Iurisdiktsiia_Takashi_Saito_-_Konstantin_Kostrov.fb2 Юрисдикция Такаши Сайто - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 6

Юрисдикция Такаши Сайто - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 6

Глава 6. Противоречия

— Эй, крошка! Ты, наверное, заблудилась! Не хочешь провести этот вечер в приятной компании? — услышал я насмешливый мужской голос. Нетрудно было догадаться, что он обращался к Хикари, ведь других «крошек», кроме старшего детектива Ватанабе, поблизости не наблюдалось. Хотя стоит признать, что вид девушки радовал газ.

Выйдя из автомобиля, я направился к Хикари, стоявшей возле входа в жилое здание, которое одновременно служило нашим пунктом назначения. Напротив нее стояли трое мужчин, приблизительно двадцати пяти лет, одетых в пижонские костюмы с рубашками без галстуков, расстегнутыми на чуть большее количество пуговиц, чем принято у людей, которым знакомо понятие вкуса. Рукава пиджаков были закатаны почти до локтей, и на предплечьях у всех троих красовались одинаковые татуировки. Я не смог разглядеть их рисунок, это были то-ли драконы, то-ли змеи.

Так-так. Похоже, мы нарвались на представителей какой-то мелкой банды, входивших в одну из группировок якудза, судя по одинаковым татуировкам. Они приняли Хикари за гражданского, поскольку она была не в форме, а автомобиль ничем не выдавал своего служебного назначения, а эти трое похоже были не большого ума и не смогли отличить служебную машину от гражданской.

Хикари, презрительно посмотрев на парня, не осталась в долгу, ответив пижону:

— Я думала, что ты уже проводишь приятный вечер с двумя своими подружками, — насмешливо сказала Хикари, кивнув на двух парней, стоявших по бокам от говорившего, — Боюсь, я вам помешаю.

— Че сказала?! — заорал стоявший справа от главаря.

Тут подошел я, полагая, что форма полицейского остудит пыл озабоченной компании. Думаю, что даже якудза не станет связываться с полицией. Тем более из-за банального хулиганства.

Встав около Хикари я спросил:

— Вы возможно обознались? — спросил самым миролюбивым тоном, пытаясь сгладить конфликт. Однако, посмотрев в глаза главарю компашки, я понял, что все не так просто, и мирно разойтись не получится. Его зрачки были расширены, а сфокусировав взгляд на мне, я почувствовал исходящую от него злобу. Да он под кайфом!

— Ты че здесь забыл, легавый? — агрессивно спросил меня главный, — Вали отсюда пока цел! — я не сделал и шага, а стильный пиджак продолжил орать, накачивая себя агрессией — Ты че не понял? — с этими словами парень двинулся ко мне. В его эмоциональном фоне я чувствовал злость и агрессию. Думаю, коктейль из наркоты и адреналина у него в крови напрочь смыл все благоразумие и адекватное восприятие реальности, в том числе возможных последствий его действий.

По его поведению и испытываемым им эмоциям я понял только то, что разговаривать дальше бессмысленно, а уладить намечающийся конфликт мирно — абсолютно безнадежная затея. Я решил действовать первым.

Резко сократив дистанцию и, используя инерцию тела и его массу, ударил правой рукой в солнечное сплетение главаря. От удара тот согнулся. Я поднял правую руку, сложил ладонь лодочкой и с размаху ударил его по левому уху, продолжая использовать инерцию тела. Страшный удар выбил из хулигана сознание, и его тело, как мешок с картошкой, повалилось на землю.

В этот же момент, приспешник главаря, что стоял от него справа, попытался атаковать меня ногой. Приблизившись ко мне, он задрал ногу, наверное, пытаясь исполнить какой-то прием. Однако, его попытка была обречена на провал.

Как объяснял и показывал на курсе молодого бойца еще в «той» армии инструктор по рукопашному бою, удары руками быстрее, чем любой замах ногами. Кроме того, полноценно использовать ноги в любой схватке, особенно верхние удары, не получится, поскольку есть несколько факторов, которые помешают это сделать: во-первых, как уже говорилось, скорость ударов руками, а во-вторых, штаны. Да-да, банальные штаны, которые не позволяют свободно двигаться и наносить удары.

