отказ от войны как средства решения международных споров renunciation of war as a solution to international disputes
отказ от гражданства abandonment / renunciation of nationality
отказ от договора withdrawal from a treaty
отказ от претензий waiver of claims
отказывать в визе deny a visa / permit
открытое море high seas; open sea
открытое письмо open letter
открытый город open city
открытый договор open treaty
отмирание государства withering away of the state
отношение к чему-л. attitude towards smth.
отношения между государствами relations among states
отрицание чего- л. denial of something; negation of smth.
отрицательное отношение negative attitude/position
отсрочить delay / postpone
отстаивать интересы defend the interests of; advocate the interests of
отторгнутые территории annexed territories
охрана границ guarding of borders
охрана прав и интересов государства protection of rights and interests of a state
очаг военной опасности hotbed of war danger
пакт pact
пакт о взаимной помощи mutual assistance pact
пакт о ненападении non-aggression pact
памятная записка memorandum / aide-memoire
панча шила panche shila
парафировать договор initial a treaty
парламентарий parliamentarian
парламентер parlementaire
парламентская делегация parliamentary delegation
партизанская война partisan / guerilla warfare
партизаны partisans / guerillas
пацифизм pacifism
первый секретарь first secretary
передача территории transfer of territory
передел мира redivision of the world
переменить гражданство change citizenship
перемещенные лица displaced persons
перемирие armistice / truce
переписка correspondence
перерастать в... develop into...
переселение migration / immigration / emigration / deportation
пересматривать что-л. revise
пересмотр договора / границы revision of a treaty / border
переход границы crossing of the border
перечень документов list of documents
пиратские действия piracy / acts of piracy
планирование, подготовка, развязывание или ведение агрессивной войны planning, preparation, initiation or waging of a war of aggression
плебисцит plebiscite
поверенный в делах charge d'affaires