ния, — рассказывает Ван Рипер. — Они все пытались понять, какова же реальная ситуация. У них еще были карты со стрел-
ками в разные стороны. Помню, я подумал: стойте — они что, занимаются этим во время боевых действий? Еще у них были все
эти сокращения. Аспекты государственного влияния делятся на
дипломатические, информационные, военные и экономические, в результате получается аббревиатура DIME1. Они постоянно
твердили об этих десятицентовиках! Инструменты делятся на
политические, военные, экономические, социальные, инфра-
структурные и информационные — аббревиатура PMESI. И вот
так они вели все эти жуткие разговоры, сравнивая наши DIME
со своими PMESI. Мне хотелось заткнуть им рты. О чем вы го-
ворите? Вы сами знаете, что запутались в прототипах, матрицах, компьютерных программах, и конца этому не видно. Они так
увлеклись механизмами и процессами, что ни разу не взглянули
1 Dime (англ.) — монета в 10 центов. — Прим. ред.
Глава 4. Великая победа Пола Ван Рипера
121
на проблему в целом. Они разодрали идею на части и перестали
понимать ее».
«Системная оценка оперативной обстановки — это механизм, который должен был дать нам возможность видеть все и знать
все, — признавал позже генерал-майор Дин Кэш , один из руково-
дителей JFCOM. — Что ж, по всей видимости, этот механизм не
сработал».
4. Кризис в неотложке
На Уэст-Харрисон-стрит в Чикаго, в двух милях к западу от
центра города, стоит вычурный дом длиной в целый квартал.
Этот дом спроектирован и построен в начале XX века. В те-
чение почти ста лет в нем находится больница «Кук Каунти ».
Именно здесь впервые в мире был создан банк крови, здесь
впервые была применена терапия на основе гамма-излучения, здесь хирурги однажды заново пришили четыре отрезанных
пальца. Здешний центр травматологии был настолько знаменит
(и так занят лечением огнестрельных ран и увечий, нанесенных
местным гангстерам), что вдохновил киношников на создание
телесериала ER («Скорая помощь»). В конце 1990-х годов боль-
ница «Кук Каунти» начала проект, благодаря которому может
получить признание, достойное ее прежних достижений. В «Кук
Каунти» изменили систему диагностики при обращении в от-
деление неотложной помощи с жалобами на загрудинные боли.
Объяснение того, как и почему это было сделано, — еще один
путь к пониманию триумфа Пола Ван Рипера во время учений
Millenium Challenge .
Большой эксперимент в больнице «Кук Каунти» начался
в 1996 году, через год после того, как Брендан Райлли пере-
брался в Чикаго, чтобы возглавить лечебное отделение больницы.
В учреждении, унаследованном Райлли, царил хаос. Являясь глав-
ной больницей города, «Кук Каунти » стала спасением для сотен
122
ОЗАРЕНИЕ
тысяч чикагцев, не имеющих медицинской страховки. Средств
едва хватало. Огромные отделения больницы были построены
еще в прошлом веке. Отдельных палат не было, пациенты были
отделены друг от друга тонкими фанерными перегородками.