Как долго я шлялся по подворотням, не знаю. Одну ночь провёл в какой-то яме, заросшей травой. Вторую, как заправский бомж — в заброшенном канализационном люке. От меня, наверное, несло за километр, но мне было плевать. Плевать совершенно на всё. Теперь плевать. Апатия и отрешённость. Отрешённость и апатия. Вот, что я чувствовал.
Всё это время у меня из головы не выходила та девушка. Юли. Кто она на самом деле? Наёмница? Да… скорее всего, да. Она была одета в костюм ниндзя, а такой костюм кто попало не наденет.
Во время своих скитаний, я вспомнил: в школе обучающая программа рассказывала мне о планете, где существует клан ниндзя. Откуда они появились, что это за организация, никто не знал. Информация о них была скудной — это очень древний клан, настолько древний, что берёт своё начало с той самой планеты, откуда (якобы) родом всё человечество. И всё.
Верить в то, что эта планета действительно существовала, я не мог. Наверное, всё это сказка, миф или просто религиозная притча, направленная на то, чтобы выстраивать мысли обывателя в «правильном» порядке, воспитывая в нём «правильное» мировоззрение, которое в свою очередь делает человека послушным системе. Лояльными и послушными гражданами легче управлять, и как раз для этого во всей галактике поддерживалось религиозное понимание всего сущего, а служители культа воздействовали на подсознание населения. Но всё это — философия, которая снова и снова лезла мне в голову, отвлекая от действительности. А действительность и реальное положение вещей в данный момент для меня не самое лучшее.
Первое — меня хотели ликвидировать. Вопрос: что за организация за мной охотилась? Сопоставив все факты, можно прийти к выводу, что всё это — проделки того самого Инструктора, которого добрый Ури называл вюр Рибст.
Юли… Она следила за мной всё то время, когда я жил в гостинице вюр Канти; она состояла в клане ниндзя, а это — профессионалы своего дела.
Значит, Инструктор как-то связан с тем кланом, или же клан ниндзя что-то ему должен и поэтому вынужден выполнять его приказы. Если принять во внимание ещё и мой теперешний пассворд, который был сделан на профессиональной и, скорее всего, на легальной аппаратуре, то выходит, что Инструктор — очень влиятельный человек, наверняка какой-нибудь политик, министр или советник. То, что он не являлся президентом — факт, потому как все президенты любых стран в двойственном конгломерате галактики занесены в официальный список, и их физиономии знают все, кому это интересно.
Вывод: Инструктор хотел меня ликвидировать. Но как-то странно… Ниндзя не хотели меня убивать, а это означает только одно — Инструктору я всё ещё нужен живым. Если бы у ниндзя был приказ убить, они бы это сделали минуты за две, и я, как бы не старался, не смог бы им помешать выполнить этот приказ.
Так… уже кое-что.
Теперь второе. Не может ли быть так, что за мной охотились представители местных силовых структур, которые могли выйти на мой след, несмотря на всю мою тщательную конспирацию и маскировку?
Этих парней тоже нельзя скидывать со счетов. Недооценивать их — обрекать себя на поражение. Это старинная истина, которой я следовал всю свою жизнь. Но если призадуматься, то версия о местной полиции отпадает. Не знаю, почему… Во-первых — ниндзя. Почему именно они? Если бы меня преследовали местные власти, то они бы не стали прибегать к помощи такого полуофициального и практически никому неизвестного клана. А во-вторых, местная полиция, если бы следила за мной, взяла бы меня ещё до того, как я ликвидировал свою цель. Они бы просто не позволили мне это сделать, если, конечно, силовые структуры этой планеты не принадлежат пресловутому Инструктору.
И опять я прихожу к моему «работодателю»! На нём словно бы свет клином сошёлся. Неужели он настолько влиятелен, что смог подчинить себе местные власти? Вопросы… Вопросы, вопросы, а с ответами туго. Остаётся только гадать.
Гадай не гадай, а теперь, сидя под старым заброшенным мостом, мои мысли снова и снова возвращаются к той девушке.
Последнее слово, которое она сказала — было моё имя, и произнесено оно было так, словно бы она… она… Чёрт! Она любила меня! Перед смертью она говорила о том, что всё-таки сумела влюбить меня в себя, и при этом глаза её не лгали, — она смотрела на меня по-особому.
