Чины и Козаки, возрыдавъ горько отъ изреченій Гетманскихъ, такъ трогательныхъ и ихъ поразившихъ, а паче о приближающейся кончинЂ его и своемъ сиротствЂ, начали вопить: „Кого изберемъ на мЂсто твое? И кто достоинъ наградить отеческіе къ намъ заслуги твои и нашу въ тебЂ потерю? Сынъ твой, Георгій, да наслЂдуетъ мЂсто и достоинство твое! Онъ одинъ пущай надъ нами начальствуетъ, и мы его избираемъ въ Гетманы. Окаянны, безовЂстны и безстыдны были бъ мы, если бы предпочли ему кого другаго, забывъ и презрЂвъ великія твои къ намъ благодЂянія и безпримЂрные для отечества подвиги.“ Гетманъ, благодаря чинамъ и войску за ихъ къ нему признательность, отвращалъ выборъ ихъ на его сына, доказывая, что онъ очень молодъ и къ подъятію такой великой должности и въ такое критическое время еще не надеженъ. „А вы благодарность свою ко мнЂ можете надъ нимъ оказать другимъ образомъ; равно и онъ можетъ отечеству служить въ другой степени, по мЂрЂ способности своей и лЂть. А въ должность Гетмана избирать надобно человЂка возмужалаго и во всЂхъ качествахъ и способностяхъ опытами дознаннаго.“ Собраніе, возразивъ Гетману, что молодость сына его можно подкрЂпить добрыми совЂтами и надежными совЂтниками, которыхъ, по знанію своему, избрать самъ можетъ, /141/ приговорили единогласно, что лишитъ его отеческаго достоинства мы никого не допустимъ.
Гетманъ, по упорному настоянію собранія, согласясь на его волю, пригласилъ къ себЂ сына своего, Георгія, и поручилъ собранію, со изреченіемъ : „Вручается онъ въ покровительство Божіе и въ вашу опеку, и анаθемЂ предаю того, кто совратитъ его съ пути истиннаго и сотворитъ притчею во языцЂхъ и посмЂяніемъ въ людЂхъ! Предаю и самаго его, если онъ пойдетъ путемъ строптивымъ и удалится отъ правоты, чести и Христіанскихъ добродЂтелей; и завЂщеваю ему на всю жизнь его служить отечеству вЂрно и усердно, блюсти его, яко зЂницу ока и пролить за него всю кровь свою, ежели она будетъ ему полезна и спасительна! БолЂе сея жертвы я ничего другаго отъ него не требую, и сіе да будеть ему всегдашнимъ моимъ паролемъ и лозунгомъ! А васъ прошу и заклинаю подкрЂплять его благими совЂтами и постояннымъ мужествомъ, которое всему племени нашему Славянскому есть искони сродно и наслЂдственно.“ За симъ вручены Гетманомъ сыну его клейноды войсковые и печать національная, со всЂми документами и дЂлами письменными; и онъ, по обычаю, поздравленъ и прикрытъ отъ чиновъ и товариства знаменами и шапками, и провозглашенъ Гетманомъ, съ пальбою изъ пушекъ и ружьевъ и съ музыкою войсковою, игравшею по городу на всЂхъ перекресткахъ и площадяхъ, а въ полки и города разосланы нарочитые съ универсалами. Происходилъ же и совершенъ выборъ сей въ 7 день Августа, 1657 года.
Старый Гетманъ предъ кончиною своею имЂлъ еще совЂтъ съ чинами и товариствомъ, и на немъ избраны совЂтниками и опекунами къ молодому Гетману: писарь Генеральный, Виговскій, и Полковникъ Полтавскій Пушкаренко, бывшій уже въ походахъ Наказнымъ Гетманомь. И старый Гетманъ, послЂдняго дни въ своей жизни побывши съ сыномъ своимъ и его совЂтниками нЂсколько часовъ на единЂ, скончался 15 Августа, по полудни. Вопль и стонъ домочадцов Гетманскихъ и выстрЂлъ изъ ломовой пушки возвЂстили въ городЂ о смерти Гетмана. Войско и народъ всякаго чина и сословія наполнили тотчасъ домъ Гетманскій и его окружили. Плачь и рыданіе раздирали воздухъ, и сЂтованіе продолжалось повсемЂстное и неизреченное. ВсЂ оплакивали его, какъ роднаго отца своего; всЂ вопили: „Кто теперь поженетъ враговъ нашихъ и защититъ насъ отъ нихъ? Померкло солнце наше, и мы остались во тмЂ на разхищеніе волковъ алчныхъ!“
Достоинства сего Гетмана и подлишю стоили оплакаванія всенароднаго, и такихъ людей судьба Божія вЂками только производитъ въ человЂчест†для нарочитыхъ ея намЂреній и устроеній. Онъ, при превосходномъ своемъ рязумЂ, былъ весьма добродушенъ и справедливъ; въ дЂлахъ національныхъ совершенный политикъ, а въ войнЂ неустрашимый и предпріимчивый вождь. Храбрость его равнялась равнодушію. Въ побЂдахъ своихъ никогда не тщеславился, /142/ а въ неудачахъ вовсе не унывалъ. ТерпЂніе его въ тягчайшихъ трудахъ и подвигахъ ни какъ ему не измЂняло. Голодъ и жажду, холодъ и зной, сносилъ онъ съ совершеннымъ спокойствіемъ. Отечество свое и народъ такъ любилъ, что покоемъ своимъ, здоровьемъ и самою жизнію всегда ему жертвовалъ безъ малЂйшаго роптанія. Словомъ сказать, былъ совершенный въ народЂ верховный начальникъ, а въ войскЂ беэпримЂрный вождъ.
Похоронъ Гетману учиненъ съ великимъ, но печальнымъ, тріумфомъ и со всЂми воинскими и гражданскими почестями. ТЂло его, въ провожаніи многочисленнаго воинства и народа, перевезено изъ Чигирина въ собственное мЂстечко Гетманское, Субботовъ, и тамо погребено въ монастырской его церкви, съ надписями и эпитафіями. На сторонЂ гроба выставленъ подъ балдахиною портретъ Гетманскій съ сею надписью :
„Сей образъ начертанъ Козацкаго Героя,
Подобна Грекамъ тЂмъ, отъ коихъ пала Троя!
Помпей и Цесарь что были у Рими,
У Руссовъ значилъ то Хмельницкій дЂлами своими:
Полъшу онъ низложилъ Козацкими полками,
Татаръ и Турковъ устрашилъ тЂми же войсками;
Наказавъ варварство, пресЂкъ вЂроломство,
ВЂчно не забудетъ того Польское потомство.
Унію онъ опровергъ, благочестіе возставилъ,
Ревность въ томъ свою въ родъ и родъ прославилъ;
НепобЂдимъ во бранЂхъ, благой воспріялъ конецъ:
Изъ сына въ отечест†достойнЂйшій ему явился отецъ!“
Причиною смерти Гетманской полагаютъ нЂкоторые писатели продолжительную отраву, поднесенную ему однимъ знатнымъ Полякомъ, сватавшимся на его дочери, а послЂ скрывшимся. Но то уже достовЂрно, что на седьмой годъ по его смерти, при впаденіи въ ЗаднЂпровскую Малоросію Турецкихъ войскъ съ Султаномъ ихъ, Нурадиномъ, соединившіесь съ ними Поляки, напавши на мЂстечько Субботовъ, раззорили его до основанія, и кости Хмельницкаго, вырывши изъ гроба, сожгли, вмЂстЂ съ церковію и монастыремъ тамошнимъ, и тЂмъ, кончили варварское свое и подлое надъ мертвымъ мщеніе.
Въ сіе время, именно въ послЂднихъ мЂсяцахъ 1657 года Фридерикъ Вильгельмъ, Курфирстъ Бранденбургскій, прежде бывшій вассалъ Польскій, пользуясь крайнею слабостію республики Польской, изнемогшей долголЂтними ея несчастными войнами, получилъ оть нея въ непосредственное владЂніе свое Королевство Пруское, въ Польскомъ владЂніи бывшее, но постановленіемъ Велавскимъ за Курфирстомъ утвержденное, съ уступкою и другихъ дистриктовъ съ городомъ Эльбингомъ, по которымъ, въ послЂдствіи, принялъ онъ титулъ Короля Прускаго, а за сію уступку обЂщался Курфирсть /143/ вспомоществовать Полякамъ противъ Царя Московскаго и Козаковъ и дать имъ, сверьхъ того, знатную сумму денегъ, чего, однако, не исполнилъ.
