В 1977 году директор Административно-финансового управления администрации Дж. Картера и один из его ближайших друзей Берт Ланс был обвинён в финансовых махинациях. Выступив в его защиту, Картер поставил под сомнение свой образ честного и неподкупного президента. – Примеч. пер.