Судя по координации его движений, нападавший имел какой-то пояс по боевым искусствам. Хотя результат его потуг наталкивал на мысль о том, что пояс этот был коричневого цвета.

Этот дефолтный ниндзя в морской пехоте не служил, близко не был знаком с инструктором и, как следствие, этих откровений не знал, поэтому итог его стараний был закономерен — узкие брюки сковали его движения и он не смог достать меня. Я же спокойно ушел от атаки, банально развернув корпус на девяносто градусов, после чего, нижним лоу киком, ударил по опорной конечности каратиста, от чего тот потерял равновесие и присоединился к своему товарищу, лежавшему без сознания на тротуаре.

От третьего из татуированной компашки я ощущал страх, потому что прямо у него на глазах хладнокровно и без особого напряжения уделал двух его товарищей. Этот уже не боец. Я подошел к поверженному каратисту, который сидел на асфальте и держался за разбитую при падении голову.

— Так, падаль, — с этими словами я пнул сидящего на асфальте в коленную чашечку, привлекая его внимание. От пинка тот застонал и посмотрел на меня. В его глазах и эмоциональном фоне я ощущал ненависть и страх. Продолжил, — Мы сейчас с госпожой сходим в одно место, нас не будет около часа, а когда выйдем, то видеть вас тут не хотим. Если же мы вас увидим, то я размажу ваши рожи тонким слоем по этому самому тротуару. Я ясно выразился?

Двое, остававшиеся в сознании, синхронно закивали как китайские болванчики. После этого, они подняли на ноги своего товарища, который так и не пришел в сознание, подхватив его под плечи. В этот момент Хикари сфотографировала всю троицу на свой смартфон.

Умный ход. В этом мире больше не нужно таскать с собой документы, удостоверяющие личность. У каждого гражданина есть ай-ди, в том числе и фотография и другие биометрические данные. По фотографии человека можно узнать все о нем, если ты конечно представитель государства. Незаконный доступ к личным и биометрическим данным является уголовным преступлением.

Ватанабе, сделав снимок троицы, фактически начала процесс проверки их личности. Теперь у неё есть возможность в любой момент получить полную информацию о каждом из них, просто загрузив их фотографии в базу данных.

После того, как унылая троица прихрамывая заковыляла вдаль по улицу в неизвестном направлении, Хикари повернулась ко мне, посмотрев на меня с интересом, спросила:

— Не боишься последствий?

— А разве что-то произошло? — невинно поинтересовался я.

— И правда… — ухмыльнулась Ватанабе, — Пойдем уже, нас заждались.

Она была права, терять время не стоило — до конца смены не так много времени, а оставаться после ее окончания — дурная привычка.

Я и Хикари вошли через единственный вход в здание, и сразу же нас окружила темнота. Несмотря на световые панели, установленные под потолком, их тусклое свечение лишь подчеркивало мрачную атмосферу коридора на первом этаже. Казалось, что он состоял из квадратов света, затерянных в пустой тьме.

Я вытащил нагрудный фонарь и прикрепил его к рубашке, чтобы осветить путь вперёд. Здание было вытянутым, и луч света постепенно терялся где-то вдалеке. Когда я направил фонарь на стены, мои глаза наткнулись на похабные надписи, свидетельствующие о низкой социальной ответственности местных жительниц и нетрадиционных половых предпочтениях местных жителей. На полу рассыпались обёртки, алюминиевые банки и окурки, создавая впечатление, будто здесь давно никого не было.

Запах сырого бетона наполнял воздух, делая атмосферу ещё более гнетущей. Людей здесь не оказалось, и всё вокруг вызывало стойкое ощущение заброшенности. Место выглядело мягко говоря, не очень привлекательно.

Ватанабе уверенно направилась к лифту, и я невольно последовал за ней. Мы вызвали лифт, который быстро доставил нас на нужный этаж.

Как только двери открылись, нас встретили люди. На площадке стояло около семи человек, и, судя по их внешнему виду и домашней одежде, это были местные жители. Они группировались у входа в одну из квартир, который был перегорожен мужчиной в полицейской форме. Его я где-то видел, но где именно, вспомнить не смог. Вроде из близлежащего Кобана.

Проходя сквозь толпу, я ощущал недоумение и беспокойство окружающих. Мы осторожно обошли полицейского и вошли в квартиру.

