том, что женщина «занята домом, ремонтом, карьерой мужа, своей работой, и да, конечно, —
детьми». Мужчина же, наоборот, может ответить на вопрос «Как дела на работе?», но не
больше23. Ученые опросили семейные пары, мужа и жену, по поводу их реакций на такие
«стрессоры». Каковы бы были результаты исследования, если бы опрос проводился среди
31
матерей- и отцов-одиночек? Думаете, обнаружились бы значительные тендерные различия?
Скорее всего, оказалось бы, что и мужчина, и женщина с нагрузками работающего родителя
имели бы одинаково высокий уровень стресса. Снова статистические различия генерирует
структура, а не тендер.
Из всего этого, вслед за Ризман, можно сделать вывод о том, что «если женщину и мужчину
поставить в одинаковые структурные условия и ролевые ожидания, то эмпирически наблюда-
емые тендерные различия растворились бы в их опыте»24. Я не совсем в этом убежден. Все же
есть некоторые различия между женщиной и мужчиной, в конце концов. Возможно, как пред-
полагает исследование Ризман, эти различия не так уж огромны, решающи и не подвластны
социальным изменениям. Но все же они есть. В этой книге я хотел бы рассмотреть именно те
сферы нашей жизни, в которых, как нам всем кажется, существуют тендерные различия, а их
на самом деле нет, а также те сферы нашей жизни, в которых тендерные различия важны и
имеют решающее значение.
Значение средних различий
Очень мало различий между мужчиной и женщиной «встроены» во всех мужчин и во всех
женщин. Тем не менее, мы с большой готовностью подмечаем различия между мужчинами и
женщинами, когда речь идет об уровне агрессивности, эмоциональной выразительности,
физической силы, математических или филологических способностей, уходе за детьми и
воспитании. Неверно было бы сказать, однако, что все мужчины (и ни одна женщина)
агрессивны, физически сильны и способны к математике и естественным наукам или что
только женщины (и ни один мужчина) способны на уход и воспитание детей, более
выразительны в словесном и эмоциональном планах. Говоря о тендерных различиях, мы
имеем в виду средние данные, или различия в среднем по мужчинам и женщинам.
Эти средние показатели говорят нам о различиях между двумя группами, но ничего не
говорят о самом распределении, в частности распределении значений среди мужчин и среди
женщин, которое может быть огромным. Ведь существует огромное количество заботливых и
эмоционально выразительных мужчин и немало агрессивных и физически сильных женщин
(см. рис. 1.1). В действительности все исследования по атрибутам женственности и
мужественности показывают огромные сред-
32
нестатистические различия внутри обеих категорий, значительно превышающие различия
между ними. Мы склонны к среднестатистическим различиям, но они нам могут рассказать
куда меньше, чем мы ожидаем.
Мы лишь думаем, что они нам показывают «межпланетные» различия между полами. Эта
«межпланетная» теория тендерных различий говорит о том, что наблюдаемые нами различия
между мужчинами и женщинами имеют решающий характер и порождены физическими
различиями в мужской и женской биологиях.
Например, сама идея, будто мы с разных планет, что наши различия глубоки и непреодолимы,
имеет политическое измерение. Когда мы называем «другой» пол «противоположным», мы
затеняем то, что для нас является общим. Антрополог Гейл Рубин пишет:
«Мужчина и женщина, конечно, различны. Но не настолько, как день и ночь, земля и небо,
инь и ян, жизнь и смерть. С точки зрения природы, оба пола ближе друг к другу, чем к чему-
либо другому, например, к горам, к кенгуру или кокосовым пальмам... исключительная