- Через Поля.
- Вы сами хотите участвовать в ликвидации...
- Да.
Мы выпиваем за встречу вино. Мишель прячет фотографии за картину.
- Вы сейчас в Испанию? - спрашивает он.
- Да.
- Постарайтесь не нарваться на наших ребят, они малость шалят на дорогах.
- Мне бы тоже не хотелось с ними встречаться, но что делать, у меня даже нет оружия.
- Во-первых, один не отправляйтесь, постарайтесь попасть в группу людей, сейчас добровольцев в Испанию едет много; во-вторых, если попадетесь в переделку, скажите на ухо главарю: "Мишель из синдиката, передает привет".
- Неужели синдикат так популярен?
Мишель опять усмехается.
- Еще как. Постарайтесь здесь в городе не ночевать, что бы не привлечь внимание жандармерии. У нас слишком много доносчиков..
- Хорошо. Спасибо за предупреждение, Мишель, но где мне ночевать?
- Я не предлагаю у себя, так как ко мне приходит много людей и не желательно им видеть вас здесь. Вы будете ночевать у одного из моих друзей. Он живет здесь в пригороде, его адрес на улице Каштанов 4. Скажите ему, что это я прошу приютить.
- Договорились.
- Пока, Александр.
Теперь он беззастенчиво провожает меня за изгородь.
Справка
: Контрразведка и полиция Франции не трогали синдикат и его агентов, хотя знали о нем слишком много. После того как Зелинский сбежал, синдикат развалился и многие его члены либо занялись разбоем, либо контрабандой, либо тихо отошли от дела. К сожалению, приграничные с Испанией агенты, вжились в грабеж и почти все были выловлены.
Местные забегаловки, кафе и ресторанчики в городе были забиты народом и мне с трудом удалось пристроиться в одно из заведений, чтобы поесть. За моим столом сидела испанка, лет тридцати с чуть искривленным подбородком и мужчина, с густыми жесткими, черными волосами, стоящими торчком.
- Сеньор, вы в Испанию? - спросила женщина своего соседа.
- Я... не... понимаю, - буркнул тот по-английски, потом по-французски.
Раздаются ругательства. Сеньора виртуозно разряжается бранью.
- А вы, сеньор? - она обратилась ко мне.
- Я в Мадрид.
- О..., - оживилась она, - возьмите меня с собой, сеньор.
- Вы одна?
- Нет, со мной сестра. Вы не подумайте что-нибудь такое, но мы боимся идти одни. Кругом бандиты и пристрелить на дороге одиноких путников для них пустяк.
- Простите, меня звать Александром.
- Очень приятно, Магда Маринес, а мою сестру звать Изабель.
Справка
: Магда Маринес была завербована в 1935 году немецкой разведкой. Работала секретарем у министра финансов Хуана Негрино в правительстве Кабальеро. После захвата франкистами Мадрида, была вывезена немцами в Португалию. Вернулась в Испанию в 1941 году, а в следующем году неожиданно тяжело заболела, как предполагают раком, и умерла в Каталонии в 1943 году.
- Разве мало народу едет от сюда в Испанию? Вы бы могли примкнуть к ним.
- Много. Но люди там разные и едут-то в основном мужчины. Некоторые на женщин смотрят как на самок.
- А разве я не мужчина?
- Вы не такой. Я сразу определяю по виду. Вы посидите здесь, ни куда не уходите, я сестру приведу.
Магда уходит и тут же мужчина обращается ко мне по-английски.
- Вы по-английски понимаете?
- Да.
- Я тут видел как вы говорили с незнакомкой по-испански. Что она хочет?
- Она ищет спутников в Испанию.
- А... мне не туда. Я как раз из Испании. Меня звать Бари Бернс.
- Меня, Александр Орлов. Вы американец?
- Нет я из Канады. А вы русский доброволец?
- Да, А от куда вы узнали?
- По фамилии и по моде. Вас наверно всех обшивал один портной в Москве.
Я засмеялся. Действительно это так.
Справка
: Бари Бернс был в это время первым секретарем канадского представительства в Париже. Эта встреча в дальнейшем сыграет значительную роль в жизни Орлова.