66662.fb2 Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 54

Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 54

38

Уильям Блейк (William Blake, 1757–1827) — английский поэт и художник, мистик. В мистической поэме-пророчестве «Бракосочетание Рая и Ада» (The Marriage of Heaven and Hell) Блейк, в частности, говорит о неком первоначале, порождающем жизнь, — он называет его Энергией:

«Добро безвольно, им помыкает Рассудок. Зло же алчно и проистекает из Энергии <…>

Энергия и есть единственно жизнь, и есть от Тела; Рассудок же есть Энергии вервье и привходящее».

(Перевод С.Степанова)