По кончинЂ Зиновія Хмельницкаго, Польское Правительство, совмЂстно съ державами, Полякамъ министерски помогавшими, не преставало домогаться у молодаго Гетмана рЂшимости его на соединеніе съ Польшею, отцу его предложенное. Но когда сей Гетманъ всемЂрно отъ того уклонялся, представляя причины, съ совЂта и плана отца его взятьтя, то подведена подъ его мина чрезъ опекуна и писаря Генеральнаго, Виговскаго. Сей Виговскій, бывши природный Полякъ, сохранилъ въ себЂ характеръ націи своей во всей полнотЂ и, по безмЂрному честолюбію своему, всегда желалъ себЂ достоинства Гетманскаго, какимъ бы то ни было образомъ. Поляки, задобривши его великими подарками, а и того больше значущими посулами, склонили на предательство питомца своего, молодаго Хмельницкаго, и онъ первЂе намЂкалъ ему разными околичностямн о согласіи, будто, отца его на соединеніе съ Польшею, но что, де, мЂшали ему въ томъ одни суевЂрные старики, предпочитавшіе Полякамъ и Туркамъ Московщину, единственно по одновЂрію, не смотря на то, что въ ней столько вЂръ, сколько у насъ повЂтовъ, и одна другую гонить и ненавидитъ. Потомъ увЂрилъ его совершенно, что таковое соединеніе есть полезно и неизбЂжно въ удовлетвореніе требованій первыхъ въ свЂтЂ Дворовъ, Турецкаго и Цесарскаго, которые, при дальнЂйшихъ сопротивленіяхъ, могутъ раззорить всю націю и лишить его Гетманства; а исполнивши ихъ желанія, можно укрЂпить вЂчно права свои и народныя, въ чемъ они берутъ на себя споручительство и утвержденіе за нимъ потомственнаго Гетманства, съ титуломъ и достоинствомъ владЂтельнаго Князя Сарматскаго.
Юрій Хмельницкій, бывши прельщенъ и устрашенъ уговорами Виговскаго, склонился на его контакты и, секретнымъ образомъ, 1658 года, въ АпрЂлЂ мЂсяцЂ, взявши изъ скарбу Малоросійскаго миліонъ талеровъ, уЂхалъ въ городъ Заславль, въ сопровожденіи отряда своей гвардіи, а полкамъ реестровымъ ЗаднЂпровскимъ велЂлъ туда же слЂдовать подъ предлогомъ секретной экспедиціи. Въ ЗаславлЂ сыскалъ онъ Конгресъ, состоявшій изъ многихъ вельможъ Польскихъ, присланныхъ отъ Короля и РЂчи Посполитой, и министровъ Цесарскато и Турецкаго. На немъ предложены были Гетману договорныя съ Польшею статьи, яко бы отцомъ его сочиненныя чрезъ уполномоченныхъ Старшинъ Генеральныхъ, Верещагу и Сулиму, и названныя Гадяцкими статьями. ОнЂ состояли въ слЂдующихъ пунктахъ:
1. Народъ Рускій и земля его, составленная изъ Княжествъ или Воеводствъ, Кіевскаго, Черниговскаго, СЂверскаго и Владимірскаго, со всЂми въ нихъ городами, повЂтами и селеніями, по гранямъ, Зборовскимъ трактатомъ положеннымъ, да пребудутъ вольными, отъ самихъ себя и правительства своего зависимыми и въ совершенной едности и равенст†съ народами Польскими, яко оть единаго съ /144/ ними племени Сарматскаго происходящими; а прежнія между ими распри, вражды и войны да уничтожатся и предадутся вЂчному забвенію съ соблюденіемъ и утвержденіемъ строжайшимъ обоюдной амнистіи. 2. Правительства Рускія да устрояются и пребываютъ на правахъ своихъ и привиллегіяхъ стародавнихъ, въ совершенномъ равенст†и одинакомъ преимущест†съ правительствами Польскими и Литовскими, подъ сЂнію одной Короны Королевской, всЂмъ тремъ народамъ равномЂрно державной и покровительной. 3. Верховнымъ начальникомъ народа Рускаго и правительствъ тамошнихъ признается Гетманъ, выбранный рыцарствомъ изъ самихъ себя, не допуская иностранныхъ, коего власть и преимущества почитать наровнЂ съ Короннымъ и Литовскимъ Великими Гетманами, а войска ему имЂть реестроваго сорокъ тысячь; охочекомоннаго жъ и Запорожскаго сколько собертся и содержать будетъ возможно. 4. Стража внутренняя и оборона внЂшняя въ землЂ Руской зависитъ отъ власти Гетмана и отъ силъ войска тамошняго, и въ таковыхъ случаяхъ признается онъ самовластнымъ Княземъ Рускимъ или Сарматскимъ, а въ общей оборонЂ и войнЂ всего Королевства учавствуеть земля оная по общему съ нею совЂту и согласію, а иначе вольно въ обЂ стороны неутралъ держать. 5. Провинціальное управленіе земли Руской подлежитъ Воеводамъ, выбраннымъ изъ себя тамошнимъ рыцарствомъ, не попуская отнюдь инороднымъ, и они подчинены во всемъ Гетману и непосредственно подъ его повелЂніями состоятъ, и когда снаряжаемы и выправляемы будутъ отъ Воеводствъ и повЂтовъ земскіе послы и депутаты на Сеймъ Генеральный, то сіе чинится по повелЂнію Гетмана и съ его инструкціями и наказами. 6. При всЂхъ службахъ и обращеніяхъ рыцарства и народа Рускаго съ рыцарствомъ и народомъ Польскимъ и Литовскимъ, да признаетса совершенная едность и равенство съ обЂихъ сторонъ, съ увагою чести и могущества каждаго особо и всЂхъ вообще. 7. Религія Каθолическая Руская или Греческая съ религіею Католическою Римскою или Польскою, да пребудеть въ совершенномъ равенст†и согласіи, безъ малЂйшаго нарушенія правъ и свободъ каждой, и Духовенства обЂихъ религій въ собраніяхъ правительственныхъ и при всЂхъ засЂданіяхъ и общеніяхъ, да имутъ мЂста, приличныя по сану своему, и голосъ по правамъ своимъ и преимуществамъ.
Статьи сіи надобно было Гетману непремЂыно объявить чинамъ и войску, къ нему собравшемусь, и отобрать на нихъ общее всЂхъ мнЂніе и согласіе. Но когда онЂ имъ объявлены были, то всЂ чины и Козаки, узнавъ о перемЂнЂ толикой важности и столько для всЂхъ позорной, тотчасъ, нагрубивъ Гетману, проклиная подлое его поведеніе и злодЂйскіе умыслы, отстали оть него и воротились къ городу Чигирину. А. здЂсь, узнавши, что казна національная расхищена и старшины Генеральные удалились изъ города, пошли искать опекуна и совЂтника Гетманскаго, Пушкаренка, чтобы, съ общаго съ нимъ совЂта и согласія, принять свои мЂры, не надЂясь на товарища /145/ его въ семъ дЂлЂ, Писаря Виговскаго, готоваго, по породЂ своей, на всЂ коварства и обманы. Хмельницкій же, оставленный чинами и реестровымъ войскомъ, презрЂнный Заславскимъ Конгресомъ и содЂлавшійся притчею въ людехъ, съ немногими, приверженными къ нему; охочекомонными Козаками, принужденъ бЂжать изъ Малоросіи въ СЂчь Запорожскую и тамо скрываться. Козаки Запорожскіе, принявъ его въ свое покровительство, обЂщали ему всякую помощь при удобномъ случаЂ. Они крайне недовольны были соединеніемъ ихъ съ Россіею, а паче обращеніемъ съ ея войсками; а подали къ тому причины, кажется, ничего не значущія, но много подЂйствовавшія на умы народные. Въ бытность сихъ Козаковъ въ походахъ вмЂстЂ съ стрЂльцами и сайдачниками Россійскими, терпЂли они отъ сихъ солдать частыя и язвительныя насмЂшки по поводу бритья своихъ головъ. Солдаты оные, бывши еще тогда въ сЂрыхъ зипунахъ и въ лычаныхъ 173 лаптяхъ, небритыми и въ бородахъ, то есть, во всей мужичей образинЂ 174, имЂли однако о себЂ непонятное высокомЂріе или какой-то гнусный обычай давать всЂмъ народамъ презрительныя названія, какъ-то Полячишки, НЂмчурки, Татаришки, и такъ далЂе. По сему странному обычаю называли они Козаковъ чубами и хохлами, а иногда и безмозглыми хохлами, а сіи сердились за то до остервененія 175, заводили съ ними ссоры частыя и драки, а наконецъ нажили непримиримую вражду и дышали всегдашнимъ отвращеніемъ.
Писарь Виговскій, коль скоро выправилъ Юрія Хмельницкаго на секретный Конгресъ Заславскій, тотчасъ отправилъ отъ себя нарочнаго гонца въ Москву съ донесеніемъ Царю о зловредныхъ намЂреніяхъ Гетманскихъ, и что національныя привиллегіи и всЂ документы и архивы имъ сбережены, и войска реестровыя на его сторонЂ и ему преданы. Царь по сему донесенію отправилъ въ Малоросію Боярина Богдана МатвЂевича Хитрова, повелЂвъ ему навЂдаться о здЂшнихъ произшествіяхъ и, по совЂту Виговскаго, устроить съ нимъ, что признаютъ за нужное. Бояринъ Хитровъ, прибывъ въ Чигиринъ, имЂлъ переговоры съ однимъ Виговскимъ и, бывши имъ обдаренъ, обольщенъ и какъ бы очарованъ, поручилъ ему, именемъ Царскимъ, Гетманское достоинство и объявилъ всЂмъ наличнымъ 176 чиновникамъ и Козакамъ признавать его Гетманомъ, устроеннымъ по волЂ и милости Царской. Чины и Козаки, не имЂвши общаго всея націи совЂта, ничего на то не противорЂчили; а вострепетавъ отъ вводимаго въ ихъ землю такъ страшнаго, по ихъ мнЂнію, насилія, изумились и разошлись съ крайнимъ огорченіемъ. И такъ Бояринъ Хитровъ оказалъ себя весьма простымъ и, вмЂсто полезнаго устройства, сдЂлалъ неосмотрительный шагъ къ вреднымъ перемЂнамъ и положилъ первый камень къ междоусобіямъ.
