МАТЕРИАЛЫ О К. РАСМУССЕНЕ И ЭСКИМОСАХ (сборник)
Составитель: Готье Неимущий (Gautier Sans Avoir). saus@inbox.ru
Апрель 2003 г.
Материалы из различных источников во многом пересекаются и повторяются, однако в каждом очерке имеется и специфическая информация. Обращает на себя внимание момент, связанный с причинами безвременной смерти К. Расмуссена. Основной исследователь эскимосов и, соответственно, жизни Расмуссена, кандидат исторических наук Л.А. Файнберг вообще опустил этот вопрос в "Предисловии" (может, он отразил его в своих трудах о Расмуссене см. ниже библиографию). Видимо, здесь Файнберг посчитал смерть от пищевого отравления для человека, прожившего среди эскимосов не один десяток лет, просто смешной. В очерке И.А. Муромова указано, что К. Расмуссен отравился мясом, а в книге Центкевичей - мясными консервами. Скорее всего, верно второе: вряд ли человек, съевший вместе с эскимосами сотни килограммов полутухлого и тухлого мяса, был способен отравиться им до смерти. Ну, а от консервов может сдохнуть даже гиена (ботулизм).
Другой момент - сколько эскимосской крови было у Расмуссена. Согласно большинству источников, эскимоской была его бабка по матери, и только Центкевичи указывают, что исследователь являлся эскимосом наполовину. Понятно, что мы будем доверять данным основного автора кандидата исторических наук Л.А. Файнберга, а не Центкевичей, в книге которых рассыпано множество рассказов, подобных анекдотам, о невероятных талантах эскимосов.
СОДЕРЖАНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ ТРУДОВ К РАСМУССЕНА
Кандидат исторических наук Л.А. Файнберг (1958 г.)
ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ К. РАСМУССЕНА "ВЕЛИКИЙ САННЫЙ ПУТЬ"
Н.А. Лопуленко (1987 г.)
ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ К. РАСМУССЕНА "ВЕЛИКИЙ САННЫЙ ПУТЬ"
http://www.kapustin.boom.ru/person/rasmussen/rasmussen.htm (2003 г.)
И.А. Муромов. "100 великих путешественников" (М.: Вече. 2000.)
РАСМУССЕН КНУД
Центкевичи А. и Ч. (1975 г.)
ОСАЖДЕННЫЕ ВЕЧНЫМ ХОЛОДОМ (фрагменты)
Л.А. Файнберг
МИФОЛОГИЯ ЭСКИМОСОВ
ПРИМЕЧАНИЯ
НАЧАЛО СБОРНИКА
БИБЛИОГРАФИЯ ТРУДОВ К РАСМУССЕНА
Полную оригинальную библиографию трудов К. Расмуссена найти в Сети не удалось. На одном из скандинавских сайтов имелся следующий перечень работ (видимо, избранных) без выходных данных:
1. Den Store Sl?derejse.
2. Festens Gave.
3. Foran Dagens Oje.
4. Fra Gronland til Stillehavet, bind 1.
Fra Gronland til Stillehavet, bind 2.
5. Min Rejsedagbog.
6. Myter og Sagn fra Gronland, bind 1.
Myter og Sagn fra Gronland, bind 2.
Myter og sagn fra Gronland.
7. Snehyttens Sange.
8. Under Nordenvindens Svobe
На русский язык переведена, вероятно, только одна книга - "Великий санный путь", которая выдержала два издания:
1. Расмуссен К. Великий санный путь. Пер. с датск. А.В. Ганзен. Предисл. и прим. Л.А. Файнберга. М.: Географгиз. 1958. - 184 с. (Тираж 90.000).
2. Расмуссен К. Великий санный путь. Пер. с датск. А.В. Ганзен. Кент Р. Гренландский дневник. Пер. с англ. В.К. Житомирского. Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во. 1987. - 496 с. (Тираж 100.000).
Весьма возможно также, что некоторые работы К. Расмуссена (или их фрагменты) были опубликованы на русском языке в специальной научной литературе.
Труды о Кнуде Расмуссене:
Файнберг Л.А. Подвиг в Гренландии. ?
Файнберг Л.А. Путешествие длиною в жизнь: Кнуд Расмуссен исследователь севера. М.: Мысль. 1980. - 94 с.
Кандидат исторических наук Л.А. Файнберг
ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ К. РАСМУССЕНА "ВЕЛИКИЙ САННЫЙ ПУТЬ"
Издание:
Расмуссен К. Великий санный путь. Пер. с датск. А.В. Ганзен. Предисл. и прим. Л.А. Файнберга. М.: Географгиз. 1958. - 184 с.
OCR и корректура: Готье Неимущий (Gautier Sans Avoir)
Апрель 2003 г.
"И он никогда не знал покоя с тех пор, как услышал о новых людях".
Старик Маркусак
Это книга о последнем в истории полярных исследований большом путешествии на собаках, книга о "великом санном пути" от берегов Гудзонова залива до Аляски. Это повесть о мужестве ученого, готового преодолеть все препятствия для достижения поставленной цели.