Она меня любила. Она играла свою роль, выполняя задание… И любила меня!
И я стал причиной её смерти. Я толкнул её на тот проклятый штырь. Но откуда же я мог знать, что он там торчит! Я хотел просто убежать, дать себе небольшую фору, а оказалось…
В общем, оказалось то, что оказалось.
Непреднамеренное убийство.
За такое наказывают и на некоторых планетах весьма строго! И меня никак не извиняет тот факт, что она была наёмницей. Прежде всего она была человеком, который (даже несмотря на все её действия!) не желал мне зла. Она выполняла задание. Она — воин, и выполняла приказ. А приказы не обсуждаются.
Я в очередной раз вздохнул, погружённый в мрачные мысли.
Сидел я под мостом. Шёл мерзкий дождь, иногда гремел гром, а в мелком ручейке, что тёк в двух метрах от меня, копошились отвратительные земноводные, которые издавали долгие протяжные звуки, наводящие смертную тоску. Их костяные панцири поблёскивали слизью, и с каждой минутой эти твари подбирались ко мне всё ближе и ближе.
Это не совсем хорошо, — я слышал, что эти земноводные ядовиты, плюются кислотой, которая разъедает кожу. Если такая тварь в меня плюнет, мало не покажется. Не стоит ли мне выползать из моего убежища?
Но куда я пойду? До полёта ещё уйма времени! И вообще, что мне делать дальше? Мой билет напомнил мне, что лайнер вылетает только завтра в четыре утра. Некий Яви валл Юлас должен покинуть эту планету и отправиться за сотни световых лет, в звёздную систему Ай-йир, а если быть совсем точным — на вторую обжитую планету системы, под названием Реер.
Вот что мне там делать?! Для чего я должен лететь именно туда? Может, там меня будет поджидать Инструктор?..
Мысли… Не знаю, что делать…
Я вздохнул.
Юли… Как же жалко её!
Почему мне её так жалко? Кто она мне? Помню, каждый раз, как её видел, не испытывал ничего, корме отвращения! Пьяница, распутная девка! Но всё же… Всё же надо признаться, что частенько думал о ней. Неужели она была права, когда говорила, что смогла влюбить меня в себя? Чёрт знает что!
А между тем, коварное земноводное подползло ко мне на метр. Как далеко они могут плеваться?.. Не хочу проверять! Пора валить. Осторожно, не делая резких движений, я встал на ноги.
Дождь шёл плотной стеной. Кругом странная тишь; ветра нет, и только изредка в небе била отдалённая канонада. Далеко… Гроза постепенно уходила. Должно быть, дождь вскоре кончится.
Земноводное покосилось на меня своими жёлтыми глазами. Ну, чего ты хочешь от меня? Ухожу я, ухожу! Животное высунуло длинный язык, надуло шею и издало долгий и такой протяжно-тревожный, меланхоличный звук. Тьфу! Вот только не надо так выть! И без тебя тошно! К ней подползли её товарищи в количестве трёх особей. Окружают. Надо делать ноги. Не хочу быть изжаренным их кислотой.
Не теряя из виду земноводных, я отступил к дождевой стене. Вышел наружу. Дождь тёплый, но всё равно мерзкий. Не люблю дождь. От него паршиво на душе, и такие же паршивые мысли постоянно лезут в голову. Щурясь, посмотрел вверх: вдалеке на небе виднелся просвет среди туч. Это хорошо. Но, прежде чем этот просвет дойдёт сюда, я успею промокнуть до нитки.
Делать нечего. Пошёл вверх по склону, а ноги мои постоянно скользили по мокрой траве.
…Остаток дня пришлось провести в скитаниях. Я был предоставлен сам себе. Или же мои преследователи действительно потеряли меня, или ждут чего-то.
Слабо вериться, что меня потеряли. Если вспомнить то, как за мной следили столько времени, постоянно оставаясь незамеченными, то в профессионализме этой братии сомневаться не приходится. Да, скорее всего они чего-то ждут. Вот только, чего?
