ступенькам. Жуткая ситуация. Он бежал вниз по ступенькам, и все было… напряженно. Он изо всех сил старался уйти по-
дальше от этих ступенек. А Эд был на земле. Гремели выстрелы.
Я побежал. Времени рассуждать не было. Эд ранен — это все, что я понял. Эд стрелял. Шон стрелял в сторону коридора… По-
том я увидел мистера Диалло — в конце коридора, возле задней
стены, где внутренняя дверь. Он немного в стороне от двери, на
корточках. Он сидит на корточках, вытянув руку, и я вижу пи-
столет. И я говорю себе: “О, Боже! Я умру”. Тогда я выстрелил.
Я выстрелил, отходя назад, и потом отпрыгнул влево. Я был не
на линии огня… Он опустился на колени. Спина у него была
прямая. И это было похоже на то, что он пытается укрыться
от пуль. Это напоминало боевую стойку, такую же, какой меня
обучали в полицейской академии».
182
ОЗАРЕНИЕ
В этот момент прокурор, допрашивающий Босса , прервал
его: «А в каком положении была его рука?»
«Она была вытянута вперед».
«Вытянута прямо вперед?»
«Прямо вперед».
«И в этой руке вы видели некий предмет. Это верно?»
«Да, я подумал, что увидел в его руке пистолет… То, что
я видел, выглядело как оружие. Настоящее оружие в его руке.
В эту долю секунды, после всех этих выстрелов вокруг меня, в пороховом дыму, и когда Мак-Меллон лежал не земле, мне
показалось, что у него пистолет, что он только что подстрелил
Эда и я следующий».
Кэрролл и Мак-Меллон произвели по шестнадцать выстрелов
каждый, по целой обойме. Босс выстрелил пять раз. Наступила
тишина. С пистолетами в руках они поднялись по ступенькам
и приблизились к Диалло. «Я увидел его правую руку, — говорил
позже Босс. — Она была откинута. Ладонь открыта. И там, где
должен был быть пистолет, был бумажник… Я сказал: “А где
этот чертов пистолет?”»
Кен Босс бросился бежать к Уэстчестер-авеню, так как из-за
нервного потрясения перестал понимать, где находится. Когда
прибыла машина “скорой помощи”, он был настолько потрясен, что не мог говорить.
Шон Кэрролл сел на ступеньки возле изрешеченного пулями
тела Диалло и расплакался.
1. Три фатальные ошибки
Возможно, самые распространенные (и самые важные) формы
быстрого познания — это наши суждения и впечатления о дру-
гих людях. Если мы не спим и находимся в чьем-либо обще-
стве, нас захлестывает поток предположений и выводов о том, что думает или чувствует другой человек. Когда нам говорят: Глава 6. Семь секунд в Бронксе
183
«Я люблю тебя», мы смотрим этому человеку в глаза, пытаясь по-
нять, правда ли это. Знакомясь с новым человеком, мы стараемся
заметить какие-то едва уловимые сигналы, чтобы впоследствии, даже если наше общение было вполне дружественным, могли
сказать себе: «Не думаю, что я ему понравился» или «Вряд ли она
была очень довольна». Мы легко читаем выражения лица. Увидев
мою ухмылку и блестящие глаза, вы скажете, что я забавляюсь.