Учитывая, что было подозрение на убийство, я ожидал увидеть обычную для такого места картину— бардак, кровь, остатки выпивки, в общем, бытовуху. Но мои ожидания не оправдались. В квартире было чисто и, как ни странно, стильно. Был свежий ремонт в западном стиле. Квартира была небольшой и состояла из комнаты, кухни и совмещенного санузла. Имелась дорогая бытовая техника.

Сделав несколько шагов внутрь, я достал свой смартфон и запустил видеозапись, прикрепив его к рубашке для удобства. Осторожно, но методично я начал обходить помещение, стараясь не упустить ни одной детали. Хотя я не являлся старшим следственной группы, было очевидно, что обстановка здесь не вписывается в стандартный сценарий преступления, характерный для таких мест. Возможно, позже мне удастся восстановить на основании снятого видео все события, произошедшие в этой квартире.

Пройдя в ванную, увидел тело — молодой японец, думаю до тридцати лет. Лежал головой вниз в ванную. Воды в ванной не было. Из носа парня виднелась вытекающая кровь, которая оседала на стенке ванной. Само тело выглядело как ростовая фигура, у которой не гнутся конечности. Я его не трогал, но по своему опыту скажу, что это трупное окоченение, причем всего тела.

Около трупа на корточках сидела молодая японка, с волосами до плеч. Под левым глазом у нее имелась аккуратная родинка. Я узнал эксперта-криминалиста отдела судебной экспертизы управления полиции округа Чио Рицуку Хаяши. Она была чуть старше меня, отличалась легким и открытым характером. Пару раз я с Ито доставлял Рицуку на место происшествия, нас связывали приятельские отношения.

— Привет, красотка! — обратился я к ней. Рицука подняла на меня глаза. Непонимание в ее взгляде сменилось на узнавание.

— Такаши! — о чувствовал, что она рада меня видеть, — А ты как здесь очутился? Променял руль на значок детектива? — поддела меня Рицука, зная, как мне надоела рутина патрульной службы.

— Если бы, но не сегодня, — я тяжко вздохнул, — Я сегодня выполняю роль таксиста. Есть следы?

В этот момент в санузел зашла Хикари, а с ней судебный медик нашего управления — Макото Нишимура, одетый, как и Рицука в одноразовый комбинезон из легкой синтетической ткани, который надевали все эксперты при работе на месте происшествия.

— Сайто, вы еще и детектив, — насмешливо сказала мне Ватанабе, услышав мой вопрос Рицуке.

Соплячка! Ну-ну, посмотрим, кто тут чего стоит. Вслух же я сказал совсем другое, насмешливым тоном:

— Что вы, Ватанабе-сан, как можно. Надеюсь увидеть, как работает настоящий профессионал. Вот только, он похоже задерживается, пробки, наверное, — Рицука прыснула, а Ватанабе стала сверлить меня взглядом, я же делал невинные глаза и изображал недалекого дурачка. Наконец девушка взяла себя в руки и сказала:

— Сайто, помогите патрульным опросить очевидцев. Особенно, уделите внимание жильцам из смежных квартир и очевидцу, обнаружившего тело.

— Есть, — коротко ответил я, после чего покинул санузел и вышел в прихожую.

Совершив ещё один тщательный обход квартиры, я внимательно зафиксировал на видео каждую деталь обстановки, заглянув в каждый ящик и укромный уголок. Безусловно, некоторые из этих мелочей могут показаться несущественными и не заслуживающими внимания, но никому не известен момент, когда они могут оказаться важными. В ходе недолгого осмотра я заметил несколько странностей в этой квартире.

Во-первых, на кухонном столе стояла бутылка сакэ, а рядом одно чокко — посуда для сакэ. Что было странно, поскольку поза потерпевшего ясно свидетельствует о том, что ему помогли расстаться с жизнью. Отсутствие второго чокко вызывало вопросы, а натюрморт отдавал постановкой. Будто разместили бутылку и рюмку разместили демонстративно.

Во-вторых, в квартире не было ни одного компьютера, планшета, смартфона или же других устройств для работы в сети. Даже для две тысячи двадцать четвертого года это было бы странно, а уж для сорокового…

Наконец, сама квартира произвела на меня неоднозначное впечатление: её обстановка и качество ремонта совершенно не соответствовали классу жилого комплекса, в котором она находилась. Дорогая мебель и современная техника выглядели слишком роскошно для этого места. Я также заметил небольшой сейф, который оказался открытым, а внутри его не было ничего. Это, безусловно, также указывало на возможное вмешательство постороннего лица или лиц. Все эти детали складывались в тревожную картину, в которой было больше вопросов, чем ответов.