Особо не скрываясь, я шлялся по улицам этого маленького городка. Дома здесь старые, улочки кривые и грязные. Окна смотрели на меня «затуманенными» стёклами. Людей мало. Бесконечные лужи, слякоть и странная вонь. Помниться, в одной из бесед с местным (мы пару раз встречались в баре гостиницы вюр Канти) я узнал, что в пригороде имелся захудалый посёлочек, где почти все жители работают на очистных станциях. Должно быть, это и есть тот самый посёлок, а где-то неподалёку таятся отстойники и очистные сооружения. Отсюда, конечно, их не видно, но по запаху, они точно где-то рядом.
Дождь закончился, выглянуло солнце. На душе немного посветлело, и наконец я всё-таки задумался о конспирации. Действительно, может, зря я тут шатаюсь у всех на виду? Лезу на рожон, провоцирую противника. Рискую.
Было шесть вечера. До лайнера ещё десять часов. Нужно где-нибудь провести ночь; да и вечер лучше провести в каком-нибудь укромном месте. В каком? Куда мне идти?
Осмотревшись по сторонам, я не увидел ничего подходящего: дома, дома, дома; маленькие магазинчики и подворотни. Мусорные контейнеры в закоулках. Ну, не буду же я ночевать под мусорником!
Уставшие ноги волочили меня дальше. Так провёл я ещё некоторое время, прежде чем одна из посеревших вывесок не направила мои стопы в одно маленькое, но очень нужное для меня заведение.
Дело в том, что моя одежда из щегольской очень быстро превратилась в полубомжатскую. Удивительно, насколько быстро любая одежда может выйти из строя! Куртка порвана, рубашка порвана, штаны разорвались в самом интересном месте! А тут — швейная мастерская! Вот туда-то мне и нужно. С одной стороны, есть, где скоротать время, а с другой — есть возможность привести одежду в более надлежащий вид, ведь я всё же твёрдо решил улететь отсюда. Зачем — не знаю. Но решил. А в таких лохмотьях в лайнер меня просто не пустят.
Маленькая старушка покосилась на меня с недоверием, мол, припёрся бомж какой-то. Но, когда я объяснил, что на меня напали грабители и мне пришлось улепётывать от них по всяким буеракам, она немного подобрела и даже стала ласковей. Оглядев меня со всех сторон, отметила, что одежда, конечно, в плачевном состоянии, но исправить это можно. «Но сперва, — сказала она, — нужно всё это выстирать». За дополнительную плату она отнесёт одежду своей невестке, которая всё постирает, высушит и выгладит, и только после этого старушка займётся ремонтом.
Все мои вещи остались в отельчике, откуда я так неожиданно дал дёру; при мне же были только бумажные деньги, финансовый чип, билет на лайнер и пассворд — эти вещи я никогда не выкладывал из карманов, даже во время сна. Да! Я спал в куртке! Мания преследования — очень дотошная штука!
Старушка, улыбнувшись, отправила меня в малюсенькую комнатку, где я должен был раздеться; поняла, что идти мне особо некуда и сменной одежды нет; сказала, что здесь мне предстоит провести несколько часов, пока всё постирается и зашьётся. Указала на кресло. Надо сказать, кроме кресла в этой комнате не было абсолютно ничего, только окно, окутанное запылённой паутиной.
Ну что ж… Убежище замечательное, как раз для меня! Именно такое сейчас и нужно. Несколько часов сидеть тут? Отлично! Я очень рад. Но виду, что мне это так нравится, не показал, чтобы не вызвать лишних подозрений.
Вздохнул, снял куртку и расстегнул рубашку… Старушка стоит, смотрит на меня. Снял рубашку. Она всё стоит. Расстегнул ремень… Посмотрел на неё… Вросла в пол обеими ногами! Я немного помешкал. Она, очевидно, догадалась, что мне как-то не по себе от её присутствия, поэтому она махнула рукой и брезгливо прокаркала: «Да чего я там не видела! Сымай, давай! Трусы, небось, не надо штопать!». Так я и остался в одних туфлях и трусах. На кресло бережно разложил своё добро, старательно скомкав бумажные деньги, чтобы она не видела их количества.
