поверхности (так же пишут иные астрологи); и кое-кто осмеливался
даже измерять, как далеко простирается окружность его бега.
61. Такое мнение неверно: земля вращается и движется с другими
планетами, как в колесе, вокруг солнца; земля не стоит на одном
месте, но обегает раз в год вокруг солнца, как и прочие планеты под
солнцем: кроме Сатурна и Юпитера, которые не могут сделать этого за
год по причине обширной окружности своего движения и очень большой
высоты, ибо они стоят высоко над солнцем.
62. Теперь спрашивается: что же тогда суть солнце и другие планеты?
Или как они произошли? Вот смотри: другие планеты суть особые тела,
имеющие собственный телесный состав и не привязанные ни к какому
неподвижному месту, кроме своей окружности, внутри которой они
движутся: солнце же не есть такое тело, а есть возжженное светом
Божиим место.
63. Пойми это правильно: место, где находится солнце, есть такое
место, какого ты больше не сыщешь над землею; если бы Бог захотел
зноем возжечь свет, то весь мир был бы таким сплошным солнцем, ибо
та же сила, в которой состоит солнце, -- везде; и до времени гнева в
месте сего мира везде было так же светло, как на солнце, но не столь
невыносимо.
64. Ибо зной не был так велик, как на солнце, и свет был поэтому
весьма кроток; и ради жестокой ярости солнца отлучено оно от
кротости Божией. Так что нельзя поэтому сказать, что солнце -
отверстые врата света Божия; но оно как свет в глазу человека: место
глаза также принадлежит к телу, но свет отделен от тела.
65. И хотя он и возникает в результате зноя в воде тела, однако он
есть нечто особое, чего тело не может постичь; таково же отличие
между Богом Отцом и Богом Сыном.
66. Таким образом, на четвертый день в скорбном рождении сего мира,
в его срединной точке, взошло солнце и стоит неподвижно в своем
вечном телесном месте: ибо оно не может сдвинуться с одного места и
переместиться на другое.
67. Ибо оно есть единый природный свет сего мира и, кроме него, нет
больше настоящего света в доме смерти; и даже если бы казалось, что
и другие звезды сияют ярко, однако это ничего не значит, поскольку
они все берут блеск свой от солнца, о чем я расскажу далее.
ИСТИННОЕ РОЖДЕНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ СОЛНЦА И ПЛАНЕТ
68. Когда было создано небо в разделе между светом Божиим и
зажженным повреждением тела сего мира, то тело сего мира было темною
долиною и не имело света, который бы сиял во внешнем теле вне неба;
тогда все силы пребывали как бы в плену смерти и сильно скорбели,
пока не разогрелись в средине тела.
69. Когда же произошло так, что скорбное рождение стояло в таком
суровом зное, то любовь пробилась в свете Божием сквозь небо раздела
и зажгла зной; тогда в зное взошел в воде или в туке воды сияющий
свет и зажглось сердце воды; и это произошло в одно мгновение.
70. Ибо лишь только свет охватил как следует тело, оно стало
плененным в свете и зной был пленен, и превращен в подобающую
кротость, и не мог оставаться дольше в такой скорби.