Полковникъ Полтавскій, Пушкаренко, бывшій СовЂтникомъ Гетманскимъ, опредЂленнымъ съ общаго согласія всея націи, свЂдавъ о злонамЂренныхъ поступкахъ ІОрія Хмельницкаго и знавъ, что инструментомъ тому есть Писарь Виговскій, доносилъ отъ себя Царю на ихъ обоихъ и, въ /146/ ожиданіи резолюцій, когда собрались къ нему полки съ ихъ чинами, воротившіесь отъ Заславля, то онъ, въ числЂ дватцати тысячь войска, выступилъ къ Чигирину, съ намЂреніемъ осадить въ немъ Виговскаго и отобрать у него всЂ дЂла и документы національные, яко у Канцлера націи хранившіесь, да и самаго его арестовать къ осужденію по законамъ. Но Бояринъ Хитровъ, встрЂтивъ Пушкаренка подъ городомъ Лубнами, объявилъ ему изволеніе Царское, по коему Виговскій устроенъ Гетманомъ Малоросійскимъ, и что онъ, Пушкаренко, долженъ его таковымъ признавать и ему повиноваться со всЂми чинами и народомъ, Пушкаренко, пораженный симъ объявленіемъ, какъ громовымъ ударомъ, сколько ни убЂждалъ Хитрова не вЂрить Виговскаго обманамъ, исполненнымъ коварствъ и злоумышленій, каковыми они скоро и откроются, однако Хитровъ, ничему не внимая, велЂлъ ему именемъ Царскимъ возвратиться на свое мЂсто въ Полтаву.
Новый Гетманъ, Виговскій, чтобы болЂе обольстить Царя притворнымъ своимъ къ нему усердіемъ и усыпить Министерство его со стороны дЂлъ Польскихъ, докладывалъ Царю, что Поляки, по уничтоженіи Гетмана Хмельницкаго, имъ крайне противнаго, согласились признать его, Царя, Электоромъ короны Польской, а по смерти нынЂшняго ихъ Короля, возвесть на Польскій престолъ и соединить Польское Королевство съ Царствомъ Московскимъ. Царь, по обольщенію Виговскаго, отправилъ въ Польшу великолЂпное Посольство, со многими и богатыми подарками, которое оть Поляковъ, игравших съ Виговскомъ одну ролю, встрЂчено и провожаемо было въ столицу съ пышнымъ тріумфомъ. ПослЂ первыхъ пріемовъ и пиршествъ, когда посланники Царскіе стали упоминать Министерству Польскому о обЂщаніяхъ въ разсужденіи Электорства и признанія Царя наслЂдникомъ короны Польской, то сіи Министры, съ обыкновеннымъ своимъ льщеніемъ, завЂряли посланниковъ о непремЂнномъ желаніи ихъ и всей РЂчи Посполитой имЂть у себя Королемъ Царя Московскаго и соединить съ его Царствомъ Королевство Польское. Но что надобно взять терпЂніе, пока спорныя дЂла со Швеціею и другими державами окончены будутъ и Польша станетъ чрезъ то свободна къ собственнымъ своимъ устроеніямъ; между тЂмъ полезно бы было, продолжали Министры Польскіе, утвердить Гетманство Козацкое въ особЂ одного Виговскаго, яко человЂка миролюбиваго и эдукованнаго, а Хмельнищину и съ корнемъ выдернуть изъ народа, ненавидящаго мира и тишины и питающагось одними войнами, грабежами и убійствами, и который есть бичь для всЂхъ народовъ благоустроенныхъ. Для сего и намЂрено правительство здЂшнее отправить къ Виговскому своихъ посланниковъ съ привиллегіею, утверждающею его въ ГетманетвЂ, и тЂмъ увЂрить народъ Польскій и Рускій предварительно о начинающейся едности и дружбЂ въ обоихъ сихъ народахъ.
Полковникъ Пушкаренко, удерживая въ своемъ начальст†многіе /147/ реестровые полки, приверженные къ нему по прежней бытности его надъ ними наказнымъ въ походахъ Гетманомъ, не преставалъ доносить Царю о злонамЂренномъ поведеніи Виговскаго и его контактахъ съ Поляками во вредъ Козакамъ и всея Россіи. А когда прибыли къ Виговскому посланники Польскіе съ признаніемъ и утвержденіемъ его въ Гетманст†и съ дипломомъ Королевскимъ на то достоинство, то Пушкаренко отправилъ къ Царю Есаула полковаго, Бурлія, съ донесеніемъ объ оныхъ посланникахъ и ихъ коммисіи, и что ими, совмЂстно съ Виговскимъ, возмущаются войска и народы Малоросійскіе на сторону Польскую и проповЂдуется едность съ Польшею, неизвЂстно на какой конецъ. Виговскій, перехвативъ посланца онаго на дорогЂ около города Сумъ, отобралъ у него пакетъ, а самаго повЂсилъ; на Пушкаренка же послалъ два полка НЂжинскіе и два Стародубскіе, то есть, по одному изъ нихъ конному и по одному пЂшему, повелЂвъ имъ схватить Пушкаренка, или его истребить. Но Пушкаренко, свЂдавъ завременно объ ономъ умыслЂ, засЂлъ съ войсками своими въ лЂсахъ и байракахъ между Опошнаго и Будища. И когда полки оные расположились на ночлегъ, то онъ напалъ на нихъ на разсвЂтЂ и разсЂялъ ихъ совершенно, а начальниковъ, ими командовавшихъ, забралъ въ плЂнъ, отправилъ къ Царю въ Москву съ своимъ конвоемъ и пространнымъ донесеніемъ о всЂхъ Виговскаго поступкахъ и умыслахъ и о заведенныхъ чрезъ то междоусобіяхъ, и что новый его, предложенный Царю, проектъ о наслЂдіи Польскомъ не что иное есть, какъ только самый коварный обманъ, вымышленный единственно для того, дабы провесть Царя и выиграть время на уформированіе войскъ и ополченіе противу его, вмЂстЂ съ самимъ этимъ Виговскимъ и Княземъ Трансильванскимъ Ракоціемъ 179,.котораго Поляки также на свою сторону подрядили.
Царь, еще не довЂряя Пушкаренку, но сомнЂваясь уже и въ Виговскомъ, послалъ нарочнаго въ Польшу гонца о томъ къ своимъ посланникамъ, ожидавшимъ тамъ согласія и приговора о Царскомъ въ ПольшЂ наслЂдствЂ, повелЂвъ имъ секретно навЂдаться о состояніи войскъ Польскихъ и въ какихъ они положеніяхъ и приготовленіяхъ находятся. Посланники оные, сколько ни усыплены были отъ Поляковъ всегдашними пированіами, играми и танцами,но пробуждены бывши Царскимъ гонцомъ и указомъ, доносили Царю, что „въ Варша†Поляки часто перешептываются между собою на ухо и ихъ подсмЂхаютъ и подмаргиваютъ, а жолнерство ихъ по городу и въ корчмахъ всегда при нихъ пощелкиваетъ и саблями побрязгиваетъ, што ажно ужасть беретъ; а по деревнямъ у нихъ войскъ, говорятъ, и видимо невидимо и частешенько проговариваются хвастливые Полячишки, что наши южъ Козацы, нашъ, дескать, и Смоленскъ скоро будетъ, а о чести-то нашей Посольской и въ усъ не дуютъ; тоже и про наслЂдство твое, Государь, Польское никто ужь и не шевельнется, а на наши про то сказки и привязки отвЂчаютъ они одними усмЂшками и ножнымъ шарканьемъ; и мы, правду сказать, Государь, /148/ пресмыкаемся здЂсь столбняками и посмЂшищемъ Поляцкимъ!“
По донесенію посланниковъ оныхъ, Царь, отозвавъ ихъ изъ Польши и увЂрясь въ обманахъ и коварствахъ Поляковъ и Гетмана своего, Виговскаго, но, притворяясь предъ симъ послЂднимъ, что онъ ничего за нимъ не подозрЂваетъ, писалъ къ нему о прежней своей довЂренности и о вредныхъ упрямствахъ Пушкаренка, на котораго обЂщалъ Царь въ помощь къ нему, Виговскому, прислать корпусъ своихъ войскъ и съ ними повелЂвалъ ему, уничтоживъ ополченіе Пушкаренково, привести его силою подъ свое начальство, а Пушкаренка, оковавъ въ желЂзы, прислать въ Москву на судъ Царскій. Войска Царскія, въ числЂ тридцати тысячь человЂкъ, подъ командою Князя Трубецкаго, дЂйствительно вступили въ Малоросію въ АпрЂлЂ мЂсяцЂ, 1659 года, и Князю Трубецкому дано секретное повелЂніе, сошедшись съ Виговскимъ, арестовать его со всЂми приверженными къ нему чинами, а войскамъ, при немъ бывшимъ, повелЂть присоединиться къ Наказному Гетману, Пушкаренку, и пребывать въ его командЂ до избранія всЂмъ вообще войскомъ и народомъ Малоросійскимъ настоящаго Гетмана по своимъ правамъ. Виговскій, также