Веселая наука (La Gaya Scienza) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 5
ПРИЛОЖЕНИЕ. ПЕСНИ ПРИНЦА ФОГЕЛЬФРАЙ
К Гете
НепреходящееЛишь твоя участь!Бог — вседразнящаяРифма: на случай…Цель, и как следствие —Только дыра,Хмурому — бедствие,Дурню — игра…Райская, адскаяБарская смесь:Вечно-дурацкоеМесит нас — днесь!..Призвание поэта
Под деревьями недавноЯ уселся просто так,Вдруг услышал, кто-то плавноТикал сверху, словно в такт.Стал я зол и скорчил рожу,Но вконец и сам размяк,И — представьте — начал тожеПри говаривать в тик-так.Слог за слогом, как вприпрыжку,Стихотворной шли гурьбой,И пришлось мне слишком-слишкомПосмеяться над собой.Ты поэт? Да ты в уме ли?И давно ли ты им стал?“Вы поэт на самом деле”,Дятел с ветки простучал.Затаился я в засаде,Как разбойник, и слежу.Что ни слово, мигом сзадиРифму к горлу приложу.Все вокруг остервенелоЯ на стих свой нанизал.“Вы поэт на самом деле”,Дятел с ветки простучал.Рифмы, сударь мой, что стрелы,Просверлят любую прыть,Даже ящерицы телоСмог я ими пригвоздить!Ах, бедняжка, дышит еле,Видно, час ее настал!“Вы поэт на самом деле”,Дятел с ветки простучал.Сколько слов, о, сколько мыслей,Рвущихся и так и сяк!Словно бусинки повислиНа веревочке тик-так.Разом стихли, присмирелиВсем на радость и печаль“Вы поэт на самом деле”,Дятел с ветки простучал.Птица, хватит! Шутки этиНадоели мне всерьез,За себя я не в ответе,Полон гнева и угроз! —Трясся весь, а сам умелоРифму с рифмою сличал.“Вы поэт на самом деле”,Дятел с ветки простучал.На Юге
Так я повис на гнутой ветке,Подняв усталость высоко.Я птичий гость, хотя и редкий,Мне рады эти однолетки.Но где же я? Ах, далеко!Белеет море, словно спящий,Пурпурный парус, яркость дня.Утес и смоквы, гавань, башниИ пастбища: покой слепящий, —Невинный Юг, возьми меня!Чеканным шагом — по-немецки —Я жизнь протопать не хотел.Я вызвал ветер молодецкийИ вместе с птицами по-детскиНад морем к Югу полетел.О, разум! Нудное занятье!Чуть что поймешь, так не дури!У птиц уроки тщился брать я,И вот теперь созрел я, братья,Для новой жизни, для игры…Сколь мудро — мыслить в одиночку,И сколь нелепо — так же петь!Вы, птицы, сядьте-ка кружочком,Теперь я сам, и неумолчно,Спою вам, полно вам лететь!Про вашу юность, вашу лживость,С ума сводящую игривостьИ про мою влюбленность в вас.На Севере — шепну стыдливо —Любил каргу я, дрянь на диво,Карга та “истиной” звалась…Набожная Беппа
С такою-то фигуркойМне набожность к лицу.Я нравлюсь не придуркам —Всевышнему Отцу.Он, видно, не накажетПослушника того,Что сам не свой от блажиИ пыла моего.Не хмурый инок в келье!Нет, остренький, как нож,Он всякий раз с похмельяРевнив и — невтерпеж.Мне старики противны,А он к старухам строг:Как мудро и как дивноУстроил это Бог!Я с церквью не в разладе,Что-что, а этот жарОна мне, Бога ради,Отпустит, как и встарь.Бормочут с нетерпеньем,Уж я-то знаю всех,И с новым согрешеньемСтирают прежний грех.Прославим же величьеВсевышнего, что сам,Ей-ей, не безразличенПо этой части к нам.С моею-то фигуркойОт набожности млеть:А чуть стара, пойду-каХоть к черту под венец!Таинственный челн
Этой ночью, точно жуть,Навевал бездомный ветер,Надрывая стоном грудь,Я в зловещем лунном светаТщетно силился уснуть,Отгоняя страхи эти.И, дурных предчувствий полн,Побежал потом я к морю.Там пустой качался челн,Челн таинственный, в которомПод сонливый выплеск волнКто-то спал, сморен измором.Тут, на час или на два,Или год то длилось целый? —Чувства, мысли, голова —Все куда-то отлетело,И узрел, живой едва,Бездну я — на самом деле!Утром крики, вновь и вновь,Челн чернеет там же шатко…Что случилось? Что за кровь?Что за странная загадка?Нет же, нет же! Мы без словСпали оба — ах! так сладко!Объяснение в любви
(при котором, однако, поэт упал в яму-)
О, чудо! Он летит?Все выше, выше — и без взмаха крыл?Куда же он парит?Полет его каких исполнен сил?Как вечность и звезда,Он в высях обитает, жизни чужд.И зависть навсегдаВзлетает вслед за ним, не зная нужд.О, птица, альбатрос!Твой горний образ зов мой и судьба.Во мне так много слезИ столько слов — да, я люблю тебя!Песня феокритовского козапаса
Лежу я, кишки свело, —Клопы меня съели.А там еще шум и светло!Одно веселье…Она хотела прийти,Жду, как собака, —Уж солнцу пора взойти,И нет ни знака.А ведь обещала однимВзглядом, без позы?Или она за любымБежит, как козы?Ах, как я ревнив и золК ее нарядам!Неужто любой козелБерет у нее что надо?Кипит многословный ядВ любовном растворе.Так душной ночью блестятВ саду мухоморы.Любовь меня валит с ног,Как дьяволица, —В горло не лезет кусок,Прощай, луковица!Уж месяц уплыл за моря,И звезды угрюмы,Сереет заря, — и яОхотно бы умер.“Этим душам ненадежным”