Старушка покосилась на груду бумажек, кашлянула и выдала фразу, что мол, ноги у тебя быстрые, убежал-таки от грабителей. Я кивнул и медленно опустился в кресло, как бы незаметно подсовывая под себя моё бумажное богатство.
Больше она ничего не сказала; скрутила одежду в один комок и вышла.
Хорошо, что она больше не задавала вопросов, а то врать, почему-то я уже устал.
Не прошло и десяти минут, как в комнату вскочил мальчонка лет семи; спросил, не хочу ли я есть, а то бабушка могла бы приготовить чего-нибудь пока вещи стираются. Я внутренне улыбнулся: да, теперь эта бабушка, которая видела все мои «бумажки», будет навязывать мне дополнительные услуги, чтобы побольше заработать, — клиент-то попался с деньгами.
Признаться, жрать хотелось адски! После знаменитого обеда в ресторане у Ури я перебивался лишь купленными на улице пирожками и сорванными с деревьев фруктами. Поесть не помешало бы! Но почему-то, после того как некий мальчонка снабдил меня отравленным яблоком, отношение моё к этим самым мальчикам резко изменилось в худшую сторону; а вдруг и этот подсунет мне пирожок со снотворным или наркотиком, а потом за мной придут взрослые дядьки и повяжут, как куклу. Нет уж. Я потерплю. И я отказался.
Мальчик пожал плечами и убежал.
Я зевнул.
Солнце давным-давно скрылось за горизонтом.
Устал я что-то…
…Проснулся от того, что меня нахально трясут за плечи.
Повинуясь инстинкту самосохранения, тут же открыл глаза и попытался вскочить. Но тут же услышал из темноты хриплый голос старухи:
— Не бойся, не буду я тебя грабить. Вот, готово всё уже. Можешь напяливать.
— Че… чего напяливать? — спросонок не понял я и скривился от того, что всё тело ныло, а под мышкой чувствовалось ужасное жжение от того прута, который меня чуть не проткнул, когда я упал с лестницы; поясница ныла, шея хрустела, как корка засохшего хлеба, голова гудела похлеще киппонского завода скобяных изделий, руки выкручивало, в горле саднило словно от подступающей простуды… Чёрт! И в животе урчало от нестерпимого голода. В общем, состояние — лучше не придумаешь! Да, поспал я отменно, ничего не скажешь — все болячки вылезли наружу! А тут ещё бабка эта… вздумала меня будить…
— Одежду свою напяливай уже! А то сидишь тут голый, под жопой деньги прячешь! Видела я твою пожмаканную горку! Небось не тебя пытались грабители ограбить, а ты ограбил грабителей, и грабители гнались за тобой, как за грабителем. Хе-хе-хе-хе…
Ничего не понял из этой тирады, но смог выдавить из себя слово «нет». Видимо, бабульку мой ответ удовлетворил или ей было совершенно наплевать, кто там кого ограбил; она просто бросила мне на колени мою одежду и назвала цену. В темноте трудно разобраться в бумажках; отсчитал ей наугад нужную сумму (может, больше дал, но мне всё равно), а потом решил спросить:
— Который час?
— Да уже три часа утра, парнишка. С тебя бы ещё и за ночлег взять, да уж ладно уже.
Вот это да! Через час лайнер! А я — чёрте где! Нужно срочно вызывать такси и мчать в космопорт!
— Как тут с такси?
— А что, такси? Тебе такси надо?
— Да, я очень спешу.
— Вот ещё! — фыркнула старуха. — Только что спал, как убитый, а теперь срочно спешить вздумал. Куда тебе надо-то хоть?
— В космопорт.
— Космопорт! Да ты из этих!
— Из каких?
— Ну, из этих… из приезжих! То-то я смотрю одежонка у тебя не нашенская! Шастают тут всякие из других га-этих… га-как их… галаптик. Вот скажи, чего это тебе не сиделось в своей галаптике? Чего ты в нашу галаптику прилетел? Непланетяне всякие поналетали тута!
От её слов стало как-то не по себе: бабка практически раскрыла моё инкогнито! Ещё, чего доброго, накапает на меня в полицию… а те прискачут сюда и…
Тряхнул головой, отгоняя ненужные мысли. Надо как-то незаметно перевести разговор на другую тему, но старушка меня опередила:
— Говоришь, такси надо?