притворяясь, что онъ ничего о подозрЂніяхъ на него не замЂчаетъ, пригласилъ тайно къ себЂ корпусъ войскъ Польскихъ, прошедшихъ къ нему лЂсами, подъ командою Хорунжаго Короннаго, Гуляницкаго,и ввелъ его въ городъ Конотопъ; а самъ, съ охочекомонными полками и частію Запорожцевъ, расположился около мЂстечка СмЂлаго и посылалъ оть себя вЂстниковъ къ Князу Трубецкому, испрашивая отъ него увЂдомленія, гдЂ имъ соединиться. Князь, проходя отъ города Путивля къ городу Конотопу, встрЂченъ былъ отъ жителей Конотопскихъ и увЂдомленъ, что къ нимъ наведены Виговскимъ Польскія войска, не извЂстно съ какимъ умысломъ. Князь, вздумавъ мимоходомъ забрать Поляковъ въ плЂнъ, причитая то къ своей коммисіи, осадилъ Конотопъ. Но Виговскій, согласясь давно съ Гуляницкимъ, напали на него съ своими войсками съ двухъ сторонъ и армію его разбили на голову, а обозы, со всЂми запасами, забрали въ свою добычу. Князь же, съ немногими, разсЂянными остатками своихъ войскъ, пробрался лЂсами вгору рЂки Сейма и скрылся въ ПутивлЂ. И отъ сего злодЂйскаго побоища вышла въ Малоросіи на обманщиковъ извЂстная пословица народная, что „такой-то обманщикъ провелъ такъ, какъ Виговскій Москву.“
По совершеніи Виговскимъ и Поляками такъ подлаго надъ Россіянами коварства, публиковалъ онъ въ Малоросіи соединеніе свое съ Польшею, приложивъ при томъ и вышеписанныя договорныя съ нею Заславскія статьи, яко бы тремя державами, Цесарскою, Турецкою и Польскою ратификованныя. Но войско и народъ Малоросійскій, воспротивясъ явно зловредному намЂренію Виговскаго и ненавидя Поляковъ, обратились всЂ къ Пушкаренку и умножили его силы. Виговскій, не предвидя отъ своего ополченія и отъ Поляковъ надежнаго успЂха къ покоренію Малоросіи, наняль въ помощь /149/ себЂ десять тысячь Крымскихъ Татаръ, которые, пришедши къ рЂкЂ ВорсклЂ, расположились, по согласію съ Виговскимъ, въ закрытомъ мЂстЂ, а Виговскій, между тЂмъ, съ своимъ войскомъ приближался къ ПолтавЂ, чтобы въ немъ захватитъ и атаковать Пушкаренка. Но сей съ реестровыми Козаками и собравшимись къ нему волонтирами, встрЂтивъ Виговскаго за рЂкою Полтавкою, разбилъ его на голову и разсЂялъ войска его во всЂ стороны, при чемъ Поляки всЂ почти истреблены и Гуляницкій, командиръ ихъ, убить, а Виговскій, бЂжавшій въ безпамятствЂ, потерялъ Гетманскую свою булаву. Охочекомонные жь его Козаки, яко свои люди, обольщенные Виговскимъ, были при томъ пощажены, а только разгоняли ихъ и били тупыми ратищами и фухтелями. Но какъ обыкновенное всЂхъ побЂдителей слЂдствіе есть разстройка и изступленіе войскъ, то и съ Пушкаренкомъ тоже самое случилось. Войска его, гоняясь за побЂжденными и грабя ихъ станъ, были въ крайнемъ разстройствЂ, а въ то самое время, напавши на нихъ въ тылъ Татаре, изъ закрытія нечаянно вышедшіе, самихъ ихъ разбили и разсЂяли, а Пушкаренка убили и городъ Полтаву, безъ обороны оставленный, разграбили и раззорили.
По истребленіи такимъ образомъ Пушкаренка и по разсЂяніи его войскъ, Виговскій, все не могши преклонить въ свое послушаніе Малоросіянъ, началъ руйновать ихъ селенія прямо непріятельски и, побравши бывшіе безъ обороны города и мЂстечки: Зиньковъ, Лютеньку, Сорочинцы, Богачку, Устимовицу, Ярески, Веприкъ и многіе другіе, отдалъ ихъ Татарамъ на грабежъ и плЂненіе. Между тЂмъ убЂжавшіе партизанства Виговокаго реестровые полки, собравшись къ городу Переяславлю, выбрали себЂ Наказнымъ Гетманомъ, Полковника Ивана Безпалаго,и съ нимъ выступили противъ Виговскаго и его Поляковъ и Татаръ, бродившихъ по Малоросіи и смущавшихъ народы; а разбивши ихъ на двухъ сраженіяхъ и на послЂднемъ около мЂстечка Глемязова, преслЂдовали ихъ по городамъ и селеніямъ, дававшимъ имъ убЂжище и пропитаніе, при чемъ раззорены и сожжены города: Лубны, Пирятинъ, Чернухи, Горошинъ, и другіе. И Виговскій, видя, наконецъ, что ему собрать новыя силы, а и того меньше удержаться напорно въ Гетманскомъ достоинст†невозможно, бЂжалъ съ остальными Польскими войсками внутрь Польши и болЂе въ МалорЂсіи не показывался; а жену свою съ семействомъ оставилъ въ ЧигиринЂ на произволъ судьбы. И такъ онъ трагедію свою кончилъ въ полной мЂрЂ неблагодарности, подлости, и звЂрской лютости.
Царь, извЂстившись о пораженіи войскъ его Виговскимъ и о введеніи имъ въ Малоросію Поляковъ и Татаръ, и что приверженный къ Царю и Россій, Наказный Гетманъ, Пушкаренко, убитъ ими, а войска его разсЂяны, послалъ противу ихъ Боярина, Григорія Григорьевича Ромодановскаго, и корпусъ войскъ, въ числЂ тридцати тысячь человЂкъ, повелЂвъ сему Боярину, по истребленіи Виговскаго, требовать отъ чиновъ и войска Малоросійскихъ выбору себЂ /150/ Гетмана по правамъ ихъ и древнимъ уставамъ, и чтобы тотъ новоизбранный Гетманъ, въ утвержденіе договоровъ Гетмана Зиновья Хмельницкаго, съ Царемъ заключенныхъ, учинилъ предъ нимъ присягу и далъ отъ себя на то новое обязательство. Бояринъ Ромодановскій, вступая съ корпусомъ своимъ въ Малоросію, худо обрадовалъ народъ своимъ вспоможеніемъ, и первое его дЂйствіе было на городъ Конотопъ. Онъ, при встрЂчЂ его отъ города съ процессіями, помолившись и покрестившись предъ ними по Христіански, разграбилъ потомъ городъ и обывателей его по Татарски. Это значило мщеніе за Княза Трубецкаго и его войска, разбитыя при семъ городЂ, который ни мало въ томъ не участвовалъ и виновенъ не былъ; а напротивъ того завременно давалъ Князю знать о засадЂ въ немъ Польскихъ войскъ, Виговскимъ введенныхъ. Однако жь ничего того не уважено и, на представленіе и мольбы гражданъ, сказано Бояриномъ, что „виноватаго Богъ сыщетъ, а войска его надо потЂшитъ и наградить за ихъ труды, въ походЂ понесенные.“
Проходя Бояринъ Ромодановскій съ корпусомъ своимъ далЂе въ Малоросію, извЂстился, что Виговскій и Поляки съ Татарами изь нея уже выгнаны, и публиковалъ всенародно о выборЂ новаго Малоросійскаго Гетмана; а между тЂмъ не переставалъ попускать войску своему озлоблять Малоросіянъ, понося ихъ то Виговцами, то хохлами, и причиняя имъ многія насилія и грабительства безъ всякой наказанности, оть чего возродилось въ народЂ крайнее огорченіе и завелись новыя партіи, не знавшія прямо, чего держаться и кому ввЂрить судьбу свою и подчиненность въ разсужденіи протекціи. Но, при всемъ томъ, собрались чины и войско въ городъ Чигиринъ и открыли элекцію на выборъ Гетмана, къ чему прибыли въ тотъ городъ и посланники, Цесарскій и Турецкій, а отъ Короля и республики Польской присланъ въ качест†посла Каштелянъ Волынскій 178, кои почитая, что Гетманъ Виговскій, отложась отъ Россіи, сдЂлалъ Малоросію вольною по прежнему отъ всЂхъ протекцій, за удаленіемъ его отъ Гетманства, признавая правленіе сіе празднымъ. И потому предлагали собранію выбрать Гетмана на основаніи Гадяцкихъ статей, всЂми Дворами оными гарантированныхъ, и по нихъ дать полномочіе новому Гетману устроить свое правленіе за собою, или избрать протекцію по его волЂ и разсужденію. Чины и войско тогда же оспорили посламъ, что ихъ Гетманы никогда такого полномочія за собою не имЂли и имЂть не могутъ, яко правленіе ихъ земли и самые Гетманы зависятъ оть чиновъ и войска, и отъ ихъ выборовъ и приговоровъ.
