- Слышишь, я плохо говорю, горло совсем сухое...
- Я понял, вот рюмка, смажь, пожалуйста свое драгоценное горло.
Старик поспешно опрокинул рюмку в рот и замер с высоко поднятой головой.
- Слава богу, прошла. Так я слушаю, что ты хочешь?
- Вчера была драка, - старик кивает головой, - мой матрос сцепился с болгарами. - Старик опять кивает. - Так вот, в полиции мне сказали, что матрос разбил головы двум людям, которые в тяжелом состоянии отправлены в госпиталь.
- Врут. Твой моряк стоящий парень. Его не могли одолеть пять здоровых мужчин, он дрался как лев и если бы не полиция, то уложил бы их всех.
- Он нанес опасные травмы нападавшим?
- Нет, там один только свалился и то, в начале драки, а когда приехала скорая помощь, то увезли двоих. Еще один посетитель, что обычно сидит сзади меня, получил от кого-то из окружающих удар бутылкой по голове.
- А вы не видели, кто это сделал?
- Что вы, передо мной было великолепное зрелище драки, а что там сзади я уже видеть не мог.
- Откуда же вы узнали, что тому голову разбили бутылкой?
- Полицейский сказал, когда его осматривал.
Только я вышел из таверны, ко мне подошел какой-то оборванец и на английском спросил.
- Эй. Ты не с "Онеги"?
- С "Онеги".
- Ты не можешь вызвать такого здорового матроса, он вчера здесь был, подрался еще.
- А... А зачем он тебе?
- Должок ему надо отдать.
- Это какой должок?
- А вот это я тебе не скажу. Так можешь вызвать или нет?
- Могу. Пошли к судну.
Мы подходим к трапу и я через вахтенного матроса прошу вызвать Трифонова. Через пять минут он спускается.
- Товарищ замполит...
- К тебе пришли.
Он с недоумением смотрит на оборванца, а тот с улыбкой на лице вытаскивает пакет и передает его матросу.
- Это тебе за работу вчера, - говорит оборванец по прежнему по-английски.
Трифонов языки плохо знает.
- Чего он говорит, - тревожно спрашивает меня он.
Я перевожу.
- Он говорит, что этот пакет тебе за работу вчера.
- За какую работу?
Он наливается краской и становиться как вареный рак.
- За вчерашнюю драку наверно..., - предполагаю я.
Трифонов берет пакет и молча поднимается по трапу.
- Эй. - орет ему в спину оборванец. - Шеф благодарит тебя очень.
Я тоже подливаю огонь в масло и в спину Трофимову кричу.
- Он говорит тебе огромное спасибо за драку.
Дежурный матрос у трапа ухмыляется.
Трофимов пришел ко мне в каюту через пять минут.
- Вот, - от бросил мне на стол пакет.
Из надорванной части пакета торчали доллары.
- Что это?
- Мне передали деньги.
- Ну что же, садись и начинай рассказывать все по новой.
Он садится напротив и опустив глаза, со вздохом начинает.
- В общем попросили они...
- Кто они?
- Черт его знает, два таких симпатичных мужика поймали перед таверной и на чистом русском спрашивают: "Парень, хочешь заработать 500 долларов?" Кто их не хочет заработать? Я говорю: "Хочу." "Там в таверне у зеркала сидит переодетый офицер полиции. Так вот, нужно отвлечь его внимание." "Как это?" "Затейте драку с кем-нибудь и все." Тут я полюбопытствовал: "А зачем это нужно делать?" "Товарец кой-какой из-за стойки надо на улицу вынести, а он весь на виду." "Черт с вами, - говорю, - за такие деньги подерусь, только вроде аванса, дайте два доллара на выпивку." Они дали. Ну а дальше вы уже все знаете.
- А при чем здесь костюмы для покойников?