Интуиция как семиотический образ на примере переводов поэзии - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 21

Gaudeamus IGITUR

Gaudeamus igitur,Juvenes dum sumus!Post iucundam iuventutem,Post molestam senectutemNos habebit humus.Ubi sunt,gui ante nosIn mundo fuere?Vadite ad superos,Transite ad inferos,Quos si vis videre!Vita nostra brevis est.Brevi finietur;Venit mors velositer,Rapit nos atrositer,Nemini parcetur!Из “Гвадеамус”,24.07.78