишком? Как мы увидим, ответ на этот вопрос – да.
Суперрепликаторы
Философ Бертран Рассел сказал однажды, что вера – «самое умственное из наших заня-
тий»[302]. Возможно и так, но вера – это еще и самое социальное из наших занятий. Как мы
передаем гены, силясь создать людей, чья внешность будет походить на нашу, так мы пере-
даем и убеждения, силясь создать людей, чьи мысли будут сходны с нашими. Почти всякий
раз, когда мы рассказываем что-нибудь другим, мы пытаемся изменить направление работы
мозга этого человека – изменить его видение мира так, чтобы оно максимально приблизи-
лось к нашему. Таким же образом и почти всякое утверждение имеет целью привести убеж-
дения слушающего в гармонию с убеждениями говорящего: от возвышенного («Твой путь
предначертан Богом») до бытового («Повернув направо, пройдете две мили и увидите слева
искомое кафе»). Иногда эти попытки увенчиваются успехом, иногда проваливаются. Что же
определяет, будет ли убеждение одного успешно передано другому?
72 Половина американцев поменяла место жительства в пятилетний период (1995–2000), что свидетельствует: сред-
ний американец переезжает примерно раз в десять лет. См.: Berkner B., Faber C.S. U.S. Bureau of the Census, Geographical Mobility, 1995 to 2000: Bureau of the Census. – Washington, D.C., 2003. – Прим. авт.
73 Средний работник рекламы детских товаров меняет место работы десять раз в период от своих 18 до 30 лет, что
свидетельствует: средний американец за свою жизнь меняет его по меньшей мере столько же раз. См.: Bureau of Labor Statistics. Number of Jobs Held, Labor Market Activity and Earnings Growth Among Baby Boomers: Results from More Than Two Decades of a Longitudinal Survey // Bureau of Labor Statistics news Release, U.S. Department of Labor. – Washington, D.C.: 2002. – Прим. авт.
74 По проектам Бюро переписи Соединенных Штатов в грядущие годы 10 % американцев не вступят в брак вообще,
60 % вступят один раз и 30 % вступят по меньшей мере дважды. См.: Kreider R.M., Fields J.M. Number, Timing and Duration of marriages and Divorces, 1996 // U.S. Bureau of Census. – Washington, D.C., 2002. – Прим. авт.
143
Д. Гилберт. «Спотыкаясь о счастье»
Законы, объясняющие, почему некоторые гены передаются успешнее других, объяс-
няют также, почему одни убеждения передаются успешнее других[303]. Эволюционная био-
логия учит, что всякий ген, который продвигает собственное «средство наследования»,
предстает в последующем поколении в возрастающих пропорциях. Например, представьте
себе, что некий ген отвечает за комплексное развитие нервной цепочки, которая делает
оргазмы приятными. У человека, имеющего этот ген, оргазмы будут… ну, скажем, «оргаз-
мическими». У человека, его лишенного, они скорее будут походить на чиханье – краткие
физические содрогания, сопровождаемые незначительным удовольствием. Теперь предста-
вим, что мы взяли 50 здоровых людей детородного возраста, имеющих этот ген, и 50 здоро-
вых людей детородного возраста, его не имеющих, и оставили их на миллион лет на пригод-
ной для обитания планете. Вернувшись, мы, скорее всего, обнаружим популяцию из тысяч
или миллионов людей, из которых этот ген имели бы почти все. Почему? А потому, что ген,
который делает оргазмы приятными, будет передаваться из поколения в поколение по той
хотя бы причине, что люди, оргазмами наслаждающиеся, склонны заниматься именно тем,
что и помогает этому гену передаваться. Получается замкнутый круг – гены передаются
тогда, когда заставляют нас делать то, что помогает им это делать. Более того, даже плохие
гены – несущие предрасположенность к раковым или сердечным заболеваниям – порой ста-
новятся суперрепликаторами, если компенсируют этот убыток посредством продвижения
своих средств наследования. Если, например, ген, который делает оргазмы приятными, ода-
ряет нас при этом еще и предрасположенностью к артриту и пародонтозу, он будет пере-
даваться в возрастающих пропорциях, поскольку беззубые и скрюченные люди, любящие