неуверенность в завтрашнем дне economic insecurity
неуплата членских взносов non-payment of dues
нехватка рабочей силы manpower shortage
низкая заработная плата low wages / pay
низкооплачиваемый рабочий lower-paid worker
нищета poverty / misery / destitution
номинальная заработная плата nominal wages
нормы поведения norms / rules of behavior
ночная смена night shift
обнищание трудящихся impoverishment of the working people
обобщать опыт generalize experience / sum up experience
обострение классовой борьбы sharpening of class struggle
обострение противоречий aggravation / intensification of contradictions
образ жизни way of life
обуздать агрессивные силы империализма curb the aggressive forces of imperialism
общедоступный public / open for general use; moderate
общее собрание general meeting
общезаводская конференция plant conference; factory conference; works conference
общенародная собственность public ownership
общественная работа social duty
общественное порицание public censure
общественность public
общественные работы public works
общественный деятель public figure
общественный долг public duty
общественный контроль public control
общественный порядок public order
объявлять бойкот set up a boycott
объявлять забастовку call a strike / go on strike / strike work / stage a strike / down tools
оголтелая реакция vicious reaction / rabid reaction
ограничивать деятельность (права) place restrictions on activities/ rights
однодневная забастовка one-day strike
ожесточенная борьба bitter fight
оказывать давление put / bring pressure on
оплата за вынужденный прогул back pay
оплачиваемый отпуск paid leave / vacation
оппозиционер oppositionist
оппозиционная партия opposition party
оппозиция opposition
оппортунист opportunist
организатор organizer
орган общественного самоуправления organ of public self-government
освободительная борьба liberation struggle
освобожденный работник full-time official / officer
оспаривать конституционность challenge constitutionality
ответственный работник executive
отношения между рабочими и администрацией labor-management relations
отпуск по беременности и родам maternity leave
отпуск по болезни sick-leave