Юрій Хмельницкій, проживавшій въ СЂчи Запорожской, свЂдавъ о выборахъ Гетманскихъ, прислалъ отъ себя въ собраніе повЂреннымъ Есаула Войсковаго Запорожскаго, Ивана Брюховецкаго, и чрезъ него писалъ къ чинамъ и войску, чтобы они воспомянули въ собраніи своемъ о великихъ заслугахъ отца его, Зиновія Хмельницкаго, отечеству оказанныхъ, и что онъ самъ усерденъ былъ всегда къ тому же /151/ отечеству. Но рвеніе его на пользу народную, подстрекаемое обманами Виговскаго и Поляковъ, завело его на путь строптивый и скользкій, о чемъ онъ крайне сожалЂеть и разкаевается. Собраніе, получивъ таковъ отзывъ оть Хмельницкаго и уваживъ безпримЂрныя заслуги отца его, единогласно приговорило быть ему по прежнему Гетманомъ и, подписавъ на то свой выборъ, провозгласило его въ семъ достоинствЂ, объявивъ Брюховецкому, чтобы онъ вызвалъ Хиельницкаго въ Чигиринъ, Хмельницкій, сопровождаемый командою Запорожскихъ Козаковъ, вмЂстЂ съ Кошевымъ ихъ Атаманомъ, прозываемымъ СЂркомъ, прибывъ немедленно въ Чигиринъ, благодарилъ собраніе за его признательность и благодЂяніе и учинилъ ему обыкновенную присягу на свою должность; а совершилось сіе 1660 года, АпрЂля 27 дня.
По утвержденіи Юрія Хмельницкаго въ Гетманскомъ достоинствЂ, тотчасъ приступили къ нему иностранные посланники съ признаніемъ его въ томъ достоинст†и съ требованіемъ объясненія, на какомъ основаніи, или по какимъ планамъ и положеніямъ, управлять будетъ онъ Рускимъ народомъ? А Каштелянъ Польскій, Волынскій, поднося при томъ дипломъ Короля своего, утверждающій Хмельницкаго Гетманомъ, уговаривалъ его пристать по прежнему въ соединеніе съ Польшею. Гетманъ Хмельницкій объявилъ всЂмъ посланникамъ, а въ томъ числЂ и Каштеляну, что онъ съ народомъ Рускимъ, претерпЂвъ чрезъ протекціи свои ужасныя напасти и раззоренія, и бывши отъ нихъ освобожденъ прошедшими революціями и настояніемъ ихъ державъ, намЂренъ пребыть, въ разсужденіи интересующихся въ томъ державъ, неутральнымъ и отъ самихъ себя зависимымъ. Союзъ же со всЂми державами, по общимъ правамъ благоустроенныхъ народовъ, можеть онъ учинить не иначе, какъ по разсужденію и согласію всего народа здЂшняго, смотря на времена и обстоятельства, побуждающія къ тому правленіе и народъ, и съ тЂмъ отправилъ всЂхъ посланниковъ во свояси. А собранію послЂ того открылъ онъ свое мнЂніе, что, какъ Польская держава находится при послЂднемъ изнеможеніи, то онъ намЂренъ держаться союза и соединенія съ Царемъ Московскимъ, что повторилъ и Боярину, Князю Трубецкому, присланному отъ Царя въ Чигиринъ съ подтвержденіемъ его въ Гетманскомъ достоинствЂ, дополнивъ сему Боярину, чтобы до дальнЂйшаго времени, а паче пока совершенный миръ съ Польшею утвердится, содержать прежнее положеніе съ Царемъ въ великой тайнЂ, дабы претендующія за то державы не навели прежнихъ народу Малоросійскому злоключеній.
Гетманъ Хмельницкій началъ правленіе свое изгнаніемъ изъ Малоросіи Поляковъ, Виговскимъ наведенныхъ; для сего отрядилъ корпусъ войскъ подъ командою Польковниковъ, Переяславскаго Цюцюры, и Уманьскаго Худорбая, которые, прошедъ города: НЂжинъ, Новгородъ СЂверскій, Стародубъ, Черниговъ, Кіевъ и ихъ окрестности, изгнали изъ нихъ всЂ Польскія войска, содержавшія въ городахъ гарнизоны и квартировавшія /152/ въ селеніяхъ; сопротивлявшіясь же изъ нихъ и подымавшія оружіе на оборому были избиты до послЂдняго; и у такихъ отбито пятнадцать знаменъ, тридцать семь пушекъ и множество другихъ снарядовъ воинскихъ, что все отослано въ городъ НЂжинъ и представлено, проживавшему тамо, Гетману. Народъ Рускій, пограничный отъ ДнЂпра, Припети и Случи, узнавъ отъ побоища Поляковъ, что война съ ними и ихъ союзниками будетъ продолжаться съ неминуемымъ раззореніемъ пограничнихъ селеній, собралися во множест†къ Хмельницкому и требовали отъ него обороны или пристанища, и Гетманъ позволилъ таковымъ переселиться въ Слободскіе полки, отцемъ его заведенные и заодно съ Малоросіею бывшіе, какъ-то: Сумскій, Ахтырскій, Харьковскій, Изюмскій и Рыбинскій.
Царь, увЂрившись по дЂйствіямъ Юрія Хмельницкаго, что онъ есть совершенный Полякамъ непріятель, а къ нему и Царству его имЂеть прежнюю приверженность и усердіе, сдЂлалъ ему за то благодарственный отзывъ чрезъ Боярина своего, Василья Васильевича Шереметева, повелЂвъ сему Боярину въ оборонительныхъ мЂрахъ противу Поляковъ и Татаръ поступать по его планамъ и намЂреніямъ. И такъ, когда отъ стороны Польской, за избитыхъ въ Малоросіи Поляковъ, предпринята наступательная война и командированъ къ границамъ Малоросійскимъ Коронный Гетманъ, Собіевскій съ многочисленною арміею, умноженною тЂми войсками, кои дЂйствовали на границахъ Шведскихъ, но по умертвія въ то время Короля Шведскаго, Адольфа, стали тамъ не надобными, то Гетманъ, согласясь съ Бояриномъ Шереметевымъ, выступили съ войсками своими противу арміи Польской. И Шереметевъ съ корпусомъ, состоящимъ изъ тридцати пяти тысячь, поднявшись оть города Путивля и проходя мимо городовъ, Полтавы и Кадака, а дальше въ гору рЂки Буга, показывалъ маршемъ симъ готовность свою къ отраженію Татаръ и Турковъ, къ тЂмъ странамъ граничущихъ, ежели бы они за Поляковъ вступились. А Гетманъ съ сорокатысячною арміею, слЂдуя срединою Малоросіи, соединился съ Шереметевымъ за городомъ Острогомъ, и тамо, свЂдавъ о сближеніи арміи Польской, расположили они станъ свой въ ордеръ баталіи. ПЂхота обоихъ войскъ и вся спЂшенная конница Великоросійская поставлены были въ центрЂ и прикрыты батареями и редутами съ артиллеріею. Часть конницы Козацкой скрыта была въ заросляхъ по лЂвую сторону стана, а другая часть конницы изъ охочекомонныхъ полковъ и волонтировъ 179, выслана на встрЂчу непріятеля, и сія конница, то нападая на непріятеля, то отступая назадъ, навела его на самый станъ Россійскій. Пальба изъ пушекъ и ружьевъ учинема и продолжалась съ обЂихъ сторонъ жестокая и долговременная. Насунувшаясь на фронтъ Россійскій непріятельская пЂхота принята и поражена была копьями съ страшнымъ убійствомъ; а въ то время наступившая изъ зарослей конница Козацкая ударила въ тылъ непріятеля и рЂшила сраженіе. Поляки, окруженные со всЂхъ почти сторонъ, /153/ смЂшались и начали отступать въ безпорядкЂ, а Россіяне, пользуясь ихъ замЂшательствомъ, наступили на нихъ всЂми силами и, опрокинувъ ихъ устройство, разсЂяли во всЂ стороны. Погоня, сдЂланная всею конницею, довершила пораженіе непріятеля. ВсЂ обозы и запасы непріятельскіе со множествомъ артиллеріи и аммуниціи достались въ добычу побЂдителей, а убитыхъ Поляковъ погребено до тридцати тысячь.
ПослЂ такого пораженія Поляковъ и когда ихъ силъ нигдЂ уже въ полЂ слышно не было, предпринято полководцами Россійскими руйновать Польскіе города и селенія; для того, проходя они съ войсками своими города: Львовъ, Броды, Замостье, Люблинъ, Слуцкъ и многія мЂотечки, вынудили оть нихъ военную контрибуцію и другія прибыточныя корысти, а державшіесь въ нЂкоторыхъ городахъ слабые гарнизоны Польскіе были ими разбиты и разсЂяны. И такъ походъ сей вЂнчанъ былъ найлучшими для Роосіянъ успЂхами. Все предъ ними падало и покорялось и ничто противу ихъ стоять не могло. Но зависть человЂческая, неразлучная сопутница полководцевъ и начальниковЂ, сдЂлала тому конецЂ самой постыдной на многое время. Полководцы оные, возвращаясь въ свои границы, завели обоюдныя претензіи за полученныя отъ непріятеля контрибуціи и добычи. Бояринъ Шереметевъ съ чиновниками своими претендовалъ пріобрЂтенную корысть въ сторону Царя и его войска, доказывая, что войска Царскія вели войну съ Поляками въ оборону Козаковъ и ихъ жилищъ, и по тому вся добыча принадлежитъ въ ихъ награжденіе. А Гетманъ Хмельницкій возражалъ Боярину, что у Козаковъ войны съ Полякали давно кончены миромъ, утвержденнымъ трактами, и они всегда ищут союза, а не войны съ Козаками. НынЂшняя же съ ними война продолжается въ пользу Царя и царства Московскаго для удержанія завоеваннаго у Поляковъ Смоленска и части БЂлорусіи и за наслЂдство Царское въ Польскомъ королевствЂ, посуленное Поляками и ими съ безчестіемъ Царю отмЂненное. Переговоры оные кончены самою грубою ссорою, и Хмельницкій вытолканъ изъ ставки Боярской съ крайнимъ безчестіемъ отъ пьяныхъ чиновниковъ.
