(6) И. Мюратом.
Вел. кн. Екатерина Павловна - Александру I. 6.9.- Перевод с фр.Французский текст см. в издании: Переписка императора Александра I с сестрой великой княгиней Екатериной Павловной. Спб., 1910, с. 83-84.
(7) Обещание приехать в Москву.
Н. Н. Мордвинова - С. Н. Корсакову. 9.9.-ГБЛ, ф. 137, к. 109, No 23, л. 7-8. В конце письма приписка той же рукой: "10 августа".
И. Б. Пестель - сыну. 10.9.- Перевод с фр.- Красный архив, 1926, т. 3 (16), с. 172-173.
(8) П. И. Пестель отличился в Бородинском сражении, где был ранен.
М. Б. Барклай-де-Толли - жене. 11.9.- Перевод с фр.- Французский текст см. в издании:
Дубровин, No 124, с. 128-129.
(9) Барклай-де-Толли просил разрешения уехать из армии по причине расстроившегося здоровья.
(10) Согласно библейской легенде, еврейский народ, выведенный Моисеем из египетского плена, 40 лет скитался в пустыне.
(11) Барклай-де-Толли получил приказ об увольнении 21 сентября и на следующий же день покинул армию.
Ф. В. Ростопчин - П. А. Толстому. 13.9.-Заря, 1871, VIII, с. 187-188.
(12) Выбыли из строя (фр.).
(13) Точный текст см. в издании: Бородино. Документы, письма, воспоминания. М., 1962, с. 143-144.
(14) Первый этап знаменитого Тарутинского марш-маневра М. И. Кутузова. 15 сентября армия после шестидневной стоянки в Красной Пахре вновь двинулась на юго-запад и 21 сентября заняла позиции у деревни Тарутино, где и оставалась до б октября.
Н. М. Лонгинов - С. Р. Воронцову. 13.9.-АВ, т. 23, с. 145-162.
(15) Канцлер Румянцев слыл сторонником политического сближения с Францией.
(16) Екатерина Павловна и Георгий Ольденбургский (см. именной указатель).
(17) Мартинист - то же, что масон.
(18) Далее подробно излагается история падения М. М. Сперанского.
(19) 14 октября 1806 г. у Йены и Ауэрштедта Наполеон наголову разгромил прусскую армию.
(20) Автор несколько карикатуризирует описываемый эпизод.
(21) Кампанию 1811 г. русско-турецкой войны 1806-1812 гг.
(22) На военном совете в Филях за оставление Москвы без боя высказались М. Б. Барклай-де-Толли, А. И. Остерман-Толстой, Н. Н. Раевский и К. Ф. Толь. Л. Л. Беннигсен предлагал сражаться на выбранной им позиции. А. П. Ермолов, Д. С. Дохтуров, П. П. Коновницын и Ф. П. Уваров предложили атаковать французов.
(23) Знаменитая оборона Сарагосы от французских войск с июня 1808 по февраль 1809 г.
(24) На Можайской дороге действовали только армейские партизанские отряды, основные силы М. И. Кутузова находились под Тарутином.
(25) Численность войск в Тарутинском лагере была доведена до 120 тыс. человек.
(26) Согласно договору в Або, планировалась шведская высадка на театре военных действий, не состоявшаяся в 1812 г. Мадрид был занят Веллингтоном 12 августа, однако вскоре вновь оставлен. Только после поражения Наполеона в России французская армия в конце мая 1813 г. покинула Мадрид.
(27) Кампания 1805 г., закончившаяся Аустерлицким сражением.
(28) примечание 2 к письму И. П. Оденталя от 5 июля.
(29) Численность французской армии при Бородине составила около 135 тыс. человек.
М. И. Кутузов - дочери. 15.9.-МИК, ч. 1, с. 312-313.
М. В. Актов - И. Я. Неелову. 15.9.- ГБЛ, ф. 459, к. 1, No 6, л. 107-108. На письме пометка: "Получил 15 сентября".
(30) Слово неразборчиво.
Е. Н. Давыдова - А. Н. Самойлову. 17.9.- ГБЛ, ф. 219, к. 45, Ns 58, л. 3.
(31) В оригинале "присланному".
(32) В оригинале "продолжались".
М. А. Волкова - В. И. Ланской. 17.9.- Перевод с фр.- BE, с. 596-597.
(33) П. М. Корсаков был ранен.
Александр I - вел. кн. Екатерине Павловне. 18.9.-Перевод с фр.-РА, 1911, No 2, с. 303-309. Уточнен по французскому тексту в издании: Переписка императора Александра I с сестрой великой княгиней Екатериной Павловной. Спб., 1910, с. 86-93.
(34) Александр I считает грубыми ошибками невыполнение Багратионом его директив, вызванное необходимостью спасти армию.
(35) После встречи с Бернадотом в Або.
И. А. Поздеев - С. С. Ланскому. 19.9.- РА, 1872, ст. 1855-1857.
(36) Георгий Ольденбургский (см. именной указатель).
Д. С. Дохтуров - жене. 20.9.- РА, 1874, No 5, ст. 1102-1103.
(37) П. И. Багратион умер 12 сентября от раны, полученной в Бородинском сражении.
А. А. Закревский - М. С. Воронцову. 20.9.- АВ, т. 37, с. 234-235.
(38) П. И. Багратиона.
(39) Речь идет о передвижении армии от Красной Пахры к Тарутину. Тарутинский маневр привел к стратегическому перелому в войне, однако многие военные, в том числе А. А. Закревский, С. Н. Марин, А. П. Ермолов, как показывает это письмо и некоторые следующие, оказались не в состоянии сразу понять значение как самого маневра, так и последовавшей за ним передышки.