— Надо.
— Так внучара мой тебя отвезёт в твой космопорт. Этот оболтус всё равно сидит всё время без дела под своим капутером. Целыми днями сидит! Работает он в такси, только неофициально. Там как-то ему сообщения приходют, а он по этим сообщениям выезжает и людей там всяких развозит. Вот, и тебя пусть везёт. А со мной оболтус пусть делится за то, что клиента ему подкинула! Да ещё ночного! Тариф-то вдвойне! Пойду разбужу внучару, а ты пока одевайся и выходи в холл. Понял?
— Понял.
Застёгивая на ходу ремень, вышел в холл. Поморщился от «прекрасного» состояния, но чувствовалось, что потихоньку, с каждым шагом, тело «расхаживалось», и самочувствие налаживалось. Ничего, прорвусь, нужно лишь размяться получше, и всё будет в порядке. Почти в порядке…
Минут через пять в дверях появился заспанный и зевающий «внучара».
— Какого хрена вообще! Мужик, куда тебе надо?
— В космопорт.
— Ты в курсе, что тариф тройной?
— Тройной? Почему тройной?
— Щас три утра! Я спал. Бабка меня разбудила. Я лёг только час назад! А тут ехать! Куда ехать? На ночь глядя! Поехали, давай, — не делая никаких пауз, продолжал парень лет двадцати. — Тройной тариф, мужик, три утра. Мало того, что дом всю ночь грохочет от этих стиралок и швейных машинок, так ещё и под утро ехать! Куда ехать, говоришь?
— В космопорт, — терпеливо повторил я.
— Космопорт. Далеко! Ладно, поехали. Поспать не дадут. Только заснул. Эта грохоталка только выключилась. Ты вообще, кто такой? Щас ключи возьму… Эй, ба! Вода где? Пить хочу! — Снова не делая никаких пауз, он обернулся ко мне: — Нам в космопорт, я правильно понял? Это тебя она обстирывала всю ночь? Где ключи?! Хрень! Ба! Вода где?! Пить хочу! А, вот ключи… Ба!!!
— Да с крана пей, дурень! — послышалось из другой комнаты. — Воду ему ещё таскать!
— Всё! Я ушёл!
— Слава Создателю! — отозвалась бабка.
«Внучара» вывалился наружу, толкнув плечом незапертую дверь.
— Двери не ломай, дубина! — где-то верещала старая хозяйка. — От уж Создатель наградил меня этим…
Она что-то ещё кричала из какой-то комнаты, но мы с «внучарой» были уже на улице. Идя за ним, я почуял слабый шлейф перегара… Он что, пьяный?! Этого только не хватало! Если нас остановит патруль — у него сразу отберут права, затем «закроют», а меня могут и проверить. Хотя, что мне волноваться? Пассворд у меня железный, маскировка на высшем уровне. От Вирослана Кирпе не осталось абсолютно ничего. Они меня не знают! К тому же внутренняя приставка в моём имени (я всё-таки Яви ВАЛЛ Юлас!) должна подействовать на полицейских отпугивающе; не захотят они лезть к высшему сословию со своими расспросами и тщательными проверками. Во всяком случае, буду надеяться на это. А может, лучше было бы вызвать настоящее такси?..
Но я уже был в машине, что стояла неподалёку от дома, прямо на обочине.
Да… перегар у него славный!..
— Хрень! — «внучара» вдруг ударил в руль руками. — Воды так и не попил! Это всё эта баба! Заорала, заговорила, отвлекла меня! И что мне теперь, мучиться от жажды?! Мужик! Щас по-быстрому заскочим в ларёк, я воды куплю, а то дохну прямо!
— Я опаздываю. В полчетвёртого мне срочно нужно быть на месте.
— Куда мы едем?
— В КОСМОПОРТ!
— Да ладно, мужик, остынь, чё орёшь! Будет тебе порт.
— КОСМО порт! — чуть ли не по слогам сказал я, пытаясь остудить свой внутренний вулкан. Нервы… Нельзя давать слабину. Надо держать себя в руках. Психи до добра ещё никого не доводили.
— Да понял я! Только воды купим, а то я не доеду. Заправиться мне надо!