Хмельницкій, отступя съ войскомъ своимъ отъ стану Шереметева, послалъ жалобу свою къ Царю черезъ Старшину Генеральнаго, Тредьяковскаго, и въ ней, описавъ всЂ тяжкія обиды свои и оскорбительныя поношенія, отЂ Боярина и чиновниковъ его причиненныя, дополнилъ при томъ, что самое поведеніе чиновниковъ оныхъ и ихъ подчиненныхъ воиновъ не имЂетъ ничего дружескаго или союзнаго къ нему, Гетману, и войску Малоросійскому, не имЂетъ даже и политическихъ видовъ, удерживающихъ народъ хотя въ притворномъ соединеніи и пріятельскомъ обращеніи, И все у нихъ дЂлается вопреки, а обхожденіе ихъ и разговоры дышутъ однимъ презорствомъ и издЂвками надъ здЂшнимъ народомъ. Поношеніе Виговцами и хохлами есть обыкновенными для ихъ титулами и названіями. Самая даже религія или вЂра народа здЂшняго, бывшая нЂкогда /154/ образцовою и колыбелыо для всей Россіи, поносится ими обливальщиною, не имущего крестовъ на шеяхъ и складней въ возахъ, и, словамъ сказать, едва признается народъ сей за созданіе Божіе. Царъ, предваренъ бывши отъ Шереметева другими жалобами и доносами на Хмельницкаго, наказалъ сему послЂднему чрезъ посланника его, Тредьяковскаго, что „всякая шутка или насмЂшка суть вздоръ и бредъ, не стоющіе алтына и не имЂющіе правды; а то ужъ справедливо, что кто приходитъ незванный, то и отходитъ непровожанный; а свято мЂсто не бываетъ пусто.“
Обруганный и униженный такимъ образомъ Хмелъницкій обратилъ всю злость свою на Боярина Шереметена. Онъ подговорилъ первЂе реестровые полки вступить въ его предпріятіе; но когда сіи на то не согласились, то, подговоривъ съ собою охочекомонныхъ Козаковъ и волонтировъ, отправился съ ними въ СЂчь Запорожскую, и тамо пребывая, объявилъ себя союзникомъ Поляковъ и Крымскихъ Татаръ. А реестровые полки, извЂстясь о сихъ противныхъ имъ и всей націи поступкахъ и намЂреніяхъ Хмельницкаго, объявили правленіе его въ Малоросіи празднымъ и приговорили быть выбору новаго Гетмана. Но до собранія чиновъ и открытія элекціи выбрали тогда же для правленія войскомъ Наказнаго изъ Есауловъ Генеральныхъ, Якима Самка, и съ нимъ пребывали непоколебимыми на сторонЂ Россійской, держась соединенія съ корпусомъ Боярина Шереметева, который расположился на зимовыя квартиры въ ЗаднЂцррвскихъ городахъ и селеніяхъ около Житоміра и имЂлъ примЂчаніе и поиски за движеніями Поляковъ и Хмельницкаго съ Татарами, коихъ партіи безпрестанно были въ движеніи оть самаго Крыма по-надъ ДнЂпромъ до Галиціи.
Въ открывшуюсь 1662 года весну Хмельницкій, собравшись съ приверженными къ нему Запорожскими и охочекомонными Козаками и волонтирами и нанявши къ тому д†тысячи пять сотъ Донскихъ Козаковъ, соединенно съ Крымскимъ Ханомъ и Татарами, отправился по берегу рЂки ДнЂпра къ рЂкЂ Стыри и тамо соединился съ Польскою арміею, состоявшею подъ командою самаго Короля Казиміра. Бояринъ Шереметевъ, гордясь прежними его воинскими успЂхами, мало уважалъ соединеніе оное и допустилъ его противу всЂхъ правилъ искуствъ воинскихъ въ крайнюю оплошность свою. Непріятельскія силы окружили его армію издали, а онъ ничего не уважая, шелъ на ихъ центръ. Обозы жь свои съ запасами оставилъ въ сторонЂ съ слабымъ укрЂпленіемъ. Непріятель, по сближеніи своемъ, ударилъ на армію Шереметева со всЂхъ сторонъ и отрЂзалъ ее оть обозовъ, завладЂвъ ими совершенно, а армію принудилъ обороняться вокругъ. По жестокомъ нападеніи и сильной оборонЂ принуждена армія сія, претерпЂвъ великой уронъ, отступать къ мЂстечку Чуднову и его Слободищу и укрЂпиться тамъ между окоповъ садовыхъ и огородныхъ. Непріятель, окруживъ армію Россійскую, стЂснилъ ее своими окопами и редутами и /155/ держалъ въ крЂпкой осадЂ. Шереметевъ, ожидая помощи себЂ отъ Князя Борятинскаго, стоявшаго съ корпусомъ своимъ около города Кіева, сильно защищался отъ нападеній непріятельскихъ. Но какъ таковой помощи вовсе не было, то онъ, державшись въ осадЂ болЂе трехъ недЂль и не имЂвщи вовсе провіанта, издержалъ на прокормленіе войска своего всЂхъ верховыхъ лошадей и, наконецъ, видя, что ему и войску его должно помереть съ голода, отдался со всЂмъ войскомъ въ волю непріятелей. ДЂлежъ и грабежъ надъ плЂнными производился тогда самый оскорбительный и варварскій. Самъ Шереметевъ съ частію чиновниковъ и со всЂми рядовыми воинами досталисъ обнаженными на пай Татаръ и ими погнаны въ Крымъ для выкупа и на продажу; другая часть чиновниковъ забрана Поляками, а реестровые Козачьи полки, бывшіе при Шеремете†съ ихъ чиновниками, отданы во власть Хмельницкаго, который нЂсколько ихъ туть же перевЂшалъ, а послЂднихъ привелъ къ прясягЂ о ихъ къ нему вЂрности и послушанім. Никто при семъ не торжествовалъ такъ, какъ Хмельницкій, видя обидчика своего, Шереметева, влекомаго Татарами въ неволю, въ которой онъ пребывалъ двадцать лЂтъ.
Хмельницкій, ободренный гнусными своими успЂхами на вредъ собственнаго отечества, осадилъ городъ Чигиринъ, дабы его взять и сдЂлать своею резиденцію. Но Козаки, державшіесь стороны Россійской, къ тому его не допустили, защищая городъ безпрерывными вылазками и нападеніями на станъ Хмельницкаго; почему онъ, отступя отъ города, держалъ его въ блокадЂ, ожидая на помощь къ себЂ Хана Крымскаго, который, по рекомендаціи его, ходилъ съ Татарами для грабежа въ Задесенскую Малоросію и раззорилЂ тогда города : Новгородъ, Стародубъ, Мглинъ, Погаръ и многія другія селенія. Между тЂмъ, когда еще Ханъ съ добычи своей не возвращался, Наказный Гетманъ, Самко, съ реестровыми полками: Переяславскимъ, НЂжинскимъ, Черниговскимъ, Кіевскимъ и Лубенскимъ, соединясь съ Княземъ Григорьемъ Григорьевичемъ Ромодановскимъ, стоявшимъ съ корпусомъ своимъ около города Козельца, переправились чрезЂ рЂку ДнЂпръ на Мишуриномъ Рогу и напали на Хмельницкаго при городЂ Крыло†179, гдЂ его и разбили, а городъ, ему помогавшій, сожгли. Хмельницкій, отрЂзанъ будучи отъ убЂжища своего, СЂчи Запорожской, и отъ Крыма, потянулся, съ остатками своихъ войскъ, вгору ДнЂпра до города Канева, и тамъ соединился съ сильнымъ корпусомъ Польскимъ, бывшимъ подъ командою Воеводы Чернецкаго. Помощь Польская, весьма благовременно Хмельницкому случившаясь, ополчила его еще одинъ разъ противу отечества. Но ополченіе сіе было уже послЂднее въ его жизни и рЂшительное на его судьбу. Онъ, переправясь за ДнЂпръ, атаковалъ Гетмана Самка подъ Переяславлемъ и довелъ было его до здачи. Но Князь Ромодановскій, подоспЂвъ съ своимъ корпусомъ къ Переяславлю, освободилъ Самка и, съ нимъ преслЂдуя войска Хмельницкаго, отступавшія къ Каневу, поразилъ его при ДпЂпрЂ противу Канева, гдЂ многіе изъ нихъ /156/ потонули въ рЂкЂ, и въ томъ числЂ однихъ Донскихъ Козаковъ перетопилось болЂе тысячи человЂкъ. Хмельницкій, побЂжавшій въ городъ Черкасы, преслЂдованъ былъ по одной сторонЂ ДнЂпра Гетманомъ Самкомъ, а по другой Полковникомъ Приклонскимъ, который, упредивъ Хмельницкаго, занялъ Черкасы и, оставивъ въ немъ Полковника Гамалію съ его полкомъ, выступилъ самъ противу Хмельницкаго. Но сей, напавъ на него съ отчаяніемъ, разбилъ корпусъ Приклонскаго на голову и остатки опрокинудъ въ лугъ ДнЂпровскій, гдЂ спасъ ихъ Князь Ромодановскій пушечною пальбою съ другой стороны ДнЂпра. Хмельницкій послЂ того обратился было къ Каневу, чтобы въ немъ укрЂпиться или собраться съ новыми силами; но, Старшина Генеральный, Лизогубъ, оставленный отъ Самка въ КаневЂ, засЂвши передъ городомъ въ байракахъ, напалъ на войска Хмельницкаго нечаянно и ихъ разбилъ и разсЂялъ во всЂ стороны; а самъ Хмельницкій, бросившись въ лодку на берегу ДнЂпра, спасся тЂмъ на другую сторону и прошелъ тайно въ монастырь Лубенскій къ другу своему, имъ нЂкогда облагодЂтельствованному, Архимандриту Амвросію Тукальскоиу.