В данной ситуации у меня не было другого выбора. Я не являюсь главной фигурой в этом деле и, к сожалению, не смогу погрузиться в расследование. В данный момент я работаю патрульным, и моя основная задача заключается в том, чтобы ловить мелких нарушителей и помогать старушкам с парковкой. Моя натура требовала интересных вызовов, но, увы, текущие обстоятельства, по крайней мере в данный конкретный момент, оказываются сильнее моих амбиций и стремлений.

Я вышел за пределы квартиры. Жильцы, которые были около входа в нее, до сих пор не разошлись. Похоже в их жизни было не так много развлечений.

Быстро вычислив необходимых мне очевидцев, я стал отводить тех в свои квартиры, где опрашивал, занося их показания в служебный планшет. Отсутствие бумажной волокиты меня неимоверно радовало. Запись я вел в электронном виде, стилусом вводя рукописный текст, который в последствии автоматически будет трансформирован в печатный. Правильность вводимого мной текста свидетелем удостоверялась отпечатком пальца, который прикладывался к сенсору на корпусе планшета.

Изящный ход, который убивал целое стадо зайцев: отсутствие бюрократии, забота об экологии, ну и полученные таким образом показания являлись полноценным доказательством при поступлении дела в суд и при отказе свидетеля от данных им показаний. Удобно и практично.

Опросив всех местных жителей, у меня сложилась следующая картина.

Погибшего звали Рюджи Накано, двадцать восемь лет. Он жил в этой квартире третий год подряд. Чем занимался, никто не знал. Ни с кем не конфликтовал, ни с кем не общался. Никто к нему не ходил, ни женщины, ни мужчины. Очень скрытный и непонятный персонаж.

Сегодня, примерно за четыре часа до полуночи, к женщине, одиноко проживавшей в квартире под жилищем умершего, вдруг стала поступать вода с потолка. Поняв, что нужно что-то делать, она быстро поднялась на этаж, где находилась квартира соседа. Неизвестно почему, но никто не открыл дверь, несмотря на настойчивые стуки и звонки в интерком. В отчаянии она дернула за ручку, и обнаружила, что дверь не была заперта.

Заглянув в квартиру, она увидела, что в ней горит свет, но хозяина не было видно. Однако, заглянув в ванную, она с ужасом обнаружила мужчину, лежащего головой вниз. В этот момент она испугалась, быстро выбежала и начала звонить в полицию.

Как впоследствии рассказала мне опрашиваемая, причина, по которой вода потекла с ее потолка, заключалась в протекшем водопроводе в квартире покойного. Повезло, что она нашла его так быстро. Если бы она не обнаружила труп, то, скорее всего, тело скончавшегося мужчины было бы найдено в гораздо более печальном состоянии, когда разложение уже вступило бы в полную силу, и запах стал бы невыносимым.

Соседи из смежных квартир подтвердили характеристику личности погибшего, еще и добавили, что примерно за сутки до его обнаружения слышали какие-то голоса и глухие звуки из квартиры потерпевшего. Однако, посчитали, что Накано включил слишком громко какую-то игру или смотрел фильм.

Все собранные показания я переслал по служебному каналу в «убойный» с пометкой «для Ватанабе», после чего направился в квартиру Накано, чтобы сообщить госпоже детективу, что задание выполнено и ждать дальнейших указаний. Ватанабе, Рицука и судмед Нишимура до сих пор что-то делали с трупом. Нишимура что-то рассказывал, Ватанабе записывала и задавала уточняющие вопросы. Рицука что-то комментировала.

Что ж, думаю, я просто выйду покурить и подожду, пока они закончат свою работу. Выйдя на лестничную клетку, я направился на балкон. Облокотившись на перила, достал из кармана пачку сигарет, вытащил одну и поджёг её спичкой. Полюбовавшись на горящий огонёк, я отпустил спичку, и она, потухнув, полетела с высоты двадцать первого этажа.

