рят костры, где все это жарят и варят. Повсюду раздает-
ся чавканье» (22.9.1943). «Я определенно поправился на
пять фунтов» (23.9.1943).
49 Город восточнее Днепра. Был сдан в конце ноября
1943 г. немецкими войсками после ожесточенных сраже-
ний. Перед войной евреи составляли примерно одну
треть жителей Гомеля. После взятия города немцами
они обязаны были носить опознавательный знак. В Гоме-
ле образуют гетто и четыре концентрационных лагеря.
50 После того как Вольфзангер закончил свои запи-
си, сражение продолжалось от 11 до 17.10.1943 г. В те-
чение последующих недель части вермахта отступили за
Днепр.
51 Согласно армейской карте, Старый Быхов.
52 Деревня Момачино лежит в болотистых истоках
реки Ухляст, притока Днепра.
53 Вольфзангер задерживается до начала 1944 года на позициях у Днепра. Рождество 1943 года он справляет в чине обер-ефрейтора. В конце документа описывается санная поездка, состоявшаяся 12.1.1944 г. Как во многих других главах своей военной книги, Вольфзангер передает свои впечатления и чувства и рассказывает о них в письмах к родителям. «Ночь была сказочным, пьяным праздником. Испуганные путники прыгали с саней в сторону. Какое-то опьянение охватило меня. Это безграничное желание жить на свете и вдыхать жизнь полной грудью». Позже он смотрит на жизнь с большой надеждой на будущее. Хотя он и потерял уже чувства доброты, прекрасного, собственного счастья, радости и веры, остается еще всегда возможность «построить фундамент для новой жизни — в мире и спокойствии».
БИБЛИОГРАФИЯ
Дается к избранной литературе, помещенной в конце основного текста.
Бросцат Мартин. После Гитлера. Вольное обращение с нашей историей. Мюнхен, 1986.
«Вермахт». Миф и реальность. Мюнхен, 1999.
Ветте Вольфрам. Вермахт. Печальные картины, истребительная война, легенды. Франкфурт, 2002.
Джордано Рольф. Быть виновными или избавиться от немецкого груза. Гамбург, 1987.
Динер Дан (издатель). Является ли национал-социализм историей? Форанкфурт-на-Майне, 1987.
Керсав Ян. Государство НС. Интерпретация истории и спорные вопросы. Гамбург, 1999.
Кеттенакер Лотарь (издатель). Народ — жертва? Новые споры вокруг бомбо-штурмовой войны в 1940—1945. Берлин, 2003.
Клее Эрнст — Дрессен Вилли. «С нами Бог». Немецкая истребительная война на востоке 1939—1945. Франкфурт-на-Майне, 1989.
Латцель Клаус. Немецкие солдаты — национал-социалистская война? Военные переживания — военный опыт в 1939—1945, Падеборн, 2000.
Мюллер Рольф-Дитер — Фолкман Ганс Эрих (издатель).
Вермахт. Миф и реальность. Мюнхен, 1999.
«Преступления вермахта. Истребительная война 1941-1944».
Каталог выставки. Издание Гамбургского института социального исследования. Гамбург, 2002.
Расе Кристофер. Человеческий материал. Немецкие солдаты на Восточном фронте. Падеборн, 2003.
Рис Лоренс. Война Гитлера на востоке. С предисловием Яна Керсава. Мюнхен, 2001.
Фриц Стивен Г. Фронтовики Гитлера. Война в рассказах. Берлин, 1998.
«Я хочу остаться в стороне от этого безумия». Письма немецких солдат с восточного фронта в 1941 — 1945. Из советских архивов. С предисловием Вилли Брандта. Вупперталь, 1991.
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ..................................................................................... 5
РУССКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ . ....................................................... 18
СОЛДАТ................................................................................................ 30
ПОЛЬСКАЯ ИНТЕРМЕДИЯ................................................................ 40
РУССКИЕ СТРАСТИ........................................................................... 53
ЗИМНЯЯ ВОЙНА................................................................................. 64
ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ................................................................... 86
ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ............................................................. 92
ЛИТОВСКИЙ ЛАНДШАФТ................................................................ 110
РОЩА ПОД РЖЕВОМ....................................................................... 113
ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ................................................................. 141
ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ II........................................................ 147