Судьба Юрія Хмельницкаго есть странна, удивительна и превосходяща всЂ случайности: два раза избранъ былъ онъ Гетманомъ цЂлою націею и признанъ ею того достойнымъ; но два же раза лишался сего достоинства по интересамъ той же націи. Наконецъ, еще два раза возведенъ былъ въ то достоинство двумя Монархами; но никакимъ ихъ могуществомъ утвержденъ и удержанъ въ немъ не былъ. И такъ жизнь его была не что иное, какъ только игралище фортуны, самой коловратной. ПослЂ вторичнаго лишенія своего достоинства, онъ не только презрЂлъ всЂ величія и почести мірскія, но отрекся и отъ самаго міра, и въ ОктябрЂ мЂсяцЂ, 1663 года, посвятился въ монахи въ томъ Лубенскомъ монастырЂ, который былъ послЂднимъ его убЂжищемъ. Для удаленія себя отъ всего, могущаго возмутить его въ такомъ знатномъ монастырЂ, каковъ былъ Лубенскій, сокрылся онъ весьма тайно въ Мошнянскую пустыню, что пониже Каневскаго монастыря въ въ лЂсахъ и байракахъ; но и тутъ злой рокъ гнать его не преставалъ. Во время страшныхъ послЂ его Гетманства въ Малоросіи возмущеній и притязаній, взятъ былъ онъ силою въ монастырской пустыни Польскимъ Королемъ, Яномъ Казиміромъ и, по уговору и разрЂшенію отъ монашества Митрополитомъ Кіевскимъ, Іосифомъ Тукальскимъ, провозглашенъ Гетманомъ для утишенія волнующагося народа; но народъ сей, принявши его въ та достоинство, требовалъ соединенія съ партіею, держащеюся стороны Россійской. И когда онъ на то присталъ и отзывался министерству Россійскому, то по доносу Наказнаго Гетмана ЗаднЂпровскаго, Тетери, подхваченъ опять въ Польшу и, вмЂстЂ съ Митрополитомъ Тукальскимъ, сосланъ въ ссылку въ остроги и лЂса Жмудскіе. Наконецъ, когда продолжавшеесь въ Малоросіи несогласіе и возмущеніе поджигаемо было чрезъ присылку съ Москвы Воеводъ, и противныя тому /157/ партіи искали протекціи у Порты Отоманской, то Султанъ Турецкій, Солиманъ Третій, вытребовавъ отъ Польши Хмельницкаго и, на основаніи статей Гадяцкихъ или Заславскихъ, Портою и другими державами гарантированныхъ, провозгласилъ его Княземъ Сарматскимъ и Гетманомъ Козацкимъ и, съ помощію Паши Силистрійскаго и Хана Крымскаго, ввелъ его въ Малоросію. Народъ и войска здЂшніе, принявъ съ охотою Хмельницкаго своимъ Гетманомъ, соглашали его возстановить съ Царемъ Московскимъ договоры отца его, посуленные ему съ уничтоженіемъ воеводствъ, и пребыть за тЂмъ по прежнему въ соединеніи съ Россіею. Хмельницкій, угождая народу, не щадя самого себя, склонился и на сіи его желанія; но Наказный Гетманъ, Дорошенко, искавшій, какъ и многіе другіе, настоящаго себЂ Гетманства, схватя Хмельницкаго, отдалъ Хану Крымскому, который сослалъ его въ городъ БЂлгородъ, и оттоль взятъ онъ въ Царьградъ и посаженъ въ Едикулъ или Семибашенный замокъ, гдЂ содержанъ четырнадцать лЂтъ въ заключеніи и, наконецъ, сосланъ въ одинъ Греческій островъ и тамо скончался пономаремъ въ одномъ Греческомъ монастырЂ. И такъ, ежели признавать въ человЂчест†владычествующими счастье и несчастье, то они оба въ высочайшей степени терзали бЂднаго Хмельницкаго черезъ весь его горестный вЂкъ и, сдЂлавъ бЂднЂйшимъ отъ всЂхъ ировъ на свЂтЂ, повергли съ тЂмъ въ бездну золъ невозвратно.
ПослЂднее уничтоженіе ІОрія Хмельницкаго возродило въ Малоросіи ужасное замЂшательство, междоусобіе и всЂхъ родовъ нестроенія. Вдругъ возстало въ ней пять самовольно назвавшихся Гетмановъ, избравшихъ себЂ разныя партіи и неистовыя протекціи : одинъ Турецкую, другой Польскую, а третій Россійскую ! Два изъ нихъ были ЗаднЂпровскіе Полковники, Тетеря и Дорошенко, а два сегобочные Полковники, прежній Самко и НЂжинскій Васюта, да одинъ изъ Запорожскихъ Есауловъ, Иванъ Брюховецкій, Сей, бывши при Юріи Хмельницкомъ великимъ фаворитомъ и предателемъ, умЂлъ нажить знатныя суммы, и когда командиръ его и благодЂтель пресмыкался изъ байрака въ байракъ, изъ тюрьмы въ тюрьму, онъ, между тЂмъ, подобралъ себЂ самую большую партію подарками и могоричами и, потому, выбранъ Гетманомъ отъ самаго большаго числа Козаковъ, а паче отъ Запорожцевъ, кои своевольно въ выборы сіи вмЂшались, а прежде они того чужды были. Полковникъ Васюта, пробивая себЂ дорогу въ Гетманы, вошелъ въ доносъ къ Царю о незаконномъ выборЂ Брюховецкаго, согласивъ себЂ въ предстатели важнаго тогда Архіепископа, Меθодія; но Царь, по благоразумію своему и справедливости, далъ доносчику и предстателю слЂдующую резолюцію: „Понеже избраніе Гетмана Малоросійскаго по силЂ договорныхъ статей именитаго Гетмана Зиновія Хмельницкаго зависитъ отъ чиновъ и Козаковъ тамошнихъ, то не мЂшать имъ въ томъ ни по какимъ случаямъ; и ежели Брюховецій выбранъ уже Гетманомъ, то такъ тому и быть, а ВасюткЂ искатъ благоволенія Козачьего, чтобъ и его /158/ также по смерти Брюховецкаго выбрали; а до того быть ему въ прежнемъ чинЂ спокойно и безъ шатостей 180“
Доносы и жалобы на Брюховецкаго не прекратились, но усугублены къ Царю. Васюта, повторял ихъ просилъ Царя разсмотрЂть и изслЂдовать оные. Наказный Гетманъ Самко также представляя Царю о нарушеніи правъ и договоровъ Малоросійскихъ фортельнымъ выборомъ Брюховецкаго, уважилъ тЂмъ предъ Царемъ представленія Васютины, ибо Самко многими заслугами воинскими довольно доказалъ приверженность свою къ интересамъ Царскимъ и всея Россіи, да и отъ войска достоинства его отлично почитаемы были. Посему Царь рЂшился нарядить Коммисію для изслЂдованія и рЂшенія жалобъ и доносовъ на Брюховецкаго. Коммисіантами опредЂлены Князь Гагинъ 181 и Бояринъ Кирило Осиповичь Хлоповъ, со множествомъ Думныхъ дьяковъ и подъячихъ. Но какъ Брюховецкій былъ нарочито богатъ и Запорожецъ, т. е., изъ числа тЂхъ людей, которые обыкновенно тамо жнуть, идЂже не сЂють, и росточаютъ такъ, какъ и собирають, то всЂ доносы и жалобы на него въ глазахъ Коммисіантовъ и ихъ Думныхъ дьяковъ были паутиною, сквозь которую пробивается, обыкновенно, шершень, а муха въ ней вязнеть, и жалобщики на семъ правилЂ обвинены очень скоро и осуждены Коммисіею, а о Брюховецкомъ въ рапортЂ къ Царю донесено, что, „Иванъ Мартыновичь есть честный человЂкъ и годится быть Гетманомъ, понеже онъ хотя не ученъ, да уменъ и ужасть какъ вороватъ и исправенъ. Посадя его на границахъ, можно спать въ Моск†безъ торопливости.“ И между тЂмъ, какъ ожидали резолюціи Царской на то донесеніе, важнЂйшіе просители, Самко и Васюта, Коммисіею арестованы и отданы самому Брюховецкому подъ стражу, который, оковавъ ихъ желЂзами, содержалъ въ тюрьмЂ подземной; а въ одну ночь, пославъ въ тюрьму своихъ Запорожцевъ, отрубилъ имъ обоимъ головы. Варварское и злодЂйское убійство Самка и Васюты подвигло всЂхъ Полковниковъ Малоросійскихъ на Брюховецкаго и причинило великое смятеніе; но Брюховецкій однимъ и тЂмъ же орудіемъ, чрезъ сильную партію свою въ МосквЂ, умЂлъ утишить возставшее на него волненіе и предпріятіе и разными происками выгналъ изъ полковъ противныхъ ему Полковниковъ, а на ихъ мЂста ввелъ Запорожцевъ Полковниками. И сіи Полковники, зная одно распутство и своевольство, разрушили всю регулу и дисциплину военную, въ полкахъ реестровыхъ заведенную Гетманомъ, Княземъ Ружинскимъ, и укрЂпленную Гетманомъ Зиновіемъ Хмельницкимъ, и вмЂстЂ того допущено въ нихъ янычарское убійство, самовольство и непослушаніе. Брюховецкій же, для наполненія своихъ убытковъ, понесенныхъ за удержаніе Гетманства, предпринялъ руйновать имЂнія Полковниковъ,имъ низверженныхъ, и для сего самъ ходилъ съ Запорожцами по Малоросіи и разграбилъ многія фамиліи, а паче семейства Васюты и Самка. И сего послЂдняго бывшія въ ПереяславлЂ великія сокровища, собранныя для скарбу Малоросійскаго во время /159/ бытности его Наказнымъ Гетманомъ, забралъ всЂ безъ остатка и подЂлился оными съ своими Запорожцами, а сіи Запорожцы, паче же бывшіе изъ нихъ чиновниками, надЂлали много наглостей по Малоросіи, умаленныхъ мало чЂмъ отъ раззореній Татарскихъ, и, не говоря о разнообразныхъ ихъ безчинствахъ, вся собственность жителей присвоена ими была за общую.