Я стал смотреть на рассвет, разгорающийся за городом. Небо постепенно окрашивалось в мягкие розовые и золотистые оттенки. Первые лучи солнца прокрадывались сквозь облака. На горизонте проявлялись силуэты зданий, которые, казалось, оживали под утренним светом.

Насладившись рассветом, я вновь вернулся к событиям сегодняшнего вечера, пытаясь восстановить картину произошедшего. Судя по трупному окоченению и показаниям свидетелей, около двадцати двух или трех часов в квартиру Накано пришли неизвестные. Он сам впустил их, что подтверждается отсутствием следов взлома. Цель визита и количество посетителей остаются неясными. Возможно, уличные камеры, которыми Япония буквально усыпана, могли запечатлеть что-то важное, но, к сожалению, на этом здании камера не работала. Эту информацию я проверил сразу же после опроса свидетелей, используя служебный планшет, который при попытке к ней подключиться указал, что с нее уже более месяца не поступает информации.

Мне кажется, что те, кто приходил к Накано, уничтожили все улики, и вряд ли Рицуке удастся найти что-либо, что могло бы привести к убийце или убийцам. Я совершенно уверен, что это именно убийство. Возможно, оно произошло по неосторожности, но я не сомневаюсь в том, что посетители пришли к Накано без добрых намерений.

Докурив сигарету, я вышел с пожарной лестницы и направился на место происшествия. Когда, я подошел к квартире, оттуда вышла Хикари, Рицука и Нишимура. Также там суетился какой-то мужичок, как я понял это был слесарь, который запечатал дверь в квартиру. Теперь туда смогут войти только полицейские.

Хикари устало обратилась ко мне:

— Мы закончили. Сайто, отвезите меня, пожалуйста, в управление, — я кивнул.

Троица и я вместе с ними прошли в лифт, который повез нас на первый этаж. В лифте я спросил у Рицуки:

— Ну как, есть «пальчики»? — имелись ввиду следы пальцев рук, по которым можно установить личность присутствующих.

— Знаешь, вообще ничего — ни «пальцев», ни крови, — ответила она мне озадачено, — Странно это все. Нет даже пальцев убитого, — это подтверждало мою теорию об инсценировке. Кто-то затирал свои следы, но и следы потерпевшего затер.

— Думаю, для понимания картины не хватает каких-то деталей.

Мы вышли из здания, и, по привычке, я открыл дверь автомобиля для Хикари, пригласив ее внутрь. Она взглянула на меня с недоумением. В Японии у мужчин не принято открывать двери женщинам, если они не работают швейцарами. Я, однако, не всегда помнил о таких нормах поведения и действовал скорее как русский, чем как японец. Вот и Ватанабе не могла понять значение моего жеста. Я действовал инстинктивно, как поступил бы с коллегой в совсем стране, пытался быть вежливым и высказать уважение.

Автомобиль набрал скорость и двигался в лучах восходящего солнца. Я чувствуя состояние Хикари, не стал ее тревожить своими расспросами. Если я правильно понял ее характер, домой она сегодня не пойдет. А судя по тому, что там произошло, раскрытием дела, тут и не пахнет. Ее ожидает жаркое утро и тяжелый день.

Заехав на подземную парковку. Мы с Ватанабе вышли из машины, после чего, попрощавшись, разошлись по своим делам. Перед этим Хикари меня окликнула:

— Сайто! — я вопросительно посмотрел на нее, — Я прочитала показания, которые ты получил у свидетелей. Отличная работа.

— Спасибо, Ватанабе-сан, — я сделал легкий поклон.

Пройдя в дежурку, я отчитался о проделанной работе. Ито, поскольку я забрал наш автомобиль, ну и себя, оставив его без напарника и технических средств, уже ушел домой. Помывшись в душевой управления и переодевшись в гражданскую одежду, последовал его примеру, направившись на ближайшую станцию метро.

Пока я готовился к выходу, час пик, к счастью, уже прошел, и в метро стало довольно просторно. Хотя полное безлюдье в подземке — это скорее редкость. Мне удалось найти свободное место на скамейке, что тоже порадовало. В вагоне разреженно, но все же можно было заметить несколько пассажиров, погружённых в экраны своих смартфонов или читая мангу.