И он заржал.
Заправиться… Я б тебя сейчас так заправил бы… Но, тс-с… спокойно. Держи себя в руках… Вот так.
— Во сколько тебе надо быть?
— В полчетвёртого.
— Ага. Понял. Космопорт… — словно освежая в памяти сведения протянул он. — Так, ладно! Поехали! Успеем, не кипишуй!
Машина с пробуксовкой рванула вперёд. Я рухнул на спинку. Скорость для городских условий запредельная — 133 км/ч.
Пристегнулся…
…Визг тормозов.
Головой чуть не ударился о переднюю панель. Зло покосился на «внучару».
— Пару сек, мужик. Щас. Я быстро.
Справа пестрела вывеска: «БАР»
Тво-ю же м-мать!
А он уже вскочил в заведение.
Правда, вернулся он действительно быстро… с пивом в руке.
— Ты же говорил про воду! — возмутился я. — Как мы будем ехать! Ты пьяный!
— Спакуха, мужик! Водки… то есть воды, я уже глотонул. А это так… — указал он на пиво, — для отрыжки!
Он завёл машину, воткнул вторую и, крутя руль левой рукой, рванул с места. При этом правая рука у него была занята — она держала бутылку. Он присосался к горлышку и следил теперь за дорогой левым глазом, так как правый закрывала бутылка.
Ну, почему мне так везёт…
Слава Создателю! Доехали! Да ещё и вовремя! Ровно полчетвёртого! Я успею зарегистрироваться и занять своё место в лайнере!
— Ну что?! — с вызовом посмотрел на меня «внучара». — Успел?
— Да.
Пришлось признать. Этот оболтус действительно не обманул, хотя, по-моему, после такой поездки на голове моей появятся седые волосинки.
Протянул ему деньги.
— Слушай, займи сотку, а? — жалобно проскулил он, пряча деньги в карман.
— Какую сотку?! Ты в своём уме? Я улетаю сейчас!
— Ну, когда прилетишь обратно, я тебе отдам!
— Ага!
— Нет, серьёзно!
— Я тебе заплатил только что тройной тариф! Тебе мало?
— Да бабка вывернет щас все карманы! Она ж знает цены, старая колымага!
— Слушай, меня твои проблемы мало интересуют. Ты бы поменьше бухал за рулём, а то когда-нибудь доездишься. А сотку я тебе не займу. Мне, конечно, не жалко, но я знаю, на что ты её потратишь. Поэтому, отправляйся-ка ты лучше спать.
— Какой уже спать? Мне щас на работу уже нужно вставать. Щас заказы попрут!
— А ты бухой в дюпель!
— Я бухой?! — искренне удивился он. — Да где я бухой! Не гони, мужик! Это из-за тебя всё! Бабка меня из-за тебя разбудила! Это спросони я такой.
— Ладно…
Я махнул рукой. Чего с ним препираться? Он уже взрослый, поэтому наставлять его на путь истинный мне недосуг. Его жизнь — его правила. Нужен он мне больно!
«Внучара» приметил, что я собрался уходить, ещё разок спросил про «сотку», а когда я отмахнулся от него, на удивление спокойным тоном проговорил «до свидания, дядька». Затем как обычно стартовал с пробуксовкой. Да, так сцепление долго не протянет… но сейчас не об этом. «До свидания, дядька» — эта фраза пригвоздила меня к месту.
Что он имел в виду? Во-первых, обращение «дядька» на Киппе весьма распространено, пользуются им мужики и называют так обычно добрых друзей. Какой я ему друг, что меня с ним связывает? И во-вторых: «До свидания…» Что это было? Просто бросил первое, что попалось на ум или же… или… Неужели и «внучара» тоже из тех, кто за мной наблюдает?! Не может быть! Просто не может! Хотя, тут же вспомнилась Юли. Она прекрасно играла свою роль и не разу не прокололась.
Чёрт… Просто, чёрт знает что! Или я свихнулся, и мне повсюду мерещатся преследователи и шпионы, или же — в это не хотелось верить — «внучара» и правда один из них…
Фу-у-у… С опущенными плечами, решил-таки пойти в регистрационный зал, тщетно пытаясь отбросить прескверные мысли.