Этим душам ненадежнымЛютый я укор.Все их почести мне тошны,Их хвала — один сплошной позор.И за то, что непонятенИм мой ряд и лад,Виден в их приветном взглядеТрупно-сладкий, безнадежный яд.Лучше выбраньтесь со страстьюИ катитесь прочь!Вашей порчи и напастиМне вовек, вовек не превозмочь.Дурак в отчаянье
Ах! Все написанное мнойДурацким сердцем и рукойДостойно ли запоминанья?..Вы говорите: “Все стараньяДостойны только вытиранья,Когда старается дурной!”Ну, что ж! Я губкой и метлойТак преуспею в подметанье,Как критик и как водяной.Но погляжу я сторонойНа вас, о, мудрецы и врали,Что мудростью все обоср…Rimus remedium
Или: Как утешаются больные поэты
Из уст твоихО, ведьма-время, лишь слюнаТечет часами, и от нихДуша отчаянья полна:Я, глотку Вечности браня,Бессильно стих.Мир — это медь:Нагретый бык — он глух на крик.Мне прямо в кости пишет смертьНожом и вмиг:“Мир — это твердь,В нем сердца нет, мир — это бык!”Пролей все маки,Лей, лихорадка! Яд не в мозг!Я от тебя насквозь промозг.Ты хочешь денег? Хочешь драки?Ха! Девка, ты достойна розгИ брани всякой!Нет! Нет! Вернись!Там дождь, там слякотно и гадко.Я окружу тебя достатком.Возьми! Тут золото! Не злись! —Мы навсегда с тобой сошлись,О, лихорадка!Нет больше мочи!Дверь настежь, гаснут фонари:Ко мне гурьбой все беды ночи!Кто нынче слаб по части рифм,Держу пари,На риф наскочит!“На счастье мне!”
Я снова вижу голубей Сан-Марко:Притихла площадь, полдень спит на ней.И праздным взмахом в мир иссиня-яркийПускаю песни я, как голубей, —Они в моей ли власти?О, сколько рифм в их перьях, как подарки,На счастье мне! на счастье!На небе, точно вышитом из шелку,Застыла башня, небо заслоня!Люблю ее, ревную втихомолку…Я б душу выпил из нее до дна,Как светлое причастье,Неся ее в себе и без умолку!На счастье мне! на счастье!Каким же, башня, львом твой профиль узкийВознесся, замирая на бегу!Ты площадь заглушаешь. По-французскиБыла бы ты ее accent aigu?И все твои напастиЗвучат уже во мне нажимом хрустким…На счастье мне! на счастье!Прочь, музыка! Пусть тени станут гущеИ вырастут в коричневый покой!Ты ранний гость, покуда не опущенНа золото убранств покров ночной,Покуда день у власти.Но грядет ночь предвестием зовущимНа счастье мне! на счастье!К новым морям
Вдаль — хочу я: и отнынеТолько выбор мой со мной.Мчится в пагубные синиГенуэзский парус мой.Все блестит мне быстротечно,Полдень спит в объятьях дня —Только глаз твой, бесконечность,Жутко смотрит на меня!Сильс-Мария
Здесь я засел и ждал, в беспроком сне.По ту черту добра и зла, и мнеСквозь свет и тень мерещились с утраСлепящий полдень, море и игра.И вдруг, подруга! я двоиться стал —И Заратустра мне на миг предстал…К мистралю
танцевальная песнь
О, мистраль, тучегонитель,Хандроборец, очиститель,Шумный, я люблю тебя!Разве мы с тобой не братья,Разве мог того не знать я,Что у нас одна судьба?Вот, в горах, забыв все речи,Я бегу тебе навстречуИ не чувствую земли:Ты, что мчишь морские воды,Как свободный брат свободы,Обгоняя корабли!Зов твой гнал меня из ночи,Рвался я, что было мочи,Словно знал уже — куда.Буйной россыпью алмазовТы пронесся, светлоглазый,Ниоткуда в никуда.И в лучах небесной славыВидел я тебя, как правилКолесницей ты богов.Видел длань твою, о, вольный,Как она бичом из молнийПогоняла скакунов, —Видел я, как на лету ты,Притормаживая круто,Кувыркался в небосвод.И с рассветом, точно слезы,Вертикально — прямо в розы —Опрокидывал восход.Там, где тысячью горбамиСпины выросли под нами,К танцам воля нас вела!Мы на спинах гнутых пляшем,Вольно в нас — искусство наше,И наука — весела!Мы с цветов себе цветеньеЖадно рвем в вознагражденьеИ листочки — на венок!Пляшем мы, как трубадуры,В нас ужились две натуры —Блуд и святость, мир и Бог!Кто не хват плясать с ветрами,Кто обмотан весь бинтамиВ лазарете чахлых душ:Горемыки и притворцы,Остолопы, гуси, овцы —Прочь из наших райских кущ!Мы столбы взметаем пылиЧохом в ноздри, что простыли,Избегая всех зараз!Берегитесь, мы смертельныТам, где жизнь — режим постельныйИ подгляд трусливых глаз!Мы охотники за мраком,Что торгует тучей всякойИ чернит миры вокруг.Мы шумим, С твоим ненастьемИ мое бушует счастье,О, всех вольных духов дух!Как еще тебя восславить?Так возьми ж себе на памятьТот венок, что сплел я здесь!Дальше брось его — ты слышишь? —Прямо в небо — выше, выше —И к звезде его подвесь!