Пока я ехал, то размышлял о своем месте в этом мире, пытаясь понять, как мне строить свою жизнь и к чему стремиться. Эти мысли о будущем посещали меня не в первый раз, и их настойчивость стала привычной. Решение покинуть текущую должность в патруле уже сложилось в моей голове, и теперь стало актуальным вопрос: куда двигаться дальше? Я не собирался полностью оставлять службу в полиции, но необходимость выбора специализации нарастала. Важно было определить, какой путь выберу я, чтобы не только реализовать свои профессиональные амбиции, но и ощутить удовлетворение от работы.

Имея юридическое образование, я, как впрочем и оригинальный Такаши Сайто, планировал стать детективом. Но если для него это был предел мечтаний, то для меня это была только ступень на пути к большему. Я хоть и выгляжу как бывший школьник, но в душе мне уже глубоко за сорок. Опять же, нужно рекомендательное письмо, чтобы меня отправили на курсы детективов, хотя я и сам многих из них смог бы обучить некоторым приемам. Но сейчас мне остается лишь плыть по течению, ожидая удачной возможности, чтобы продемонстрировать свои способности и сделать шаг вперед к реализации своих планов.

С этими размышлениями я добрался до своей остановки и направился домой. Мое жилье располагалось в типичном жилом комплексе, напоминавшем тот, в котором я провел всю ночь. Однако мой дом находился в спокойном и благополучном районе Токио. Несмотря на то что квартиры здесь были относительно недорогими, они были хорошо обставлены мебелью и оборудованы всем необходимым для комфортной жизни.

Вернувшись домой, я приготовил себе легкий перекус из риса и морепродуктов, которых в этой стране было больше, чем в России гречки, быстро проглотив его. Уставший после напряженной смены, я решил, что пора отдохнуть. Я знал, что вечер принесет новые сюрпризы и продолжение той истории, которая началась сегодня. Поэтому мне нужно было восстановить силы и быть в хорошей форме. С этими мыслями я устроился на диване и незамедлительно провалился в сладкий сон.

***

Хикари Ватанабе, старший детектив в отделе расследования убийств управления полиции округа Чио, не была дома целых полтора суток, продолжая функционировать только на допинге из никотина и кофеина, стараясь найти хоть какую-нибудь дополнительную информацию, которая бы позволила бы двинуться с мертвой точки при расследовании странного убийства.

На месте преступления не осталось никаких улик, которые могли бы указать на возможного преступника — все, что удалось найти, это лишь следы рук жертвы. Показания, собранные Сайто, не смогли прояснить ситуацию и лишь добавили запутанности в это дело. Однако, им удалось установить промежуток времени, когда произошло это преступление, что стало хоть каким-то обнадеживающим шагом в этом запутанном расследовании.

Происшествие было поставлено на контроль в центральном управлении Токио. К расследованию подключены все сотрудники «убойного», но результатов не было.

Как сказал тогда Такаши, не хватает деталей для понимания картины. Хикари мысленно вернулась к Сайто, прокручивая вечер, проведенный в его компании.

Поведение Такаши во многом было для нее непонятным. Его хладнокровие и лёгкость, с которыми он расправился с хулиганами, встретившимися им на пути, впечатлили и немного напугали её. В то же время её разозлило, что он смотрел на неё как на неопытную дурочку, хотя сам он был всего лишь патрульным.

В то же время Хикари не могла не обратить внимание на то, что свидетельские показания, собранные Сайто, были просто образцовыми. Они отличались предельной ясностью и лаконичностью: каждое высказывание четко отражало увиденное, без излишеств и разночтений. Каждый свидетель, как будто сговариваясь, предоставлял информацию, подтверждающую друг друга, что создавало впечатление о высокой степени достоверности этих свидетельств.

Но, пока никаких зацепок. Хоть иди к гадалке.

Хикари взглянула на свою кружку, и в ее голове возникла мысль: не стоит ли ей снова освежиться под душем и приготовить себе кофе. При этих размышлениях она вдруг почувствовала восхитительный запах только что заваренного кофе. Повернувшись к двери, она осознала, что это не просто игра ее воображения — аромат доносился от двух бумажных стаканов, которые держал в руке мужчина, только что вошедший в кабинет.

— Ватанабе-сан, я слышал, что расследование зашло в тупик. Возможно, я смогу вам помочь — улыбаясь сказал Такаши Сайто.