Властелин колец - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 355

– Вы там у себя не видели, кгм, онтов, нет? Онтов-то нет, я не о том,

онтицы вам не встречались?

– Онтицы? – удивился Пин. – Они какие, вроде тебя?

– Ну да, вроде меня, хотя, кгм, нет, не вроде. Пожалуй что, уж и не

помню, какие они, – задумчиво проговорил Древень. – Но им бы ваши края

понравились, я потому и спросил.

Особенно же он любопытствовал насчет Гэндальфа и еще того пуще –

про Сарумана и про все его дела. Хоббиты переглядывались и огорчались,

что так мало об этом знают: только со слов Сэма, что говорилось на

Большом Совете, что Гэндальф сказал. Одно они знали точно: Углук со

всей его сворой – изенгардцы, и хозяин их – Саруман.

– Гм, кгм! – сказал Древень, когда их рассказ кое-как подошел к концу

и они наперебой повествовали о битве орков с ристанийскими

конниками. – Н-да, нечего сказать, целая груда у вас новостей. Рассказали

вы мне, конечно, не все, чего там, очень много пропустили, это сразу

видно, н-да. Ну, Гэндальф вам, наверно, так бы и велел. У вас там, видать,

большие дела творятся, большие, н-да, а что за дела, узнается в свое время,

лишь бы не позже. Ах ты, корни-веточки, вот ведь штука: откуда ни

возьмись, явился народец, даже и в перечень не занесенный, и вот поди ж

ты! Про Девятерых все давно уж и позабыли, кто они такие, а они

объявились и гонятся за малышами; Гэндальф зачем-то берет малышей с

собой в дальний путь, Галадриэль дает им приют в Карас-Галадхэне, орки

гоняются за ними по голой степи – н-да, попали детки в большую

переделку. Теперь только держись!

– А ты-то с кем? – рискнул спросить Мерри.

– Кгм, гм, мне дела нет до ваших Великих Войн, – отвечал Древень. –

Пусть их люди с эльфами разбираются, как умеют. Туда же и маги:

чародействуют, хлопочут, о будущем пекутся. Меня будущее не касается. И

я – ни с кем, со мной-то ведь, соображайте, никого нет, верно? Моя забота –

Лес, а нынче кто о Лесе заботится? Бывало, эльфы заботились, да эльфы

давно уж не те. Все же если с кем бы то ни было, так, пожалуй, с эльфами:

они ведь нас когда-то излечили от немоты, а такое не забывается, хоть и

выпали нам разные пути. Н-да, и уж само собой, не по пути мне со всякой

мразью, вроде этих, эти-то враги всегдашние – («бурарум», – сердито

пророкотал он на своем языке) – орки-то эти, и их хозяева тоже.

Когда они захватили Лихолесье, я встревожился, а потом они убрались

в Мордор, и я думать о них забыл. Мордор – вон он где, далеко Мордор.

Конечно, ежели повеет страшным ветром с востока, то и от лесов ничего не

останется. Что тут делать старому онту? Погибай, либо уж как-нибудь.

Однако же вот Саруман! Саруман – наш сосед. Это так оставить

нельзя. Надо, наверно, что-то делать. Я уж и то все время думал: как быть с

Саруманом?

– А Саруман, он – кто? – спросил Пин. – Ты про него-то много ли

знаешь?

– Саруман, он – маг, – объяснил Древень. – Маг, да и все тут. Мало я

про них знаю, про магов. Маги эти объявились, когда из-за Моря приплыли

большие корабли: может, на кораблях они к нам приехали, а может, и нет, дело неясное. Саруман, помнится, был у них в большом почете. Поначалу

он все разгуливал там да сям и совался не в свои дела, в людские и в

эльфийские, а потом перестал соваться – давным-давно перестал, вам и не

объяснить когда, – и облюбовал крепость Ангреност, по-ристанийски