Пугар - склянка, кварта.
Регула - настрій, завзяття.
Рези - відсотки.
Рябунець - чавунець.
Скалуба - шпара, щілина.
Скусник - митець.
Сокачка - кухарка.
Солможак - солом’яний мартац.
Стравниця - кухня, їдальня.
Тайстрина - торбина.
Твар - обличчя.
Уйош - піджак.
Факля - факел.
Фриштик - сніданок.
Хосен - користь.
Цвайгелт - сорт червоного вина.
Черлениця - глиниста земля.
Чінговик - дзвіночок.
Штемпелик - чарочка.
Щопта - дрібка.
Діяріюш найбагатшого чоловіка Мукачівської домінії Художнє видання
Видавництво "Карпатська вежа". 89600 м.Мукачево, вул.Миру, 10.
Тел.: (03131) 2-20-02.
Директор М.І.Дочинець Свідоцтво про державну реєстрацію видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції. Серія Зт № 10
Підписано до друку 1.03.2012 р. Папір офсетн. Гарнітура Times New Roman. Друк офсетний. Формат 84x108/32. Умови, друк, арк 11,9. Замовл. № 28.
‘‘...Дорогий читальнику, наберися неспішності, як я зараз. Будь терплячим, як криничар, що довбає колодязь у кремінному перелозі. І матимеш відплату. Зчитуючи попасом мої душевні повіряння, мої життьові зарубки, дійдеш і до головного. Я відкрию тобі секрет, як здобути те, чого домагаються всі-Багатство. Я відкрию тобі принаду двох головних свобод -звільнення від страху і від злиднів. Бо лише ці дві свободи владні привести до того, що керує світом і людьми.
Ось писемний діяріюш про мій світ - хиткий острівець у морі часу... ”