Ванты - снасти судового стоячего такелажа, раскрепляющие к бортам мачты и стеньги.
Выбленки - поперечные тросы, охватывающие ванты.
Гакаборт - верхняя закругленная часть кормы судна.
Гафель - наклонный рей, закрепленный одним концом на верхней части мачты. К гафелю крепится верхняя кромка косого паруса.
Клотик - деревянная или металлическая деталь закругленной формы, насаживаемая на верх мачты. Внутри клотика ролика (шкивы) фалов для подъема фонаря, флагов.
Леер - съемное (тросовое) или постоянное (из металлических прутиков) ограждение вдоль бортов, вокруг люков и т. п.
Линь - судовой трос из высококачественной пеньки для оснастки, такелажных работ.
Люверс - отверстие в углу паруса с медным кольцом.
Марс - площадка в верхней части для наблюдения, для управления парусами.
Паруса - парусное вооружение трехмачтового корабля, описываемого в романе "Пираты-призраки", состоит из следующих парусов: на передней мачте (фок-мачте) сверху вниз: форбом-брамсель, верхний фор-брамсель, нижний фор-брамсель, верхний фор-марсель, нижний фор-марсель, фок; на второй от носа мачте (грод-мачте) - грот-трюмсель, грот-бом-брамсель, верхний грот-брймсель. Нижний грот-брамсель, верхний гротмарсель, нижний грот-марсель, грот: на кормовой (бизань мачте) - крюйс-бом-брамсель, крюйс-брамсель, верхний крюйсбрамсель, верхний крюйс-марсель, нижний крюйс-марсель, бизань.
Перты - тросы под реем, позволяющие матросам продвигаться вдоль рея, дающие опору при креплении парусу и т.п. Перты отстоят от рея на 3 фута, это чуть больше половины среднего роста человека.
Планширь - деревянные или металлические перила поверх судового леерного ограждения или фальшборта.
Рангоут - надпалубное судовое оборудование; на трехмачтовом корабле, описанном в "Пиратах-призраках", это: фок-мачта, грот-мачта, бизань-мачта, стеньги, брам-стеньги, бом-брам-стеньга, реи, гафели, гики, бушприт, утлегарь.
Салинг - узел крепления частей вертикального рангоута (мачты-стеньги) - рама из продольных и поперечных брусьев.
Сезни - плетеные концы для крепления убранного паруса.
Склянки - отбиваются на рынде (судовом колоколе) каждые полчаса. Сутки разделяются на 7 вахт. Восемь склянок означают конец вахты.
Стаксель - треугольный парус между мачтами или впереди фок-мачты.
Стеньга - продолжение верхнего конца мачты. Продолжение стеньги брам-стеньга, продолжение брам-стеньги - бом-брам-стеньга.
Такелаж - совокупность корабельных снастей для поддержания вертикального рангоута, подъема реев, парусов и управления ими. Такелаж бывает неподвижный (стоячий), например ванты, и подвижный (бегучий), например шкоты.
Талреп - приспособление для натягивания снастей стоячего такелажа.
Таль - подвесное грузоподъемное устройство.
Фал - снасть бегущего такелажа, трос для подъема роев, гафелей, парусов.
Фальшборт - продолжение бортовой обшивки судна выше палубы (для ограждения и уменьшения наката волн).
Форштевень - брус по контуру носового заострения судна, в нижней части соединен с килем.
Шкаторина - кромка паруса.
Шкот - снасть судового такелажа для управления парусами. Шкоты крепятся к углам парусов.
Шпангоут - поперечное ребро жесткости бортовой обшивки.
Ют - кормовая часть палубы (от кормовой мачты).