ЗаднЂпровскіе Полковники, видя необузданныя наглости Брюховецкаго и явную потачку за нихъ верховнаго правительства, отложились совсЂмъ отъ стороны Россійской и, согласясь съ своими Наказными Гетманами, Дорошенкомъ и Тетерею, соединились съ Польшею. Царь, желая востановить тишину и устроить порядокъ въ Малоросіи на основаніи прежнихъ съ нею договоровъ и постановленій, прислалъ было въ Батуринъ, хотя нЂсколько и поздно, Думнаго дьяка, Башмакова, съ повелЂніемъ собрать всЂхъ чиновъ и Козаковъ и согласить ихъ на утвержденіе Гетмана Брюховецкаго, или на выборъ другаго по общему приговору и согласію; но наличные чиновники и Генеральные Старшины, въ БатуринЂ бывшіе, объявили Башмакову, что собраній теперь дЂлать не кому и нЂкогда, ибо половина ЗаднЂпровской Малоросіи, не могши снестъ нынЂшняго правленія, отложилась отъ насъ и присоединилась къ ПольшЂ, имЂя своихъ начальниковъ, а остальная, пресмыкаясь въ хаосЂ неизвЂстности о самой себЂ, должна готовиться къ отраженію непріятеля и защищенію семействъ своихъ; что Поляки, пользуясь растройствомъ Малоросіи, собрали великія силы и, подъ предводительствомъ Короля, идутъ къ здЂшнимъ границамъ. Думный дьякъ объявилъ на сіе, что, „по Соборному уложенію, дЂло съ Королями до него не касается ,“ и уЂхалъ наскоро въ Москву.
Король Польскій, Янъ Казиміръ, въ началЂ 1663 года, приближась съ арміею своею къ границамъ Малоросійскимъ, командировалъ предъ собою Наказнаго Гетмана ЗаднЂпровскаго, Тетерю, и Полковниковъ тамошнихъ, Гуляницкаго, Богуна и трехъ другихъ, которые, проходя беззащитную Малоросію, грабили, раззоряли и сожигали всЂ ея селенія, имъ встрЂчающіяся, подъ предлогомъ, что они отмщають такимъ образомъ Брюховецкому за обиды братьевъ своихъ и товарищей, имъ отъ него причиненныя. Но сіе мщеніе столь умно и справедливо, какъ разсудокъ Цыганскій, по которому Цыганъ за то мать свою бьетъ, чтобы жена его боялась. Между тЂмъ прошедъ Король съ арміею всю Малоросію, и не имЂвъ ни отъ кого сопротивленія, осадилъ формально городъ Глуховъ, въ которомъ заперся Судья Генеральный, Животовскій, съ тремя реестровыми полками, Черниговскимъ, Стародубскимъ и НЂжинскимъ. Осада города была жестока и продолжительна. Брошено въ него до 100,000 бомбъ и гранатъ, и сдЂлано нЂсколько приступовъ; но все было тщетно: осажденные частыми вылазками и нападеніями на станъ Польскій уничтожили всЂ ихъ предпріятія и причинили имъ великій вредъ, истребивъ множество ихъ народа. Наконецъ, простоявъ Король подъ городомъ 9 181 недЂль и не предвидя /160/ успЂха, снялъ осаду и отступилъ отъ города, услышавъ притомъ, что Россійскія войска начали собираться: одинъ корпусъ подъ командою Князя Ромодановскаго въ ГадячЂ 182, при которомъ и Гетманъ Брюховецкій съ своими войсками находился; другой, подъ командою Князя Куракина, былъ въ ПутивлЂ, а третій, подъ командою Князя Черкаскаго, шелъ отъ Брянска. Походъ Королевскій предпринятъ былъ оть Глухова на Новгородъ СЂверскій. Авангардомъ служили и на пути все раззоряли и сожигали войска Казацкія ЗаднЂпровскія, а въ аріергардЂ шелъ Коронный Гетманъ съ Польскими войсками.
Гетманъ Брюховецкій съ войсками Малоросійскими преслЂдуя армію Польскую, имЂлъ всегда въ виду своемъ ея аріергардъ и дЂлалъ на него частые напуски, и когда армія съ Королемъ переправилась чрезъ рЂку Десну при селЂ ПироговкЂ, то онъ, напавъ на аріергардъ, отбилъ его отъ переправы и всЂ обозы и запасы артиллерійскіе получилъ въ свою добычу. Коронный Гетманъ, отрЂзанный такимъ образомъ отъ Королевской арміи, ретировался лЂвымъ берегомъ Десны внизъ по ея теченію и, проходя сію часть Малоросіи до самаго города Остра, предавалъ огню и мечу все, ему встрЂчавшееся. Гетманъ Брюховецкій, его преслЂдовавшій, перешедъ ДнЂпръ, учинилъ тамъ также всякія раззоренія и опустошенія Малоросійскому народу, отложившемуся къ ПольшЂ, отмщевая на немъ равныя раззоренія, учиненныя на сей сторонЂ ДнЂпра Гетманомъ ихъ, Тетерею, и его Полковниками. Таковыя неистовыя съ обЂихъ сторонъ мщенія или междоусобія, значатъ болЂе, нежели самое грубое невЂжество, и раззорять свой невинный народъ, ни мало не участвовавшій въ злодЂйствахъ своихъ полководцевъ, покавываетъ дикое ихъ варварство и непонятное сумасбродотво. Гетманъ Брюховецкій, предпріявъ покорить ЗаднЂпровскіе полки въ командованіе свое силою оружія, послалъ партизана своею, Кошеваго Запорожскаго Атамана, СЂрка, къ городу Чигирину, чтобы въ немъ захватить Гетмана тамошняго, Тетерю, а самъ пошелъ на городъ Черкасы, который, доставши, разграбилъ непріятельски и поспЂшилъ къ Чигирину. Но Гетманъ Тетеря, свЂдавъ о сближеніи СЂрка, забралъ всЂ свои сокровища и удалилея съ войскомъ своимъ въ Заславль; а когда пошелъ за нимъ Бргоховецкій, то онъ изъ Заславля, скрывшисъ отъ своихъ войскъ, пробрался съ пожитками внутрь Польши, гдЂ Поляки ограбилн его донага и принудили бЂжать въ Молдавію въ крайней бЂдности. Брюховецкій, сошедшися съ СЂркомъ подъ Чигириномъ, покусился его взять; но засЂвшій въ немъ послЂ Тетери Чернецкій, Воевода Рускій, съ сильнымъ Польскимъ гарнизономъ, ихъ отъ города отбилъ, а подоспЂвшіе къ Чернецкому на помощь Татары Великой Орды принудили Брюховецкаго и СЂрка удалиться за ДнЂпръ.
Воевода Чернецкій, возгордясь своими успЂхами подъ Чигириномъ, оставилъ сей городъ въ обереженіи гарнизона, а самъ съ Татарами пошелъ подъ городъ БЂлую Церковь, бывшій на сторонЂ /161/ Брюховецкаго, чтобы его взять и отдать на грабежъ Татарамъ. Но Козаки тамошняго полку, засЂвши около города въ байракахъ, сдЂлали удачное нападеніе на Чернецкаго, самаго его убили, а войско его разогнали. Между тЂмъ Кошевый СЂрко съ реестровыми и своими Козаками, знавши о походЂ Великой Орды съ Чернецкимъ, отправился скоропостижно въ ея сторону и оную въ конецъ разорилъ, а главный городъ ея Акерманъ или БЂлгородъ взялъ приступомъ, истребилъ его жителей и, разграбивши, сожегъ. Тоже сдЂлалъ и съ укрЂпленными ихъ мЂстечками, Буджакомъ, Паланкою и Каушанами. Наконецъ, услышавъ о поворотЂ въ свои жилища Ордъ, поспЂшавшихъ въ безпамятст†на помощь имъ, удалился отъ нихъ въ Молдавію и, переправясь чрезъ ДнЂстръ около города Сороки, претерпЂлъ тутъ великій убытокъ отъ Генерала Польскаго, Маховскаго, напавшаго на него при переправЂ, отъ котораго, однако, отбился и возвратился въ свою Украйну.